Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

La chronique du Religieux de Saint-Denis

Bibliographie

Titres:La chronique du Religieux de Saint-Denis; La chronique du Religieux de Saint-Denys
Date:Début du XVe siècle
Commanditaire:Un abbé de Saint-Denis (Guy de Monceaux ou Philippe de Villette)
Dédicataire:Charles VI, roi de France (1368–1422)
Forme:Prose
Langue:Latin
Contenu:La chronique commence à l'année 1380 et finit en 1422, à la mort de Charles VI. Elle couvre tous les principaux événements qui se sont passés pendant le règne de Charles VI. L'auteur anonyme (probablement Michel Pintoin) est plus qu'un simple annaliste et historien. Il ne se limite pas à raconter les faits, il se pose aussi en moraliste, portant un jugement souvent sévère sur les personnages historiques, les institutions et les moeurs du temps.
Incipit:Primum capitulum Cronicorum Karoli Sexti continet quomodo, patre defunct, ejus patrui consenserunt ut Remis coronaretur. SERENISSIMI, Dei gracia, regis Francorum Karoli licet imperito stilo gesta defunct scripserim genitoris, opera precium tamen reor ejus moribus addidisse quam vigilanti studio Acquitaniam et comitatum Pontivi amissos recuperaverit...
Explicit:... Explicit Cronica bone memorie Caroli, sexti hujus nominis, regis Francie, qui migravit ab hoc seculo die vicesima prima mensis octobris, anno Domini millesimo quadringentisimo vicesimo secundo, et sui regni anno quadragesimo tercio vel eo circa. Dominum exoremus ut beatitudine eternaliter perfruatur. Amen!
Continuations: 
Remaniements: 
Traductions: 
Voir aussi: 
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5958
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5959
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5960 (fragments)
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 17659
Éditions modernes
  • Chronique du Religieux du Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, éd. Louis-François Bellaguet, Paris, Crapelet, 6 t., 1839-1852.
Traductions modernes
  • en français:
    • Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, éd. Bernard Guenée, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 3 t., 1994.
Études
  • Delaborde, Henri-François, « La vraie chronique du Religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 1:51, 1890, p. 93-110.
  • Delisle, L., « La vraie Chronique du Religieux de Saint-Denis… », Journal des Savants, 1900, p. 610-618.
  • Du Pouget, M. « Recherches sur les chroniques latines de Saint-Denis », éd. critique et commentaire de la Descriptio clavi et corone Domini et de deux séries de textes relatifs à la légende carolingienne, Positions des thèses de l'Ecole nationale des chartes, 1978, p. 41-46.
  • Gaucher, Elisabeth, « Deux regards sur une défaite: Nicopolis (d'après la Chronique du Religieux de Saint-Denis et le Livre des faits de Boucicaut) », Cahiers de Recherches Médiévales (XIIIe-XVe. s.), 1, 1996, p. 93-104.
  • Grévy-Pons, Ezio Ornato, « Qui est l'auteur de la chronique latine de Charles VI dite du Religieux de Saint-Denis? » Bibliothèque de l'École des chartes, 1:134, 1974, p. 85-102.
  • Guenée, Bernard, « Comment le Religieux de Saint-Denis a-t-il écrit l'histoire? L'exemple du duel de Jean de Carrouges et Jacques Le Gris (1386) », Pratiques de la culture écrite en France au XVe siècle, Colloque international du C.N.R.S., Paris, juin 1992, à paraître.
  • Guenée, Bernard, « Documents insérés et documents abrégés dans la Chronique du religieux de Saint- Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 2:152, 1994, p. 375-428.
  • Guenée, Bernard, « Fiction et réalité dans l'oeuvre du Religieux de Saint-Denis: l'exemple de la paix de Tournai (1385) », Revue des langues romanes, 97, 1993, p. 3-13.
  • Guenée, Bernard, L'opinion publique à la fin du Moyen Âge d'après la « Chronique de Charles VI » du Religieux de Saint-Denis, Paris, Perrrin, 2002.
  • Guenée, Bernard, « Le portrait de Charles VI dans la Chronique du Religieux de Saint-Denis », Journal des savants, 1:1, 1997, p. 125-165.
  • Guenée, Bernard, « Le prince en sa cour. Des vertus aux usages (Guillaume de Tyr, Gilles de Rome, Michel Pintoin) », Comptes-rendus des séances de l' Académie des inscriptions et belles-lettres, 3:142, 1998, p. 633-646.
  • Guenée, Bernard, « Le Religieux et les docteurs. Comment le Religieux de Saint-Denis voyait les professeurs de l'Université de Paris », Comptes-rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 4:136, 1992, p. 675-686.
  • Guenée, Bernard, « Tragédie et histoire chez le Religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 2:150, 1992, p. 223-244.
  • Guenée, Bernard, Un roi et son historien : vingt études sur le règne de Charles VI et la Chronique du religieux de Saint-Denis, Diff. de Boccard, Impr. F. Paillart, 1999.
  • Guenée, Bernard, « Un Royaume et des Pays: la France de Michel Pintoin », Identité regionale et conscience nationale en France et en Allemagne du Moyen Âge à l'époque moderne. Colloque international organisé par J.-M. Moeglin, Université de Paris XII-Val-de-Marne et Institut universitaire de France, et R. Babel, Institut Historique Allemand, Paris, oct. 1993, à paraître.
  • Luchaire, L., « Une très ancienne histoire de France. La compilation du manuscript latin 5949 », Revue historique, 34, 1887, p. 259-276.
  • Murray, Alexander, « Beware of universities: a cautionary tale from Paris, 1380-1381 », Medieval Paradigms. Essays in Honor of Jeremy duQuesnay Adams, éd. Stephanie Hayes-Healy, New York et Basingstoke, Palgrave MacMillan, 2005, t. 1, p. 29-54.
  • Nebbiai-Dalla Guarda, D., La Bibliothèque de l'Abbaye de Saint-Denis en France du IXe au XVIIIe siècle, Paris, 1985.
  • Samaran, Ch., « Les manuscrits de la chronique latine de Charles VI dite du Religieux de Saint-Denis », Le Moyen Âge, 1963, p. 657-671.
  • Spiegel, G.M., The Chronicle Tradition of Saint-Denis: A Survey, Brookline, Mass et Leyde, 1978.
  • Valois, N., « Jacques de Nouvion et le religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 63, 1902, p. 233-262. [Gall1] [Gall2] [Pers]
  • Viollet, Paul, « Une grande chronique latine de Saint-Denis. Observations pour servir à l'histoire critique des oeuvres de Suger », Bibliothèque de l'École des chartes, 34, 1873, p. 241-254.

Rédaction: Marina Lushchenko
Compléments: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 mai 2009

 

Signaler une erreur ou une omission