Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le dit des fevres

Bibliographie

Date:XIIIe siècle
Forme:270 vers octosyllabiques à rimes plates
Langue:Français
Contenu: 
Incipit:De dire contes et fabliaus
et de trover biaus dis noviaus
se soloient ja entremetre,
et grant paine i soloient metre...
Explicit:... tout maintenant et sanz respit.
Que Dieus les fevres mouteplit
et lor fames et lor enfanz,
et lor mesnie et lor serjanz!
Explicit le dit des fevres.
Manuscrits
  1. Bern, Burgerbibliothek, 354, f. 135v
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 197vb-199rb
Éditions modernes
  • Jongleurs et trouvères, ou, Choix de saluts, épîtres, rêveries et autres pièces légères des XIIIe et XIVe siècles, publiés pour la première fois par Achille Jubinal d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roi, Paris, Merklein, 1835, 190 p. (p. 128-137) [GB]
    Réimpr.: Genève, Slatkine, 1977.
  • Le jongleur par lui-même. Choix de dits et de fabliaux présenté par Willem Noomen, Louvain, Peeters (Ktêmeta, 17), 2003 (p. 67-85)
    CR: Daron Burrows, dans Medium Aevum, 73:2, 2004, p. 367. * [ASE, ASP] — Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 68, 2004, p. 293-295. * — Claude Thiry, dans Lettres romanes, 59:1-2, 2005, p. 159-160. *
Traductions modernes
  • en français:
    • Noomen 2003 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Corbellari, Alain, « "Il n'y a pas de sot métier": quoique... Petite promenade à travers les dits "professionnels" de la littérature française du Moyen Âge », Grant Risee? The Medieval Comic Presence. La présence comique médiévale. Essays in Honour of Brian J. Levy, éd. Adrian P. Tudor et Alan Hindley, Turnhout, Brepols (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe, 11), 2006, p. 115-129.
  • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (p. 82)
    Réimpr.: New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380; Essays in Literature and Criticism, 100), 1970.

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 19 juin 2008



Signaler une erreur ou une omission