Le livre des cent ballades

Auteur:	Le texte est vraisemblablement une composition collective à laquelle ont participé
Titre:
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Français
Genre:	Ballade
Forme:	Vers
Contenu:
Incipit:	Une fois pieça chevauchoie entre Pont de Cé et Angiers. Ainsi qu'en chevauchant pensoie, vint près de moy uns chevaliers…
Explicit:	… par vo dit, le plus eüreux conseil, dont amant main et soir peut miex manoir, qui plus le fait d'amours joieux.
Continuations:	Les responses des cent balades

Manuscrits

Bruxelles, KBR, 11218-11219 [⇛ Description]
Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 491 [⇛ Description]
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 71 G 73 [⇛ Description]
Lausanne, Bibliothèque cantonale et universitaire, 350, f. 1bisr-73r [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 826, f. 85 [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2201, f. 1r-70v [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2360 [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 759 [⇛ Description]
Copie datant du XIX^e siècle du ms. de Chantilly.
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 1664 [⇛ Description]
Torino, Archivio di Stato, Jb.IX.10 [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Le livre des cent ballades contenant des conseils à un chevalier pour aimer loialement et les responses aux ballades publié d'après trois manuscrits de la Bibliothèque impériale de Paris et de la Bibliothèque de Bourgogne de Bruxelles avec une introduction, des notes historiques et un glossaire par le marquis de Queux de Saint-Hilaire, Paris, Maillet, 1868, xxxix + 282 p. [GB] [IA]
Les cent ballades, poème du XIV^e siècle composé par Jean le Seneschal avec la collaboration de Philippe d'Artois, comte d'Eu, de Boucicaut le jeune et de Jean de Crésecque, publié avec deux reproductions phototypiques par Gaston Raynaud, Paris, Firmin-Didot pour la Société des anciens textes français, 1905, lxxi + 260 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Vitale-Brovarone, Alessandro, « Recueil de galanteries (Torino, Archivio di Stato, Jb.IX.10 », Le moyen français, 6, 1980, xlii + 267 p.

Traductions modernes

Études

Butterfield, Ardis, The Familiar Enemy: Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford University Press, 2009, xxxii + 444 p. [IA]
Compte rendu:
David A. Fein, dans French Studies, 64:4, 2010, p. 476-477. [www] DOI: 10.1093/fs/knq162
Champollion-Figeac, Aimé, Louis et Charles ducs d'Orléans, leur influence sur les arts, la littérature et l'esprit de leur siècle d'après les documents originaux et les peintures des manuscrits, Paris, Comptoir des imprimeurs-unis, 1844, 2 t., xi + 416, 80 p. + xlviii pl. (ici p. 131-135 et 210-211) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:
- Genève, Slatkine, 1980
Cottrell, Robert D., « Le conflit des générations dans les Cent ballades », The French Review, 37:5, 1963-1964, p. 517-523.
Dinaux, Arthur, Les trouvères artésiens, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 3), 1843, vii + 483 p. (ici p. 371-372) [GB] [IA]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1969
Hellot, A., Les sénéchaux d'Eu, du XII^e siècle au XVI^e, d'après les documents originaux; le Livre des Cent Ballades, Paris, 1899.
La Rue, Gervais de, Essais historiques sur les bardes, jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands suivis de pièces de Malherbe, qu'on trouve dans aucune édition de ses œuvres, Caen, Mancel, 1834, 3 t. (ici t. 3, p. 336-337) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Léger, Émile, Le seneschal d'Eu, poète du XIV^e siècle, sa famille, ses exploits et ses ballades, Neufchatel-en-Brie, Cœurderoy, 1897, 68 p. [IA]
Pannier, Léopold, « Le Livre des cent ballades et la réponse du Bâtard de Coucy », Romania, 1, 1872, p. 367-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1872.6593
Viriville, Vallet de, « La bibliothèque d'Isabeau de Bavière, reine de France », Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 13, 1858, p. 663-687. (ici p. 673-674) [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Viriville, Vallet de, ??, Revue française, 15, 1858, p. 301.
Willard, Charity Cannon, « Lovers' dialogues in Christine de Pizan's lyric poetry from the Cent ballades to the Cent ballades d'amant et de dame », Fifteenth Century Studies, 4, 1981, pp. 167-180.

Bibliographie