Flos unde Blankeflos

Titre:	Flos unde Blankeflos (mss. AD); Flos vnde Blankeflos (ms. BS); Van flosse vnde blankflosse (ms. W)
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Forme:	Vers
Langue:	Bas-allemand
Contenu:	Adaptation du roman français de Floire et Blancheflor.
Incipit:
Explicit:
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrits

Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Fragm. 2 und 3 (A)
Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, mgo 186, f. 68v-101v (B)
Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk, 2418*, f. 4r-22v (D)
Stockholm, Kungliga biblioteket, Vu 23, f. 47r-67r (S)
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 1203 Helmst., f. 108r-142v (W)
localisation actuelle inconnue (M): anc. Köln-Mülheim, Gymn. Bibliothek; fragment de la fin du XIII^e s.

Éditions modernes

Schafstaedt, H., Die Mülheimer Bruchstücke von "Flors und Blanzeflors", Mülheim, Mülheim-Rhein, 1906.
Édition du fragment M.
Beckers, H., « Flos und Blankeflos und Von den sechs Farben in niederdeutsch-ostmitteldeutscher Mischsprache aus dem Weichselmündungsgebiet », Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Litteratur, 109, 1980, p. 129-146.
Édition du ms. A.
Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73. Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift, éd. L. Geeraedts, Köln, Böhlau (Niederdeutsche Studien, 32), 1984.
Édition du ms. S.
Sporbeck, G., Die "Livländische Sammlung" (Berlin, Ms. germ. 8° 186). Untersuchung und Edition, Magisterarbeit, Münster, 1987.
Édition du ms. B.
Die Wolfenbütteler Sammlung (Cod. Guelf. 1203 Helmst.). Untersuchung und Edition einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift, éd. V. Krobisch, Köln, Böhlau (Niederdeutsche Studien, 42), 1997.
Édition du ms. W.

Traductions modernes

Études

de Bruijn, Elisabeth, « Give the reader something to drink: performativity in the Middle Low German Flos unde Blankeflos », Neophilologus, 96:1, 2012, p. 81-101. [PAO] [SL]