Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Guillaume de conches

Biographie

Oeuvres

  1. Commentarium super Timeum
  2. Commentarium super Consolationem
  3. De philosophia mundi
  4. Dragmaticon philosophiae
  5. Moralium dogma philosophorum

Bibliographie

Généralités
  • Grabmann, M., « Handschriftliche Forschungen und Mitteilungen zum Schrifttum des Wilhelm von Conches », Sitz. d. bayer. Ak. d. Wiss., Phil. hist. Abt., H. 10, 1935.
  • Thorndike, Lynn, A History of Magic and Experimental Science, New York, MacMillan, t. 2, 1923, p. 64-65.
  • Vernet, A., « Un remaniement de la Philosophia de Guillaume de Conches », Scriptorium, 1, 1947, p. 243-259. *

  1. Commentarium super Timeum

    Date:Vers 1120-1125
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu:Commentaire sur le Timée de Platon
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Klibansky, R., The Continuity of the Platonic Tradition during the Middle Ages, London, 1939, p. 30 et 43 n.
    • Parent, J.-M., La doctrine de la création dans l'école de Chartres, Paris, 1938, p. 137-177.

  2. Commentarium super Consolationem

    Date:Vers 1120-1125
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu:Commentaire sur le De consolatione Philosophiae de Boèce
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Courcelle, Pierre, « Étude critique sur les commentaires de la Consolation de Boèce (XIe–XVe siècles) », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 14, 1939, p. 5-140.

  3. De philosophia mundi

    Date:Entre 1125 et 1135 environ
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Ottaviano, C., Un brano inedito della "Philosophia" di Guglielmo di Conches, Napoli, 1935.
    • Silverstein, T., « The Tertia Philosophia of Guillaume de Conches and the authorship of the Moralium dogma philosophorum », Quantulacumque Studies Presented to Kirsopp Lake, London, 1937, p. 23-33.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Thomasset, Claude, Une vision du monde à la fin du XIIIe siècle. Commentaire du "Dialogue de Placides et Timéo", Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 161), 1982, 341 p.
      CR: Dafydd Evans, dans French Studies, 37:4, 1983, p. 442. * — Steven J. Livesay, dans Isis, 74:3, 1983, p. 444. * [Jstor] — Vivian Nutton, dans Medical History, 27:1, 1983, p. 96-97. * [PMC]
    • Thorndyke, L., « More manuscripts of the Dragmaticon and Philosophia of William of Conches », Speculum, 20, 1945, p. 84-87.

  4. Dragmaticon philosophiae

    Date:Vers 1145
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu:Version revue et corrigée du De philosophia mundi
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Parra, C., Guillaume de Conches et le "Dragmaticon philosophiae". Étude et édition, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1943. — Résumé dans Positions des thèses, 1943, p. 175-181.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Thorndyke, L., « More manuscripts of the Dragmaticon and Philosophia of William of Conches », Speculum, 20, 1945, p. 84-87.
    • Wilmart, A., Analecta Reginensia, Città del Vaticano, 1933, p. 263-265.

  5. Moralium dogma philosophorum

    Date: 
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Moralités des philosophes (français)
    Traduction anonyme (moyen bas-francique ou moyen néerlandais)
    Manuscrits
    Source: Holmberg 1929; Vernet 1947
    1. Bamberg, Staatsbibliothek, Philos. 9 (HJ. VI. 29), f. 1v, XV
    2. Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, O. IV. 35, no 15, XIII
    3. Bologna, Biblioteca universitaria, lat. 987 (anc. 1910), f. 24, XV
    4. Bologna, Biblioteca universitaria, lat. 1203 (anc. 2379), f. 119, XV
    5. Bordeaux, Bibliothèque municipale, 1000, f. 21v, XIV
    6. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 2434-2452, f. 202-216, 1470
    7. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 11956-11966, f. 56r, XIII
    8. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 18421-18429, f. 71v-86v, XII-XIII
    9. Cincinnati, University Library, 16, XIV
    10. Cortona, Biblioteca del comune e dell'Accademia etrusca, 23, f. 43, XIV
    11. Douai, Bibliothèque municipale, 439, f. 183, XV
    12. Douai, Bibliothèque municipale, 454, f. 10v, XV
    13. Douai, Bibliothèque municipale, 690, f. 1, XIV
    14. Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. Mss., 18.7.5, f. 1-37, XV
    15. Erlangen/Nürnberg, Universitätsbibliothek, 396, f. 169v-185, XIII (E)
    16. Erlangen/Nürnberg, Universitätsbibliothek, 429, f. 93, XIII
    17. Évreux, Bibliothèque municipale, 1, f. 159, XIII
    18. Évreux, Bibliothèque municipale, 10, f. 93-112v, XIII
    19. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Magliabechiano, VI 152, f. 3-15, XIV
    20. Grenoble, Bibliothèque municipale, 706 (anc. 530), f. 8, XV
    21. Leipzig, Universitätsbibliothek, 164, f. 152-158, XIII
    22. London, British Library, Additional, 16376, f. 1, XV
    23. London, British Library, Harley, 6814, f. 111, XV
    24. London, British Library, Royal, 8. A. XIII, f. 2, XV
    25. London, British Library, Royal, 8. C. IV, f. 112, XIV
    26. London, British Library, Royal, 10. A. XII, f. 127v, XIII
    27. London, British Library, Royal, 15. C. II, f. 100v, XIII
    28. London, Gray's Inn Library, 2, f. 228, XIII
    29. München, Bayerische Staatsbibliothek, clm 289, f. 121, XV
    30. München, Bayerische Staatsbibliothek, clm 459, f. 104, XV
    31. München, Bayerische Staatsbibliothek, clm 5417, f. 174, XV
    32. München, Bayerische Staatsbibliothek, clm 24020, f. 62, XV
    33. München, Universitätsbibliothek, Cod. 2o 671, f. 336r-350v, 1465
    34. Nantes, Bibliothèque municipale, 82, f. 1, XV
    35. New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library, Plimpton, 187, f. 102-134, XV
    36. Oxford, Bodleian Library, Rawlinson, C 559, f. 1, XIV
    37. Oxford, Bodleian Library, e Musaeo 96, p. 483, XIII
    38. Oxford, Corpus Christi College Library, 86, f. 146, XIV
    39. Oxford, Saint-John's College, 206, f. 200v, XIV
    40. Padua, Biblioteca del Seminario vescovile, 101, f. 1, XIII
    41. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 394 (anc. 584 A.T.L.), f. 2, XIII
    42. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 971 (anc. 1122), f. 2, XIII
    43. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 1860, f. 60v-72r, XIII
    44. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2513 (anc. Colbert 2662), f. 64v-86v, XIII (O)
    45. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5055, f. 155, XIV
    46. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5137, f. 90-96, fin XII-déb. XIII (N)
    47. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 6785, f. 1, XIV
    48. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8552, f. 210v, XV
    49. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 10358, f. 165v, XIII
    50. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 12387, f. 45v-54, XIII (P)
    51. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 13407, f. 82, XIV
    52. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 15557, f. 124, XIII
    53. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 15829, f. 175-181, XIII (Q)
    54. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16251, f. 177, XIV
    55. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16581, f. 52, XIII
    56. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 17811, f. 68v, XIV
    57. Rouen, Bibliothèque municipale, 665 (A.453; A.94), f. 23-38v, XII (R)
    58. Rouen, Bibliothèque municipale, 666 (A.506; A.442), f. 116-159v, XII (S)
    59. Rouen, Bibliothèque municipale, 669 (A.411; A.586), f. 5v-24v, XII (T)
    60. Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 91, f. 54, XV
    61. Stams (Ober Inntal), Stifsbibliothek, 39, f. 153-176, XIV
    62. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 200, f. 30, XV
    63. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 643, f. 38v-44v, 27-34v, 19-21v, XV (U)
    64. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, cod. lat. VI, 58, f. 1, XIV
    65. Verona, Biblioteca capitolare, 684, f. 36v-84v, XIV-XV
    66. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 322, f. 19r-23r et 38r-59v, XV
    67. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 1146, f. 79r-95v, XIV
    68. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 4472, f. 132r-151r, XV
    69. Zürich, Zentralbibliothek, C 58/275, f. 21v-31v, XII
    Éditions anciennes
    • Deventer, Rich. Paffraet, v. 1486
    • Paris, Jean Petit, 1511
    • Strassburg, Matthias Schürer, 1512
    • Strassburg, Matthias Schürer, 1513
    • Caen, s. n., s. d.
    Éditions modernes
    • Das "Moralium dogma philosophorum" des Guillaume de Conches, lateinisch, altfranzösisch und mittelniederfränkish, herausgegeben von John Holmberg, Uppsala, Almqvist och Wiksell (Arbeten utgivna med understöd av Vilhelm Ekmans Universitetsfond, Uppsala, 37), 1929, 61 + 217 p. + 1 pl. *
    • Florilegium gallicanum, éd. A. Gagner, Lund, 1936.
    Études
    • Williams, John R., « The authorship of the Moralium dogma philosophorum », Speculum, 6, 1931, p. 392-411.

  6. TRADUCTION MOYEN BAS FRANCIQUE (MOYEN NÉERLANDAIS)

    Manuscrit
    1. Hannover, Niedersächsiche Landesbibliothek, IV 369, 1270-1290
    Éditions modernes
    • Das Moralium dogma philosophorum des Guillaume de Conches, lateinisch, altfranzösisch und mittelniederfränkish, éd. John Holmberg, Uppsala, Almqvist och Wiksell, 1929, 61 + 217 p. + 1 pl. *
    Études
    • Gerritsen, W. P., « Das Bestiaire d'amours des Richard de Fournival und das sogennante Niederrheinische Moralbuch (Hannover, Niedersächsische Landesbibliothek IV 369) », Schnittpunkte. Deutsch-Niederländische Literaturbeziehungen im Späten Mittelalter, éd. A. Lehmann-Benz, U. Zellmann et U. Küsters, Münster, 2003, p. 215-222.
    • Holmberg, John, Ein Mittelniederfränkische Übertragung des Bestiaire d'amour, sprachlich untersucht und mit altfranzösischen Paralleltext, Uppsala, 1925.

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 mai 2006

 

Signaler une erreur ou une omission