 Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons. |
Du faucon lanier
| Titre: | Du faucon lanier (ms., expl.); Le faucon lanier (trad. moderne) |
| Date: | XIIIe siècle |
| Forme: | 44 vers octosyllabiques à rimes plates |
| Langue: | Français |
| Contenu: | |
| Incipit: | Au biau faucon lanier mauvés, resamble maint homme de fés, si vous en dirai la reson: quant les perdris sont en seson... |
| Explicit: | ... ainz le doit on mout desprisier qu'il resamble de son mestier au faucon lanier, ce m'est vis, qui par sa perece est honis. Explicit du faucon lanier. |
Manuscrit
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 256ra-rb |N|
Éditions modernes
- Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles imprimés ou inédits, publiés avec notes et variantes d'après les manuscrits par MM. Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890, 6 t. (t. 3, p. 86-87) [Gall: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Réimpr.: Genève, Slatkine, 1973; New York, Burt Franklin (Burt Franklin Research and Sources Work Series, 47), 1975.
Traductions modernes
- en français:
- Contes pour rire. Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles traduits par Nora Scott, Paris, Union générale d'éditions (10/18, 1147), 1977, 254 p. (p. 231-232)
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2008
|
Signaler une erreur ou une omission |