Bovo d'Antona

Titre:	Bovo d'Antona (éd. Rajna); Buovo d'Antona (Delcorno Branca)
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Forme:	3742 vers
Langue:	Franco-italien
Contenu:	Version franco-italienne de la chanson de geste Beuve de Hantone.
Incipit:
Explicit:
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrit

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Fr. Z. 13 (=256), f. 1ra-7rb et 16vb-31ra |N|

Éditions modernes

Reinhold, J., « Die franko-italienische Version des Bovo d'Antone. (Nach dem Codex Marcianus XIII) », Zeitschrift für romanische Philologie, 35, 1911, p. 555-607 et 683-714. [Gall] [IA]
Reinhold, J., « Die franko-italienische Version des Bovo d'Antone. (Nach dem Codex Marcianus XIII) », Zeitschrift für romanische Philologie, 36, 1912, p. 1-32. [Gall] [IA]
La "Geste Francor" di Venezia. Edizione integrale del codice XIII del Fondo francese della Marciana con introduzione, note, glossario, indice dei nomi a cura di Aldo Rosellini, Brescia, La Scuola (Pubblicazioni del Centro di linguistica dell'Università cattolica, 6), 1986, 850 p.
CR: J. Holden, dans Romania, 108, 1987, p. 562-567. — M. Roques, dans Revue de linguistique romane, 51, 1987, p. 641-643. — M. G. Capusso, dans Studi mediolatini e volgari, 34, 1988, 183-207. — L. Z. Morgan, dans Forum Italicum, 22, 1988, p. 294-298. — M. Plouzeau, dans Revue de langues modernes, 93, 1989, p. 171-183. — L. C. Brook, dans French Studies, 43, 1990, p. 201-202. — G. Holtus, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 106, 1990, p. 519-521. — J.-P. Martin, dans Lettres romanes, 45, 1991, p. 126-131. — L. Morini, dans Romance Philology, 45, 1992, p. 547-554.
La Geste Francor: Edition of the Chansons de Geste of MS. Marc. Fr. XIII (=256) With Glossary, Introduction, and Notes by Leslie Zarker Morgan, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 348), 2009, 2 t., xx + 1483 p.
CR: Muriel Ott, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2009. — Luke Sunderland, dans Medium Aevum, 79:2, 2010; p. 355-356. — Marianne Ailes, dans French Studies, 65:3, 2011, p. 377. — Carlo Beretta, dans Medioevo Romanzo, 25:1, 2011, p. 196-199. — Jane Everson, dans Olifant, 26.2, 2011, p. 235-240.

Traductions modernes

Aucune

Études

Delcorno Branca, Daniela, « Fortuna e trasformazioni del Buovo d'Antona », Testi, cotesti e contesti del franco-italiano. Atti del 1° simposio franco-italiano (Bad Homburg, 13-16 aprile 1987). In memoriam Alberto Limentani, éd. Günter Holtus, Henning Krauß et Peter Wunderli, Tübingen, Niemeyer, 1989, p. 285-306.

Bibliographie