logo arlima

Guillaume Fillastre

Biographie

Né vers 1400 — Mort en 1473

Moine bénédictin. Évêque de Verdun de 1437 à 1448, de Toul de 1448 à 1461 et de Tournai de 1461 à sa mort.

Voir aussi Guillaume Fillastre (cardinal).

Bibliographie

Recueils
  • Guillaume Fillastre D. J., Ausgewählte Werke. Mit einer Edition der Kreuzzugsbulle Pius' II. "Ezechielis prophete", herausegegeben von Malte Prietzel, Ostfildern, Thorbecke (Instrumenta, 11), 2003, 365 p.
Généralités
  • Bayot, Alphonse, « Sur l'exemplaire des Grandes chroniques offert par Guillaume Fillastre à Philippe le Bon », Mélanges Godefroid Kurth. Recueil de mémoires relatifs à l'histoire, à la philologie et à l'archéologie, Liège, Vaillant-Carmanne; Paris, Champion (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège. Série grand in-8°, 1-2), 1908, t. 2, p. 153-161.
  • Beltran, Evencio, « Guillaume Fillastre (ca. 1400-1473), évêque de Verdun, de Toul et de Tournai », Pratiques de la culture écrite en France au XVe siècle. Actes du Colloque international du CNRS, Paris, 16-18 mai 1992, organisé en l'honneur de Gilbert Ouy par l'unité de recherche "Culture écrite du Moyen Âge tardif", éd. Monique Ornato et Nicole Pons, Louvain-la-Neuve, Fédération internationale des instituts d'études médiévales, 1995, p. 31-54.
  • Beltran, Evencio, et Malte Prietzel, « Le second chancelier de l'ordre: Guillaume Fillastre II », L'Ordre de la Toison d'or de Philippe le Bon à Philippe le Beau (1430-1505): idéal ou reflet d’une société?, éd. Pierre Cockshaw et Christine van den Bergen-Patens, Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 1996, p. 118-127.
  • Doutrepont, Georges, La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne: Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 8), 1909, lxviii + 544 p. (ici p. 161) [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1970
  • Häyrynen, Helena, « Trente ans après: reformulations dans un texte en prose de Guillaume Fillastre (ca 1470) », Le moyen français: philologie et linguistique, Approches du texte et du discours. Actes du VIIIe Colloque international sur le moyen français. Nancy, 5-6-7 septembre 1994, éd. Bernard Combettes et Simone Monsonégo, Paris, Didier Érudition, 1997, p. 89-99.
  • Prietzel, Malte, Guillaume Fillastre der Jüngere, 1400/07-1473: Kirchenfürst und herzoglich-burgundischer Rat, Stuttgart, Thorbecke (Beihefte der Francia, 51), 2001, 586 p.
  • Teil, Joseph du, Un amateur d'art au XVe siècle: Guillaume Fillastre, évêque de Tournai, abbé de Saint-Bertin, chancelier de la Toison d'Or. L'introduction de l'art français à Dunkerque et à Saint-Omer, Paris, Picard, 1920, xviii + 111 p. [Gallica] [HT]
  • Tyl-Labory, Gillette, « Guillaume Fillastre », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 621-623.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Van Hoorebeeck, Céline, Livres et lectures des fonctionnaires des ducs de Bourgogne (ca 1420-1520), Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 16), 2014, 660 p.
    Compte rendu: Delphine Burghgraeve, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. [www] DOI: 10.4000/peme.9350
  • Van Steenberghe, E., « Le testament de Guillaume Fillastre, abbé de Saint-Bertin et évêque de Tournai », Bulletin de la Société des antiquaires de la Morinie, 13, 1922, p. 694-728.
  1. Le traittié du conseil

    Titre:Ung traictié de conseil extraict du second volume de la Thoison d'or (ms. Royal 19. A. VI, inc.)
    Date:Entre 1425 et 1441
    Dédicataire:Charles le Téméraire, duc de Bourgogne (1433–1477)
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit:Socrates le philosophe veult innuer que conseil est une moult grant partie de justice quant il dist que la chose qui est longuement et meurement discutee par conseil est juste. Car, communnement, en debattant en ung conseil les materes, on argüe ce que est vray et ce qu'est faulz, ce qu'est juste et ce qu'est injuste. Et puis, la chose bien entendue et bien pesee…
    Explicit:… Car il seroit possible qu'il trouveroit aprés qu'il se seroit esmeu sans cause. Mais la verité congneue se garde de tel conseillier et ne le croye que bien a point. Or avons donques comment conseil est partye de justice, que le prince doit avoir conseilliers et quelz ilz doivent estre, et comment il en doit user. Reste a veoir de ceulz qui la justice ont a conduire et soubz ycelle regir et gouverner le peuple, comme sont les bailliz et les prevotz et aultres juges.
    Manuscrits
    1. London, British Library, Harley, 4397, f. ?? [⇛ Description]
    2. London, British Library, Royal, 19. A. VI, f. 1v [⇛ Description]
    3. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2550, f. 93v-128v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Guillaume Fillastre, Le traittié de conseil. Édition critique avec introduction, commentaire et glossaire [par] Helena Häyrynen, Jyväskylä, University of Jyväskylä (Studia philologica Jyväskyläensia, 32), 1994, [xiv] + 430 p.
      Dictionnaires: DEAF GuillFillConsH
    Traductions modernes
    Études
    • Matsumura, Takeshi, « Sur le Traittié de conseil de Guillaume Fillastre: leçons des variantes », Neuphilologische Mitteilungen, 98:2, 1997, p. 199-208. [jstor.org]
    • Schøsler, Lene, « Étude sur l'évolution des constructions à verbes supports », Évolutions en français. Études de linguistique diachronique, éd. Benjamin Fagard, Sophie Prévost, Bernard Combettes et Olivier Bertrand, Bern, Lang (Sciences pour la communication, 68), 2006, p. 345-361.
  2. Prologue des Grandes chroniques de France

    Titre: 
    Date:Peu avant le 1er janvier 1457 ou 1458
    Dédicataire:Philippe III le Bon, duc de Bourgogne (1396-1467)
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Prologue accompagnant un exemplaire des Grandes chroniques de France offert à Philippe le Bon, duc de Bourgogne.
    Incipit:A trés hault, trés excellent, trés puissant prince et mon trés redouté seigneur, monseigneur Phelippe, par la grace de Dieu duc de Bourgoingne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg, conte de Flandrez, d’Artois, de Bourgoingne palatin, de Haynnau, de Hollande, de Zeellande et de Namur, marquis du Saint Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines…
    Explicit:… de agreablement recevoir le petit don que de cuer leal leur fait leur bon povre amy ou serviteur. Si vous plaise, trés puissant prince et mon trés redoubté seigneur, benignement le recevoir et prandre en gré.
    Manuscrits
    1. Saint-Pétersbourg, Российская национальная библиотека (Bibliothèque nationale de Russie), Fr. f° v. IV. 1, f. 1ra-vb [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Brix, Antoine, « L'abbaye de Saint-Bertin, Guillaume Fillastre et Philippe le Bon. À propos de l'exemplar audomarois des Grandes Chroniques de France conservées à Saint-Pétersbourg », Revue du Nord, 419, 2017, p. 25-39. DOI: 10.3917/rdn.419.0025
    Traductions modernes
    Études
  3. La Toison d'or

    Titres:Le premier volume de la Thoison d'or (ms. BnF, 138, expl.); ce present livre, lequel traicte la vertu de magnanimité (ms. BnF, fr. 139, expl.); Livre ouquel est traictié tant de la Thoison de Jacob que de la vertu de justice et de ce qui appartient a justice (ms. BnF, fr. 140, inc.); Le second livre de la Thoison, lequel livre traitte de toutes les vertus de justice (ms. BnF, fr. 140, expl.); Le second volume de la Toison d'or (ms. BnF, fr. 141, inc.)
    Date:Commencé en 1468 et terminé en 1473
    Dédicataire:Charles le Téméraire, duc de Bourgogne (1433–1477)
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Vaste compilation en trois livres
    Incipit:A tres excellent et tres puissant prince…
    Explicit:… et finablement ou ciel la gloire de paradis.
    Manuscrits Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Lion, J., « Bataille de Mons-en-Vimeu (extrait du ms. n° 2691 de la Bibliothèque impériale) », Bulletins de la Société des antiquaires de Picardie, 9, 1865-1867, p. 370-371. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
      Édition d'un extrait relatant la bataille de Mons-en-Vimeu.
    • Prietzel, Malte, « Guillaume Fillastre D. J.: über Herzog Philipp den Guten von Burgund. Text und Kommentar », Francia, 24:1, 1997. DOI: 10.11588/fr.1997.1.60673
    Traductions modernes
    Études
    • Bayot, Alphonse, « Observations sur les manuscrits de l'Histoire de la Toison d'or de Guillaume Fillastre », Revue des bibliothèques et archives de Belgique, 5, 1907, p. 425-438. [GB] [HT] [IA]
    • De Gruben, Françoise, Les chapitres de la Toison d'or à l'époque bourguignonne (1430-1477), Leuven, Leuven University Press (Mediaevalia Lovaniensia. Series I, Studia, 23), 1997, xlvii + 613 p. [GB]
    • Delisle, Léopold, « Bulletin de la Société des antiquaires de Picardie. Appendice au Rapport de M. Desnoyers », Revue des sociétés savantes des départements, 4e s., 9, 1869, p. 53 et 153-157. [Gallica] [GB] [IA]
    • Wijsman, Hanno, « Les manuscrits "bourguignons" de l'Histoire de la Toison d'or de Guillaume Fillastre », Autour de la Toison d'Or. Ordres de chevalerie et confréries nobles aux XIVe-XVIe siècles, Publication du Centre européen d'études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), 59, 2019, p. 233-250. DOI: 10.1484/j.pceeb.5.119869
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 502, nos 5236-5238)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 4, p. 160, no 3810) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 887, no 8018)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/444


Voir aussi:
> Wikidata: Q1388943
> Jonas: intervenant/324
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Sophie Vallery-Radot
Dernière mise à jour: 23 décembre 2021

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter