A demanda do Santo Graal

Titre:	A demanda do Santo Graal
Date:	XV^e siècle
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Portugais
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Version du récit de la Queste del saint Graal dans sa version post-Vulgate.
Incipit:
Explicit:
Traductions:	La demanda del sancto Grial (espagnol)

Manuscrits

Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2594 [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

A demanda do Santo Graal. Reprodução facsimilar e transcrição de códice 2594 da Biblioteca nacional de Viena, Augusto Magne, Rio de Janeiro, Imprensa nacional, 1944. — 2^e éd., 1955.
Comptes rendus: Manoel da S. S. Cardozo, dans The Hispanic American Historical Review, 25:2, 1945, p. 267-268. [Jstor] — William A. Nitze, dans Modern Philology, 44:3, 1947, p. 194-195. [Jstor] — Walter J. Schnerr, dans Hispanic Review, 16:1, 1948, p. 86-89. [Jstor]
A demanda do Santo Graal, manuscrito do século XIII. Texto sob os cuidados de Heitor Megale, São Paulo, Queiroz et EDUSP, 1988.

Traductions modernes

en portugais:
- A demanda do Santo Graal. Organização e modernização do português, Heitor Megale, [s. l.], Companhia de Bolso, 2008, 656 p.

Études

Bohigas Balaguer, P., Los textos españoles y gallego-portugueses de la "Demanda del Santo Grial", Madrid, Junta para ampliación de estudios, Centro de estudios hispánicos (Revista de filología española, Anejo 7), 1925, 149 p.
Bouget, Hélène, "Enquerre" et "deviner". Poétique de l'énigme dans les romans arthuriens français (fin du XII^e–premier tiers du XIII^e siècle), thèse de doctorat, Université de Rennes II-Haute Bretagne, 2007, 607 p. [archives-ouvertes.fr]
Bouget, Hélène, Écritures de l'énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XII^e-XIII^e siècles), Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 104), 2011, 533 p.
Compte rendu:
Karin Becker, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 124:1, 2014, p. 46-49. [jstor.org]
Bruce, J. Douglas, « The development of the Mort Arthur theme in mediaeval romance », The Romanic Review, 4, 1913, p. 403-471. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Girbea, Catalina, Communiquer pour convertir dans les romans du Graal (XII^e-XIII^e siècles), Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque d'histoire médiévale, 2), 2010, 482 p.
Comptes rendus:
Catherine Nicolas, « Convertir par le roman? », Acta fabula, 11:7, 2010. [www] — Jean-René Valette, dans Perspectives médiévales, 34, 2012. [openedition.org]
Massaud, Moises, « O processo dialético-narrativo na Demanda do Santo Graal », Investigações, São Paulo, 3, 1951, p. 55-69.
Massaud, Moises, « A concepçaõ medieval da vida expressa na Demanda do Santo Graal », Investigações, São Paulo, 3, 1951, p. 99-110.
Massaud, Moises, « A Demanda do Santo Graal », Revista de historia, São Paulo, 6, 1951, p. 275-281.
Massaud, Moises, « A margem da Demanda do Santo Graal », Revista de historia, São Paulo, 21-22, 1955, p. 319-322.
Megale, Heitor, A Demando do Santo Graal: das origens ao códice português, São Paolo, Ateliêr Editorial, 2001.
Neves dos Santos, Eugénia, « La "beste glatissante" et autres merveilles dans L'Estoire del Saint Graal et dans A Demanda do Santo Graal », Une étrange constance. Les motifs merveilleux dans la littérature d'expression française du Moyen Âge à nos jours, éd. Francis Gingras, Québec, Presses de l'Université Laval (Collections de la République des Lettres. Symposiums), 2006, p. 121-127.
Pickford, Cedric Edward, L'évolution du roman arthurien en prose vers la fin du Moyen Âge d'après le manuscrit 112 du fonds français de la Bibliothèque nationale, Paris, Nizet, 1959, 368 p. [IA]
Réimpression:
- 1960
Pickford, Cédric, « La priorité de la version portugaise de la Demanda do Santo Graal », Bulletin hispanique, 63:3-4, 1961, p. 211-216.
Rodrigues Lapa, Manuel, « La Demanda do santo Graal: priorité du texte portugais par rapport au texte castillan », Bulletin des études portugaises, 1, 1931, p. 137-160.
Soberanas, Amadeo, « La version galaïco-portugaise de la Suite du Merlin », Vox romanica, 38, 1979, p. 174-193.
Steiner, Roger J., « Domma/Demanda and the priority of the Portuguese Demanda », Modern Philology, 64:1, 1966-1967, p. 64-67. [jstor.org]

Bibliographie