logo arlima

Jean de Montreuil

Biographie

Mort le 29 mai 1418

D'abord au service de l'évêque de Beauvais, Jean de Montreuil accompagne Louis d'Anjou lors de son expéditio en Italie en 1384. Secrétaire et ambassadeur de Charles VI.

Il prend part au débat sur le Roman de la Rose, qui l'oppose, avec Gontier et Pierre Col, à Christine de Pizan et à Jean Gerson, Jean de Montreuil.

Bibliographie

Recueils
  • Jean de Montreuil, Opera:
    • Volume 1, parte prima: Epistolario. Edizione critica a cura di Ezio Ornato, con una prefazione di André Combes, Torino, Giappichelli, 1963, lxxxiii + 408 p.)
      Compte rendu: D. Cecchetti, dans Romance Philology, 18, 1964-1965, p. 493-497. – F. Lecoy, dans Romania, 87, 1967, p. 139-140.
    • Volume 2: L'œuvre historique et polémique. Édition critique par N. Grévy, E. Ornato, G. Ouy, Torino, Giappichelli (Collection d'études et recherches sur l'humanisme et la Renaissance, 1), 1975, xix + 351 p.
    • Volume 3: Textes divers, appendices et tables. Édition critique par N. Grévy-Pons, E. Ornato, G. Ouy, Paris, CEMI, 1981, 216 p.
    • Volume 4: Monsteroliana, par E. Ornato, G. Ouy, N. Pons, Paris, CEMI, 1986, 380 p. + [20] p. de pl.
  • Le recueil épistolaire autographe de Pierre d'Ailly et les Notes d'Italie de Jean de Montreuil: Cambrai 940, Vat. reg. lat. 689A, Vat. reg. lat. 1653. Introduction par Gilbert Ouy, Amsterdam, North-Holland Publishing Company (Umbrae codicum occidentalium, 9), 1966.
    Compte rendu: F. Lecoy, dans Romania, 89, 1968, p. 429-430.
Généralités
  • Cecchetti, Dario, « L'elogio delle arti liberali nel primo umanesimo francese », Studi francesi, 10, 1966, p. 1-14.
  • Cecchetti, Dario, « Montreuil, Jean de », Dizionario critico della letteratura francese, éd. Franco Simone, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1972, t. 2, p. 836-837.
  • Combes, André, Jean de Montreuil et le chancelier Gerson. Contribution à l'histoire des rapports de l'humanisme et de la théologie en France au début du XVe siècle, Paris, Vrin (Études de philosophie médiévale, 32), 1942, 665 p. — 2e éd., 1973 [réimpr.: 1979].
    Compte rendu: Émile-A. van Moé, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 103, 1942, p. 255-257.
  • Coville, Alfred, Gontier et Pierre Col et l'humanisme en France au temps de Charles VI, Paris, Droz, 1934, 256 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine, 1977.
  • Furr, Grover C., The Quarrel of the Roman de la Rose and Fourteenth Century Humanism, Ph. D. dissertation, Princeton University, 1979, x + 424 p.
  • Gougenheim, Georges, « L'humanisme en France aux XIVe et XIVe siècles », Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 1974, p. 413-420.
  • Grévy-Pons, Nicole, « Propagande et sentiment national pendant le règne de Charles VI: l'exemple de Jean de Montreuil », Francia, 8, 1980, p. 127-145. [www]
  • Hanley, S., « Identity politics and rulership in France: female political place and the fraudulent Salic law in Christine de Pizan and Jean de Montreuil », Changing Identities in Early Modern France, éd. M. Wolfe, Durham, Duke University Press, 1997, p. 78-94.
  • Joukovsky-Micha, Françoise, « La notion de "vaine gloire" de Simund de Freine à Martin le Franc (premier article) », Romania, 89, 1968, p. 1-30. [JSTOR] [Persée] DOI: 10.3406/roma.1968.2636
  • Minnis, Alastair, Magister Amoris: The Roman de la Rose and Vernacular Hermeneutics, Oxford, Oxford University Press, 2001, xv + 352 p.
    Comptes rendus: Noah D. Guynn, dans SubStance, 33:3, 2004, p. 171-180. DOI: 10.1353/sub.2004.0038 — Christopher Callahan, dans Romance Quarterly, 52:2, 2005, p. 164-166.
  • Ornato, Ezio, « Per la fortuna del Boccaccio in Francia: una lettera inedita di Jean de Montreuil », Studi francesi, 11, 1960, p. 260-267.
  • Ornato, Ezio, « La prima fortuna del Petrarca in Francia. I. Le letture petarchesche di Jean de Montreuil. II. Il contributo del Petrarca alla formazione culturale di Jean de Montreuil », Studi francesi, 14, 1961, p. 201-217; 15, 1961, p. 401-414.
  • Ornato, Ezio, Jean Muret et ses amis Nicolas de Clamanges et Jean de Montreuil. Contribution à l'étude des rapports entre les humanistes de Paris et ceux d'Avignon, 1394-1420, Genève, Droz (Publications du centre de recherches d'histoire et de philologie. Hautes études médiévales et modernes, 6), 1969, xviii + 281 p.
    Comptes rendus: S. Cigada, dans Studi francesi, 39, 1969, p. 525-526. — D. Poirion, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 48, 1970, p. 172-174. — N. Mann, dans French Studies, 25, 1971, p. 188-189. — P. Zacour, dans Speculum, 46, 1971, p. 176-177. — J. Crow, dans Medium Ævum, 42, 1973, p. 67-69. — P. Petitmengin, dans Le Moyen Âge, 80, 1974, p. 145-149.
  • Ouy, Gilbert, « Jean de Montreuil et l'introduction de l'écriture humanistique en France au début du XVe siècle », Essays presented to G. I. Lieftinck, Amsterdam, Van Gendt, 1976, t. 4, p. 53-61.
  • Ouy, Gilbert, « Jean de Montreuil (alis de Monthureux-le-Sec), Pétrarque et Salutati », Mélanges à la mémoire de Franco Simone, éd. J. Beck et Gianni Mombello, Genève, Slatkine (Bibliothèque Franco Simone, 4), 1980, p. 47-55 et 591-593.
  • Pons, Nicole, « Jean de Montreuil », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 823-824.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Potansky, Peter, Der Streit um den Rosenroman, München, Fink (Münchener romanistische Arbeiten, 33), 1972, 240 p.
  • Sabbadini, Remigio, Le scoperte dei codici latini e greci ne' secoli 14. e 15. Nuove ricerche col riassunto filologico dei due volumi, Firenze, Sansoni, 1905. — Réimpr.: 1914; 1967; 1996.
  • Saccaro, Alexander Peter, Französischer Humanismus des 14. und 15. Jahrhunderts: Studien und Berichte, München, Fink (Freiburger Schriften zur romanischen Philologie, 27), 1975, 186 p.
    Compte rendu: Gilbert Ouy, « La recherches sur l'humanisme français des XIVe et XVe siècles. À propos d'un ouvrage récent », Francia, 5, 1975, p. 693-707.
  • Schmid, Karl Friedrich, Jean de Montreuil als Kirchenpolitiker, Staatsmann und Humanist, Freiburg im Breisgau, Mehlhase, 1904, 39 p.
  • Thomas, Antoine, De Joannis de Monsteriolo vita et operibus, Paris, Thorin, 1883.
  • Thomas, Antoine, « Extraits des archives du Vatican pour servir à l'histoire littéraire du moyen-âge (suite et fin) », Mélanges d'archéologie et d'histoire, 4, 1884, p. 9-52. (ici p. 47) [GB] [HT] [IA]
  • Thomas, Antoine, « La patrie de Jean de Montreuil », Corresp. hist. et arch., 4, 1897, p. 368-369.
  • Thomas, Antoine, « Le nom et la famille de Jean de Montreuil », Romania, 37, 1908, p. 594-602.
  • Voigt, Georg, Die Wiederbeledung des classischen Alterthums oder Das erste Jahrhundert des Humanismus, Berlin, Reimer, 1859; 2e éd., 1880-1881; 3e éd., 1893, xvi + 591, viii + 543 p.

  1. A toute la chevalerie

    Titre: 
    Date: 
    Langue: 
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Editions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études

  2. Traité contre les Anglais

    Titre: 
    Date: 
    Langue: 
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Editions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
    • Ouy, Gilbert, « La ponctuation des premiers humanistes français », Recherches historique et actuelles, 2, 1979, p. 56-89.

  3. Lettres

    Titre: 
    Date: 
    Langue:Latin
    Genre:Lettre
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 443, f. 1r-20v [⇛ Description]
      « Epistula de gestis et factis memorabilibus Francorum ».
    Éditions anciennes
    1. Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium, amplissima collectio tomus primus [-IX] [...]. Prodit nunc primum studio et opera Domni Edmundi Martne, et Domni Ursini Durand, presbytorum et monachorum Benedictinorum e Congregatione S. Mauri, Paris, Montalant, 1724-1733, 9 t. (ici t. 2, col. 1310-1465) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9]
      Éditions antérieures:
      • Veterum scriptorum et monumentorum moralium, historicorum, dogmaticorum, ad res ecclesiasticas, monasticas, et politicas illustrandas, collectio nova. Tomus primus [...]. Prodeunt nunc primum in lucem. Opera et sutdio Domni Edmundi Martene presbyteri et monachi Benedictini è Congregatione S. Mauri, Rotomagi, Maurry, 1700, 2 t. en 1 vol. [GB] [IA]
      • Thesaurus novus anecdotorum. Tomus primus [-quintus]. Complectens regum ac principum, aliorumque virorum illustrium epistolas et diplomata benè multa. Prodit nunc primùm studio et opera Domni Edmundi Martene et Domni Ursini Durand, presbyterorum et monachorum Benedictinorum è Congr. S. Mauri, Paris, Delaulne, Foucault, Clouzier, Nyon, Ganeau et Gosselin, 1717, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
      Réimpression:
      • New York, Franklin (Essays in History, Economics and Social Sciences, 26), 1968
    Éditions modernes
    • Ward, Charles Frederick, The Epistles on the Romance of the Rose and Other Documents in the Debate, Chicago, University of Chicago, 1911, 117 p. (ici p. 114-117) [GB] [IA]
      Transcription d'après Martène et Durand de trois lettres s'inscrivant dans le Débat sur le Roman de la Rose.
    • Ornato, Ezio, « Per la fortuna del Boccaccio in Francia: una lettera inedita di Jean de Montreuil », Studi francesi, 11, 1960, p. 260-267.
    • Jean de Montreuil, Opera I: Epistolario, a cura di Ezio Ornato, Torino, Giappichelli, 1963.
    • Billanovich, Giuseppe, et Gilbert Ouy, « La première correspondance échangée entre Jean de Montreuil et Coluccio Salutati », Italia medioevale e umanistica, 7, 1964, p. 337-374.
    Traductions modernes
    Études
    • Brown-Grant, Rosalind, Christine de Pizan and the Moral Defence of Women: Reading Beyond Gender, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 40), 1999, xiv + 224 p.
      Comptes rendus: Angus J. Kennedy, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 345-346. — Amy Hollywood, dans Church History, 71:1, 2002, p. 188-190. — Deborah McGrady, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 884-886.
    • Hicks, Éric, et Ezio Ornato, « Jean de Montreuil et le débat sur le Roman de la Rose », Romania, 98, 1977, p. 34-64. DOI: 10.3406/roma.1977.2503
    • Hicks, Éric, et Ezio Ornato, « Jean de Montreuil et le débat sur le Roman de la Rose (suite) », Romania, 98, 1977, p. 186-215. DOI: 10.3406/roma.1977.2516

  4. Opusculum gallicum [œuvre perdue]

    Titre: 
    Date:1401
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 520-521, nos 5392-5396; p. 582, no 5970)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 821-822, nos 7556 et 7565; p. 870, no 7901)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/481


Voir aussi:
> Wikidata: Q1237886
> Jonas: intervenant/457
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 août 2021
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter