Jean de Garancieres

Jean de Garancieres

Jeannet de Garencières | Jean de Garencières

Recueils

Les poésies complètes de Jean de Garencières, éd. Young Abernathy Neal, Paris, Tournier et Constans, 1952-1953, xlviii + 127 p.

Généralités

Cigada, Sergio, et Françoise Fery-Hue, « Jean de Garencières », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 777-779.
Réimpr.: 1994.
Fox, John, The Lyric Poetry of Charles d'Orléans, Oxford, Clarendon Press, 1969, xviii + 163 p.
Neal, Young Abernathy, Recherches sur la vie du chevalier poète Jean de Garencières et son cercle littéraire : fin du XIV^e et début du XV^e siècle, Paris, Tournier et Constans, 1952-1953, vii + 170 p.
Taylor, Jane H. M., The Making of Poetry: Late-Medieval French Poetic Anthologies, Turnhout, Brepols (Texts and Transitions: Studies in the History of Manuscripts and Printed Books, 1), 2007, xvi + 310 p.
CR: YWMLS 2007

Titre:
Date:
Forme:	20 huitains de vers décasyllabiques rimant ABABBCBC (160 vers)
Langue:	Français
Contenu:
Incipit:	Ung jour m'avint que, par merencolie, ou moys de may plaisant et gracieux, je chevauchoie le long d'une praerie, un bien matin ou j'estoie tous seulx...
Explicit:	... que quelle chose qu'avenir il te doit, que tu aymes, et celle, sans faillir! Et je te jure ycy et te promect de te venir a tes maulx secourir."

Manuscrits

Éditions modernes

Traductions modernes

Études

Titre:
Date:
Forme:	Vers
Langue:	Français
Liste des ballades:	A vous me plain, dame de grant valour! Helas, ma dame! s'il vous pleust me parfaire Belle, quand je sui devant vous Ce jour de l'an que l'on doit faire estraine Belle, de vous me fault partir Prés de mon dueil et loingtain de ma joye Helas, a qui diray je ma complainte Or voy je bien qu'il me convient sentir Or voy je bien qu'il me fault en tristesse Maintenant seray je joyeulx J'ay tant de maulx qu'il doit souffire! Helas! pourquoy virent mes yeulx Helas! a qui diray je ma tristesse Je ne voy homme de mes yeulx Au jour d'uy qu'homme doit dame choisir Je viens vers vous pour mercy demander J'ay veu dames et damoiselles Je suis cellui qui ayme la plus belle Il a bien trois moys acomplis Belle, vous oiez le martire Je hez ma vie et desire ma mort J'aime ma vie sans desirer ma mort L'autrier nous feusmes des compaignons plusieurs Par Dieu, Lourdin, se ma dame vouloit J'ai trop oÿ le mestier amoureux Vous qui avez le mestier amoureux Jehan de Faiel, selon le mien semblant A vous, ma dame jolie Seigneurs, vous m'avez envoyé J'ay longuement Amours servi Garencieres, je vous mercye Garencieres, mon compaignon Je, qui suis dieu des amoureux Cupido, dieu des amoureux

Manuscrits

Éditions modernes

Traductions modernes

Études

Titre:
Date:
Forme:	Vers
Langue:	Français
Liste des rondeaux:	Honneur, sancté, parfaicte joye Ce jour de l'an nouvel entré Ennuy, soucy, courroux et desplaisance En actendant de mieulx avoir Belle, "parfaictement joyeulx" Belle, je prens congié de vous Belle, s'il m'en convient aler Puis qu'ainsi est qu'il me fault departir Je ne sçay comment je feroye Belle, pourquoy ne m'amez vous? Entre les autres la plus belle

Manuscrits

Éditions modernes

Traductions modernes

Études

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 18 décembre 2010