Libro de los grados de las espeçias e de las yervas

Titre:	Libro de los grados de las espeçias e de las yervas (éd. Pensado Figueira)
Date:	XV^e siècle
Langue:	Espagnol
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traduction du Liber de simplicium medicinarum virtutibus.
Incipit:	Aqui comiença a declarar de los grados de las espeçias e de las yervas e de las otras cosas en quantos grados son: calientes e secas e frias e húmidas. E quales son las que purgan cada un humor de los quatro humores…
Explicit:	… 34. Las melezinas que adelgaçan e desuelven. Por que la su calentura departe las partes de la cosa [la fin manque]

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Pensado Figueiras, Jesús, « El Libro de los grados de las espeçias e de las yervas: edición crítica », Romania, 134:1-2, 2016, p. 121-150. [jstor.org]

Traductions modernes

Études

Beaujouan, Guy, « Manuscrits médicaux du Moyen Âge conservés en Espagne », Mélanges de la Casa de Velazquez, 8, 1972, p. 161-221. — Réimpr.: Paris, IDEM, Science médiévale d'Espagne et d'alentour, Variorum, 1992.
Pensado Figueiras, Jesús, « Aspectos léxicos del Libro de los grados de las espeçias e de las yervas », Revista de lexicografía, 19, 2013, p. 87-102.
Pensado Figueiras, Jesús, « En torno a la edición crítica del Libro de los grados de las espeçias e de las yervas », Cincuentenario de la Asociación Internacional de Hispanistas. A Coruna, del 11 al 13 de diciembre de 2012, éd. Rocío Barros Roel, A Coruna, 2014, p. 393-406.