Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Hunbaut

Oeuvres

  1. Version originale
  2. Remaniement partiel anglo-normand

Bibliographie

  • Version originale

    Autre titre:Gauvain et Hunbaut
    Date:Milieu ou fin du XIIIe siècle
    Forme:3618 vers octosyllabiques à rimes plates
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Chantilly, Bibliothèque du château, 472 (626), f. 122rc-133vc
    Éditions modernes
    • Bartsch, Karl, et Adolf Horning, éd., La langue et la littérature françaises depuis le IXème siècle jusqu'au XIVème siècle, Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1887, col. 575-582. *
      Édition d'un extrait.
    • Humbaut, altfranz. Artusroman des XIII. Jahrh. nach W. Foersters Abschrift der einzigen Chantilly Handschrift, éd. Jakob Stürzinger et Hermann Breuer, Halle, Niemeyer (Gesellschaft für romanische Literatur, 35), 1914, xxvii + 201 p.
      CR: Arthur Långfors, dans Romania, 51, 1925, p. 443-446 * [Gall].
    • The Romance of Hunbaut: An Arthurian Poem of the Thirteenth Century, éd. Margaret Winters Epro, Ph.D., University of Pennsylvania, Philadelphia, 1975. [PQDT]
    • The Romance of Hunbaut: An Arthurian Poem of the Thirteenth Century, éd. Margaret Winters, Leiden, Brill (Davis Medieval Texts and Studies, 4), 1984, xi + 143 p.
      CR: Gilles Roques, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 103, 1984, p. 138-139. [DZ]
    Traductions modernes
    • en français:
      • Hunbaut, trad. fr. Marie-Luce Chênerie, dans La légende arthurienne. Le Graal et la Table ronde, Paris, Laffont (Bouquins), 1989, p. 533-582. *
    Études
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents, 1), 1951, p. 213, nos 2316-2319; p. 224, no 2410; p. 368-372, nos 3949-3989; Supplément (1949-1953), avec Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences, 1955, p. 194, nos 2082-2083; Supplément (1949-1953), avec Jacques Monfrin, 1955, p. 53, no 6421. *
    • Busby, Keith, « Caractérisation par contraste dans le Roman de Hunbaut », Studia neophilologica, 52, 1980, p. 415-424.
    • Busby, Keith, Gauvain in Old French Literature, Amsterdam, Rodopi (Degré second, 2), 1980.
    • Busby, Keith, « Hunbaut and the art of medieval French romance », Conjunctures: Medieval Studies in Honor of Douglas Kelly, éd. Keith Busby et Norris J. Lacy, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 83), 1994, p. ??.
    • ?? (ed. d'Erec), éd. Wendelin Foerster, ??, p. xii.
    • ?? (ed. de la trad. fr. de la Disciplina clericalis, BnF, naf 7517), éd. Alfons Hilka, ??.
    • Friedwagner, M., « Zum altfranzösischen Hunbaut-Roman », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 53, 1930, p. 319-331. [DZ]
    • Gingras, Francis, « La triste figure des chevaliers dans un codex du XIIIe siècle (Chantilly, Condé 472) », Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 77-97.
    • Gröber, Gustav, Grundriss, t. II:1, p. 519.
    • Hoepffner, E., « Die Anspielung auf Chrestien de Troyes im Hunbaut », Zeitschrift für romanische Philologie, 40, 1920, p. 235-238. [Gall]
    • Lacy, Norris J., « The character of Gauvain in Hunbaut », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, 38, 1986, p. 289-305.
    • Micha, Alexandre, ??, Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History, éd. Roger Sherman Loomis, Oxford, Clarendon Press, 1959 [réimpr.: 1961; 1967; 1974; 1979; London, 2001], p. 369-370.
    • Micha, Alexandre, et Christine Ruby, « Gauvain et Hunbaut », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 493-494.
      Réimpr.: 1994.
    • Noble, Peter S., « Le comique dans les Merveilles de Rigomer et Hunbaut », Arthurian Literature, 19, 2002, p. ??.
    • Paris, Gaston, « Gauvain et Hunbaut », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 30, 1888, p. 29-103.
    • Szkilnik, Michelle, « Un exercice de style au XIIIe siècle: Hunbaut », Romance Philology, 54, 2000, p. 29-42.
    • Szkilnik, Michelle, « Le chevalier "oublieux" dans le roman arthurien en vers », Figures de l'oubli (IVe–XVIe siècle), éd. Patrizia Romagnoli et Barbara Wahlen, Études de lettres, 2007, 1-2, p. 77-97.
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (t. 1, p. 390, nos 4191-4192)
      CR: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. * [Pers]
    • Walters, Lori J., « Parody and moral allegory in Chantilly MS 472 », MLN, 113:4, 1998, p. 937-950. [Muse]
    • Walters, Lori J., « Dé-membrer pour remembrer. L'oeuvre chrétienne dans le ms. Chantilly 472 », Mouvances et jointures. Du manuscrit au texte médiéval, éd. Milena Mikhaïlova, Orléans, Paradigme (Medievalia, 55), 2005, p. 253-281.
      CR: L. Brun, dans Cahiers de recherches médiévales, 2005. * [Rev]

  • Remaniement partiel anglo-normand

    Date: 
    Forme: 
    Langue:Français
    Contenu:Remaniement partiel anglo-normand des vers 2414-2460.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 7517
    Éditions modernes
    • Aucune
    Études
    • Aucune

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 août 2008

 

Signaler une erreur ou une omission