Eginhard

Biographie

Né vers 775 — Mort le 14 mars 840

Bibliographie

1. Vita et gesta Karoli Magni

   Titres:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:	Chronique des rois de France (français)
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   • Vita et gesta Karoli cognomento magni [...] Edidit Hermannus a Neunare [...] Ejusdem brevis narratio de origine et sedibus priscorum francorum [...] et Annales regum francorum Pipini, Karoli Ludovici ab anno 741 [...] usque ad 88 collecti per quemdam benedictinae religionis monachum, Apud inclytam Germaniae coloniam, J. Soter, 1521, 170 p.
   • Vita et gesta Karoli Magni [...] per Eginhartum descripta, cum brevi narratione de origine et sedibus ipsorum Francorum etc. et annalibus Pipini, Karoli et Ludovici, regum Francorum ab anno 741 usque ad 98 per quemdam monachum benedictinae religionis collectis, Lipsiae, typis et impensis H. Grossii senioris, J. Jansonius Danus, 1616, 168 p.
   Éditions modernes
   • Einhardi vita Karoli Magni ex recensione Pertzii in usum scholarum, Hannover, Hahn, 1829-1839, 3 t.
   • Einhardi vita Karoli Magni fecit Georgius Heinricus Pertz, Hannover, Hahn (Monumenta Germaniae historica. Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum separatim editi, 25), 3^e éd., 1863, xxi + 38 p.; 4^e éd., 1880; 6^e éd., 1911.
   • Œuvres, avec traduction française, et des notes par Alexandre Teulet, éditées à Paris, en 1843 et 1857.
   • Eginhard, Vie de Charlemagne. Édition et traduction par Louis Halphen, Paris, Champion (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Âge, 1), 1923, xxiii + 127 p.; 2^e éd., 1938; 3^e éd., 1947, xxiv + 129 p.; 4^e éd., Paris, Belles Lettres, 1967, xxiii + 128 p.; 5^e éd., 1981.
   • Eginardo, Vita dell'imperatore Carlo Magno. Testo con introduzione, traduzione e note di Carmelo A. Rapisarda, Catania, Orpheus, 1963, xxxii + 100 p.; 2^e éd., 1970.
   • Einhard, Vita Karoli Magni. The Life of Charlemagne. The Latin Text with a New English Translation, Introduction and Notes by Evelyn Scherabon Firchow and Edwin H. Zeydel, Dudweiler, A. Q. Verlag (Bibliotheca germanica, 3), 1985, 143 p.
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • E. Scherabon Firchow et Zeydel 1985 (voir sous Éditions modernes)
   • en français:
     • Annales; Vie de Charlemagne par Eginhard. Des faits et gestes de Charlemagne par un moine de Saint-Gall. Vie de Louis-le-Débonnaire par Thégan. Vie de Louis-le-Débonnaire par l'Astronome. Histoire des dissensions des fils de Louis-le-Débonnaire par Nithard, Paris, Brière (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, 3), 1824, xxxii + 500 p.
     • Halphen 1923 (voir sous Éditions modernes)
   • en italien:
     • Rapisarda 1973 (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Bernheim, E., « Die Vita Karoli Magni als ausganspunkt zur literarischen beurtheilung des historikers Einhard », Historische aufsätze dem Andenken an Georg Waitz gewidmet, Hannover, Hahn, 1886, p. ??.
   • Reischmann, Hans-Joachim, Die Trivialisierung des Karlsbildes der Einhard-Vita in Notkers "Gesta Karoli Magni": Rezeptionstheoretische Studien zum Abbau der kritischen Distanz in der spätkarolinguischen Epoche, Konstanz, Hartung-Gorre, 1984, 98 p.
   • Tischler, Matthias M., Einharts "Vita Karoli": Studien zur Entstehung, Überlieferung und Rezeption, Hannover, Hahn (Schriften der Monumenta Germaniae Historica, 48), 2001, 2 t., lxx + 1828 + [8] p. de pl.
   • Wevers, Margarethe, Einhards "Vita Karoli Magni" in der mittelalterlichen Geschichtsschreibung und Heldensage, Marburg, Fischer, 1929, iv + 74 p.

2. Annales regnum Francorum

   Titres:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

3. Lettres

   Titres:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 juin 2008