Bonvesin da la Riva

Biographie

Bibliographie

1. De magnalibus Mediolani

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Bonvesin, Grandezze di Milano, testo latino e versione a cura di Angelo Paredi con miniature milanesi inedite del secolo nono, Milano, Pizzi (Fontes Ambrosiani, 38), 1967, 170 p. + 9 pl.
   • Bonvesin da la Riva, Le meraviglie di Milano. De magnalibus mediolani, testo a fronte, traduzione di Giuseppe Pontiggia; introduzione e note di Maria Corti, Milano, Bompiani (Nuova corona, 1), 1974, 206 p. — 4^e éd., 1992.
   • Bonvesin da la Riva, De magnalibus Mediolani. Meraviglie di Milano, testo critico, traduzione e note a cura di Paolo Chiesa, Milano, Libri Scheiwiller, 1998, 253 p.
   • Bonvesin da la Riva, Le meraviglie di Milano. De magnalibus Mediolani, a cura di Paolo Chiesa, Roma, Fondazione Lorenzo Valla; Milano, Mondadori (Scrittori greci e latini), 2009, lxxxiv + 264 p. + 24 p. de pl.
   Traductions modernes
   • en italien:
     • Paredi 1967 (voir sous Éditions modernes)
     • Fra Bonvesino dalla Riva, Le meraviglie di Milano, traduzione dal testo latino, introduzione e commenti Ettore Verga, Bologna, Forni, 1973, lxii + 95 p.
     • Chiesa 1998 (voir sous Éditions modernes)
     • Chiesa 2009 (voir sous Éditions modernes)
   Études

2. La vita di sant'Alessio

   Date:
   Forme:
   Langue:	Italien
   Contenu:	Traduction de la vie de saint Alexis.
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Bonvesin da la Riva, La vita di sant'Alessio. Edizione secondo il codice Trivulziano 93 a cura di Raymund Wilhelm, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 335), 2006, vii + 97 p.
     CR: Carlo Beretta, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 125:2, 2009, p. 357-375. [dGRG] [SW]
   Études

3. Vita scolastica

   Date:
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Bonuicini de Ripa, Quinque claves sapientiae incerti auctorisrudium doctrina, Vita scolastica recensuit Anězka Vidmanová-Schmidtová, Leipzig, Teubner (Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum teubneriana), 1969, xl + 120 p.
   Études

4. Il tractato dei mesi

   Date:
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Il tractato dei mesi di Bonvesin da Riva, milanese, dato in luce per cura di Eduardo Lidforss, Bologna, Romagnoli (Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX in appendice alla Collezione di opere inedite o rare, 127), 1872, xxi + 103 p. — Réimpr.: 1968.
   • Carmina de mensibus di Bonvesin de la Riva, a cura di Leandro Biadene, Torino, Loescher, 1901, 132 p.
   Études

5. Il libro delle tre Scritture

   Date:
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Il Libro delle tre Scritture e il Volgare delle Vanità di Bonvesin da Riva, editi a cura di Vincenzo de Bartholomaeis, Roma, Società filologica romana (Documenti di storia letteraria), 1901, 158 p. + 2 pl.
   • Bonvesin da la Riva, Il Libro delle tre Scritture e il Volgari delle false sense e della vanita, a cura di Leandro Biadene, Pisa, s. n., 1902.
   Études
   • Dauphiné, James, « Il libro delle tre scritture de Bonvesin da la Riva ou le pouvoir de l'écriture », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Alice Planche, Paris, Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 48), 1984, p. 137-148.

6. De quinquaginta curialitatibus ad mensam

   Date:
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Études
   • Dauphiné, James, « Bonvesin da la Riva, De quinquaginta curialitatibus ad mensam », Cuisine, manières de table, régimes alimentaires. Actes du colloque de Nice, 15-17 octobre 1982, Centre d'études médiévales de Nice, Paris, Les Belles Lettres (Manger et boire au Moyen Âge, 2; Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 1^re série, 27), 1984, p. 7-14.

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 août 2010