Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Isidore de Séville

Isidorus Hispalensis

Biographie

Bibliographie

Généralités
  • Altaner, B., « Der Stand der Isidorforschung. Ein kritischer Bericht über die seit 1910 erschienene Literatur », Miscellanea Isidoriana, Roma, 1936, p. 1-32.
  • Diaz y Diaz, Manuel C., éd., Isidoriana. Colección de estudios sobre Isidoro de Sevilla, publicados con ocasión del XIV Centenario de su nacimiento, León, Centro de estudios "San Isidoro", 1961, 556 p.
  • Drews, Wolfram, The Unknown Neighbor. The Jew in the Thought of Isidore of Seville, Leiden, Brill (The Medieval Mediterranean, 59), 2006, xii + 388 p.
    CR: Rachel Stocking, dans The Medieval Review, 06.10.35. * [TMR]
  • Fontaine, Jacques, Isidore de Séville et la culture classique dans l'Espagne wisigothique, Paris, Études augustiniennes (Collection des études augustiniennes. Série Antiquité, 100-102), 1re éd., 1959; 2e éd., 1983, 3 t., xxxix + 1242 p.
  • Fontaine, Jacques, « Isidore (saint) de Séville », Catholicisme, Paris, Letouzey, t. 23, 1963, col. 154-166.
  • Fontaine, Jacques, « Isidore de Séville et la mutation de l'encyclopédisme antique », La pensée encyclopédique au Moyen Âge, Neuchatel, La Baconnière (Langages. Documents), 1966, p. 43-62.
    CR: François Masai, dans Scriptorium, 22, 1968, p. 186-187, no 487.
  • Henderson, John, The Medieval World of Isidore of Seville: Truth from Words, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, xi + 232 p.
    CR: Gregory I. Halfond, dans The Medieval Review, 08.05.18. * [TMR] — Marco Formisano, dans Bryn Mawr Classical Review, 2009.01.45. * [BMCR]
  • Madoz, J., San Isidoro de Sevilla, semblanza de su personalidad literaria, éd. C. G. Goldárraz, León, 1960.
  • McNally, R. E., « Isidoriana », Theological Studies, 20, 1959, p. 432-442.
  • Ribémont, Bernard, Les origines des encyclopédies médiévales. D'Isidore de Séville aux Carolingiens, Paris, Champion (Bibliothèque du Moyen Âge), 2001, 353 p.
  • Voisenet, Jacques, Bêtes et hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du Ve au XIIe siècle, Turnhout, Brepols, 2000, xvi + 535 p.
    CR: Corinne Beck, dans Médiévales, 43, 2002, p. 167-169. [Pers]

  1. Etymologiarum sive originum libri XX

    Date: 
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 30, f. 87r |N|
      Fragment: livre V, ch. 37-38.
    2. Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Typ 613, f. 1-6
    3. Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 92, f. I-III et 1r-124v |N|
    4. ...
    Éditions anciennes
    • Venezia, Petrus Loslein de Langencensum, 1483
    • ...
    Éditions modernes
    • Isidori Hispalensis episcopi Etymologiarum sive originum libri XX recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay, Oxford, Clarendon, 1911, 2 t.
    • Etymologiarum III, de Mathematica. El libro III de las Etimologías de Isidoro de Sevilla. Justificación, Ma. Inés Rodríguez Vela; traducción, Manuel-Antonio Marcos Casquero; coordinación editorial, J. Manuel Martínez Rodríguez. Edición facsímil del ejemplar rarísimo de la Real Colegiata de San Isidoro de León, León, Universidad de León, Secretariado de publicaciones; Léon, Cátedra de San Isidoro de la Real Colegiata de León, 2000, 40 p.
    • Isidoro di Siviglia, Etimologie. Libro XIII, De mundo et partibus. Edizione, traduzione e commento a cura di G. Gasparotto, Paris, Les Belles Lettres (Auteurs latins du Moyen Âge, 13), 2004, xliii + 180 p.
    • Isidore de Séville, Étymologies. Livre 15, Les constructions et les terres. Texte établi et annoté par Jean-Yves Guillaumin et Pierre Monat, [Besançon], Presses universitaires de Franche-Comté (Institut des sciences et techniques de l'Antiquité), 2004, xv + 86 p.
    • San Isidoro de Sevilla, Etimologías. Edición bilingüe. Texto latino, versión española y notas por José Oroz Reta y Manuel-A. Marcos Casquero; introducción general por Manuel C. Díaz y Díaz, Madrid, Biblioteca de autores cristianos (Biblioteca de autores cristianos, 647), 2004, viii + 1465 p.
    • Etimologie, o Origini di Isidoro di Siviglia, a cura di Angelo Valastro Canale, Torino, Unione tipografico-editrice torinese (Classici latini), 2004, 2 t., 947 + 890 p. — Réimpr.: 2006.
    • Isidoro de Sevilla, Etimologías. Libro XVIII, De bello et ludis. Edición, traducción y notas de J. Cantó Llorca, Paris, Les Belles lettres (Auteurs latins du Moyen Âge, 14), 2007, 206 p.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The "Etymologies" of Isidore of Seville, trad. ang. Stephen A. Barney, W. J. Lewis, J. A. Beach, Oliver Berghof, with the Collaboration of Muriel Hall, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, 475 p.
        CR: Ana-Isabel Magallón, dans The Medieval Review, 07.05.30. * [TMR] — Rolando Ferri, dans The Medieval Review, 07.11.07. * [TMR]
    • en espagnol:
      • Rodríguez Vela, Marcos Casquero et Martínez Rodríguez 2000 (voir sous Éditions modernes)
      • Oroz Reta, Marcos Casquero et Díaz y Díaz 2004 (voir sous Éditions modernes)
      • Cantó Llorca 2007 (voir sous Éditions modernes)
    • en français:
      • Guillaumin et Monat 2004 (voir sous Éditions modernes)
    • en italien:
      • Valastro Canale 2004 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Anspach, A. E., « Das Fortleben Isidors im VII. bis IX. Jahrhundert », Miscellanea Isidoriana, Roma, 1936, p. 322-356.
    • Bertini, Ferruccio, « Il catalogo dei pesci in Isidoro », Reinardus, 23, 2010-2011, p. 1-11. [AS] [Ing]
    • Bischoff, B., « Die europäische Verbreitung des Werke Isidors von Sevilla », Isidoriana, León, 1961, p. 317-344.
    • Díaz y Díaz, M., « Isidoro en la edad media hispana », Isidoriana, León, 1961, p. 345-387.
    • Guillaumin, Jean-Yves, « Isidore, Étymologies, livre 15: du corpus gromatique au corpus gromatique », Textes et cultures: réception, modèles, interférences. Volume 1: Réception de l'Antiquité, éd. Pierre Nobel, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraire), 2004, p. 63-73.
    • Reydellet, Marc, « La diffusion de l'oeuvre d'Isidore de Séville dans les scriptoria helvétiques du Haut Moyen Âge », Revue suisse d'histoire, 12, 1962, p. 305-327.
    • Ribémont, Bernard, « Le nombre et l'écriture: contribution à l'étude des procédés symboliques dans la culture médiévale », PRIS-MA, 16, 1992, p. 227-245; 17, 1993, p. 1-18.
    • Ribémont, Bernard, « Isidore de Séville et les mathématiques », Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, éd. Bernard Baillaud, Jérôme de Gramont et Denis Hüe, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Cahiers Diderot, 10), 1998, p. 23-43.
    • Schmekel, A., Die positive Philosophie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Zweiter Band: Isidorus von Sevilla, sein System und seine Quellen, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1914, x + 291 p.
    • Ziolkowski, Jan M., Talking Animals: Medieval Latin Beast Poetry, 750-1150, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (Middle Ages), 1993, ix + 354 p.

  2. De natura rerum

    Date: 
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Isidore de Séville, Traité de la nature, édité par Jacques Fontaine, Bordeaux, Féret (Bibliothèque de l'École des hautes études hispaniques, 28), 1960, xiii + 466 p.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Fontaine 1960 (voir sous Éditions modernes)
    Études

  3. Chronicon

    Date: 
    Forme:Prose
    Langue:Latin
    Contenu:Brève histoire du monde des origines à 615 après Jésus-Christ.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:La cronique de Ysodore (français)
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Patrologia latina, t. 83, col. 1017-1058.
    • Chronica minora saec. IV-VII, éd. Mommsen, Monumenta Germaniae Historica, 9 et 11, t. 2, p. 391-488.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Isidore of Seville, Chronicon, Translated by Kenneth B. Wolf, 2004. [lien]
    Études
    4. Ysodore (La cronique de)

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 décembre 2011

 

Signaler une erreur ou une omission