La cançon d'Antioca

Titre:	Canso d'Antiocha (éd. Meyer); La cançon d'Antioca
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Forme:	Laisses monorimes; 707 vers (incomplet)
Langue:	Occitan
Contenu:	Fragment de la Chanson d'Antioche qui aurait été composée entre 1130 et 1145 par Grégoire Bechada.
Incipit:	[le début manque] La batalha renguero lo divenres mati, pres la bafomaria, al cap del pont perri. Reis Corbarans de Persa demandet Arloy, al cortes dogroman que enten so lati...
Explicit:	... e estorns aficatz, c'aital[s] es so[s] mestiers, et ab aquest an d'altres tal .lx. milers anc us non saup fugir ni no fo coidumiers s'il venc armat a pe que no meno destirers [le reste manque]
Continuations:
Remaniements:	Réutilisée au XIV^e siècle dans la Gran conquista de ultramar
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrit

Éditions modernes

Meyer, Paul, « Fragment d'une chanson d'Antioche en provençal », Archives de l'Orient latin, 2, 1884, p. 467-509. [IA: ex. 1, ex. 2]

Traductions modernes

Études

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (p. 85-86, n^os 884-885)
Dict.: DEAF Boss
Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (p. 14, n^o 41)
Réimpr.: Genève, Slatkine; Marseille, Laffitte, 1973.
Lafont, Robert, « Épopée d'oïl et épopée d'oc: la place de la cançon d'Antioca », Études de langue et de littérature médiévales offertes à Peter T. Ricketts à l’occasion de son 70^ème anniversaire, éd. Dominique Billy et Ann Buckley, Turnhout, Brepols, 2005, p. 37-46.
Masson, Gustave, Early Chroniclers of Europe: France, London, Society for Promoting Christian Knowledge, 1879, xii + 370 p. [IA]
Paris, Gaston, « La Chanson d'Antioche provençale et la Gran conquista de ultramar », Romania, 17, 1888, p. 513-541; 19, 1890, p. 562-591; 22, 1893, p. 345-363.