Guido delle Colonne

Biographie

Né à Rome ou Messine vers 1210 — Mort à Messine vers

Bibliographie

1. Historia destructionis Troiae

   Titre:	Historia Troje (ms. Laon, inc.); De casu Troje (ms. Laon, expl.); Historia Troiana; Historia destructionis Troiae
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:	Licet quotidie vetera…
   Explicit:
   Traductions:	Gest hystoriale of the destruction of Troy (anglais) Jacme Conesa, Les histories troyanes (catalan) Pedro de Chinchilla, Libro de la Historia Troyana (espagnol) La cronica troyana (espagnol) Libro de la destructione de Troya (italien [napolitain]) Historie van der vorstorynge der stat Troye (néerlandais)

   Manuscrits
   1. Glasgow, University Library, Hunter 84 (T.4.1), f. 1r-126r
   2. Laon, Bibliothèque municipale, 399 [⇛ Description]
   3. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5696, f. 1r-7v [⇛ Description]
   4. …
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Guido de Columnis, Historia destructionis Troiae, edited by Nathaniel Edward Griffin, Cambridge (USA), Mediaeval Academy of America (Publication of the Mediaeval Academy of America, 26), 1936, xvii + 293 p.
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • Guido Delle Colonne, Historia destructionis Troiae, Translated with an Introduction and Notes by Mary Elizabeth Meek, Bloomington et London, Indiana University Press, 1974, 324 p.
   • en espagnol:
     • Guido Delle Colonne, Historia de la destrucción de Troya. Edición de Manuel Antonio Marcos Casquero, Madrid, Akal (Clásicos latinos medievales, 4), 1996, 391 p.
   Études
   • Bedel, Marie, « Portraits de femmes chez Guido delle Colonne », Regards médiévaux sur la femme, 2: corps et représentation, Atalaya, 13, 2013. [www]
   • Benson, C. David, The History of Troy in Middle English Literature: Guido delle Colonne's "Historia Destructionis Troiae" in Medieval England, Woodbridge, Brewer; Totowa, Rowman and Littlefield, 1980, [vii] + 174 p. [IA]
   • Carlesso, Giuliana, « Le fonti francese e la tradizione del Libro Trojani veneto », Studi di letteratura francese, 2, 1969, p. 274-288.
   • Carlesso, Giuliana, « La fortuna della Historia destructionis Troiae di Guido delle Colonne e un volgarizzamento finora ignoto », Giornale storico della letteratura italiana, 157, 1980, p. 230-251.
   • Dunger, Hermann, Die Sage vom trojanischen Kriege in den Bearbeitungen des Mittelalters und ihren antiken Quellen, Leipzig, Vogel, 1869, 81 p. [GB] [IA]
   • Feimer, Joel Nicholas, The Figure of Medea in Medieval Literature: A Thematic Metamorphosis, Ph. D. dissertation, City University of New York, 1983, vi + 332 p. [PQ]
   • Gorra, Egidio, Testi inediti di storia trojana preceduti da uno studio sulla leggenda trojana in Italia, Torino, Loescher (Biblioteca di testi inediti o rari, 1), 1887, xv + 572 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Greif, Wilhelm, Die mittelalterlichen Bearbeitungen der Trojanersage : ein neuer Beitrag zur Dares- und Dictysfrage, Marburg, Elwert'sche Verlags-Buchhandlung (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 61), 1886, viii + 292 p. [IA]
     Édition antérieure:

     • Greif, Wilhelm, Die mittelalterlichen Bearbeitungen der Trojanersage, ein neuer Beitrag zur Dares- und Dictysfrage. I. Benoit de Sainte-More, Marburg, Universitäts-Buchdruckerei (R. Friedrich), 1885, [iii] + 59 p. [GB] [IA]
   • Gumpert, Matthew, Grafting Helen: The Abduction of the Classical Past, Madison et London, University of Wisconsin Press, 2001, xiv + 338 p.
   • Hamilton, George L., The Indebtedness of Chaucer's "Troilus and Criseyde" to Guido delle Colonne's "Historia trojana", New York, Columbia University Press (Columbia University Studies in Romance Philology and Literature), 1903, vi + 159 p.
   • Jung, Marc-René, La légende de Troie en France au Moyen Âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits, Basel et Tübingen, Francke (Romanica Helvetica, 114), 1996, 662 p. + 27 pl.
     Comptes rendus:

     Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 60, 1996, p. 605. — Alberto Varvaro, dans Marche romane, 20, 1996, p. 307-312. — Laurence Harf-Lancner, dans Le Moyen Âge, 103, 1997, p. 411-413. — Renate Blumenfeld-Kosinski, dans Speculum, 73:1, 1998, p. 201-203.
   • Meisch, Rainer, Troja und die Reichstadt Nördlingen: Studien zum Buch von Troja (1390/92) des Hans Mair, Wiesbaden, Reichert (Wissensliteratur im Mittelalter, 18), 1994, ix + 386 p.
   • Meybrinck, Ernst, Die Auffassung der Antike bei Jacques Milet, Guido de Columna und Benoit de Ste-More, mit besonderer Berücksichtigung der Kampfscenen und religiösen Gebräuche, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 54), 1886, [iii] + 70 p. [IA]
     Édition antérieure:

     • Meybrinck, Ernst, Die Auffassung der Antike bei Jacques Milet, Guido de Columna und Benoit de Ste-More, mit besonderer Berücksichtigung der Kampfscenen und religiösen Gebräuche, Marburg, Koch, 1886, [iii] + 70 p. [GB] [IA]
   • Morf, H., « Notes pour servir à la légende de Troie en Italie et en Espagne », Romania, 21, 1892, p. 18-38. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1892.5699
   • Possamaï-Pérez, Marylène, « La descriptio Troiae dans la poésie latine des XII^e et XIII^e siècles », Fleur de clergie. Mélanges en l'honneur de Jean-Yves Tilliette, éd. Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Claude Mühlethaler et Prunelle Deleville, Genève, Droz (Rayon histoire), 2019, p. 461-480.
     Compte rendu du recueil:

     Piero Andrea Martina, dans Studi francesi, 64:3, 2022, p. 632-634. DOI: 10.4000/studifrancesi.41908
   • Rochebouet, Anne, et Anne Salamon, « Les échecs et la cité de Troie », La règle du jeu, Questes, 18, 2010, p. 30-43.
   • Sabatini, Francesco, Napoli angioina: cultura e società, Napoli, Edizioni scientifiche italiane, 1975, 381 p. + 32 p. de pl.
   • Venuda, Roberto, Il "Filocolo" e la "Historia destructionis Troiae" di Guido delle Colonne, Firenze, Atheneum (Oxenford Universale Atheneum), 1993, 116 p.
   • Wilflingseder, Walter, The Motifs and Characters in the "Gest Hystoriale of the Destruction of Troy" and in the "Laud Troy Book", New York, Lang (Studies on Themes and Motifs in Literature, 93), 2007, vii + 228 p. + [10] p. de pl.

2. Canzoni

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Italien
   Genre:
   Forme:
   Liste des chansons:	La mia gran pena e lo gravoso affanno Gioiosamente canto La mia vit' è si fort' e dura e fera Amor, che lungiamente m'ài menato Ancor che l'aigua per lo foco lassi

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • I poeti della scuola siciliana. 2: Poeti della corte di Federico II. Edizione promossa dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani; edizione critica con commento diretta da Costanzo Di Girolamo, Milano, Mondadori (I Meridiani), 2008, ccx + 1103 p.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Permalien: https://arlima.net/no/1295

Voir aussi:
> Wikidata: Q1248842
> Jonas: intervenant/3483

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.