Jean de Roquetaillade

Biographie

Né vers 1310 — Mort entre 1366 et 1370

Bibliographie

1. Liber secretorum eventuum

   Titre:
   Date:	1349
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:	Reverendissime in Christo pater et domine domine Guillerme, sacrosancte Romane Ecclesie cardinalis tituli Quatuor Coronatorum, ego frater Iohannes de Rupescissa ordinis Fratrum Minorum, provincie Aquitanie, custodie, Ruthenensis et conventus Aureliaci, ad mandatum vestrum descripsi seriem notabilium eventuum futurorum michi in carceribus apertorum, prout melius et verius potero recordari. Modus revelandi fuit iste: cum anno Domini nostre Iesu Christi…
   Explicit:	… et utilitatem omnium electorum tam presentium quam futurorum usque ad finel seculorum, amen. Scripta sunt hec per me fratrem Iohannem de Rupescissa ordinis Fratrum Minorum, provincie Aquitanie, custodie Ruthenensis et conventus Aureliaci, in Romana Curia in Avinione, in carcere domini pape Clementis VI pontificatus sui anno octavo. Qui carcer vocatur Soldani. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi M°CCC°XLIX° in mense novembris in die sancti Martini. Ad gloriam Dei! Amen.
   Remaniements:	Prophetia seu prenosticatio que dicitur Cordigeri
   Traductions:	Las profecias de Johan de Rochatallada (catalan)

   Manuscrits
   1. Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, F V 6, f. 130v (Ba)
   2. Bern, Burgerbibliothek, 73, p. 194 et 260 (C)
   3. Bern, Burgerbibliothek, 215, f. 1-22 (B)
   4. Milano, Biblioteca Trivulziana, 199, f. 21v-29r (M)
   5. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3598, f. 1-44 (P)
   6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24254, f. 85v (F) [⇛ Description]
   7. Torino, Biblioteca nazionale universitaria, K²IV 13, f. 137r-168r (T)
   8. Tours, Bibliothèque municipale, 520, f. 47v-48 (Ts)
   9. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 1, f. 240v-255v et 165r-167v (U)
   10. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, f. 183r-195v (V)
   11. Vaticano, Archivio Vaticano, armadio 54, t. 31, f. 7r-8r (Z)
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Johannes de Rupescissa, Liber secretorum eventuum. Édition critique, traduction et introduction historique [par] Robert E. Lerner et Christine Morerod-Fattebert, Fribourg, Éditions Universitaires (Spicilegium Friburgense, 36), 1994, 326 p.
   Traductions modernes
   • en français:
     • Lerner et Morerod-Fattebert 1994 (voir sous Éditions modernes)
   Études

2. Vademecum in tribulatione

   Titre:	Vade mecum in tribulatione; Liber lucis et tribulacionis
   Date:	1356
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Traductions:	Ve ab mi en tribulació (catalan) Les intentions du cordelier d'Avignon (français) Autre traduction en moyen français

   Manuscrits
   1. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4141, f. 29 [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Ferrari, Barbara, « La prima traduzione francese del Vade mecum in tribulatione di Giovanni di Rupescissa (Parigi, BNF, fr. 24254) », Studi mediolatini e volgari, 50, 2004, p. 59-76.
   • Ferrari, Barbara, « Le Vade mecum in tribulatione de Jean de Roquetaillade en moyen français (ms. BAV, Reg. lat. 1728) », "Pour acquerir honneur et pris". Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano, éd. Maria Colombo Timelli et Claudio Galderisi, Montréal, CERES, 2004, p. 225-236.

3. Liber ostensor quod adesse festinant tempora

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Jean de Roquetaillade, Liber ostensor quod adesse festinant tempora, édition critique sous la direction d'André Vauchez; par Clémence Thévenaz Modestin et Christine Morerod-Fattebert; avec la collaboration de Marie-Henriette Jullien de Pommerol sur la base d'une transcription de Jeanne Bignami Odier, Rome, École française de Rome (Sources et documents d'histoire du Moyen Âge, 8), 2005, xiii + 1041 p.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Aurell, Martí, « Prophétie e messianisme politique: la Péninsule Ibérique au miroir du Liber ostensor de Jean de Roquetaillade », Les textes prophétiques et la prophétie en Occident, XII^e-XVIII^e siècles, éd. André Vauchez, Rome, École française de Rome, 1990, p. 317-361.

4. Fable du geai paré des plumes du paon

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:	Fable racontée par Jean de Roquetaillade à propos du pape Innocent VI et rapporté par Jean Froissart au livre III de ses Chroniques.
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Harf-Lancner, Laurence, « Froissart et la fable du Geai paré des plumes du paon », Reinardus, 13, 2000, p. 107-122. DOI: 10.1075/rein.13.09har

Permalien: https://arlima.net/no/1475

Voir aussi:
> Wikidata: Q2273936
> Jonas: intervenant/535

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.