Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Le livre de Alixandre empereur de Constentinoble et de Cliges son filz
Bibliographie
| Date: | 1455 |
| Forme: | Prose |
| Langue: | Français |
| Contenu: | Mise en prose du Cligés de Chrétien de Troyes |
| Incipit: | Combien que je ne vaille pas a applicquier mon freille entendement au conmun stille de transmuer de ryme en prose les fais d'aulcuns nobles anchians, toutesvoies je, congnoissant que ceulx du tampz present voulentiers se tournent au bon usage de lirre... |
| Explicit: | ... Cligéz et Fenice trespasserent en paix de ceste vie, et leurz enffans, voire l'aisné filz se fist couronner. Duquel nous ne ferons nulle mencion, mais atant finerons ceste presente histoire transmuee de rime en prose le XXVIe jour de mars IIIIc et LIIII. |
- Leipzig, Universitätsbibliothek, Rep. II. 108, 107 f., 26.03.1454 (1455 n.st.)
- Kristian von Troyes sämtliche Werke. I: Cligès, éd. par Wendelin Foerster, Halle, Niemeyer, 1884.
- Colombo Timelli, Maria, « Pour une "défense et illustration" des titres de chapitres: analyse d'un corpus de romans mis en prose au XVe siècle », Du roman courtois au roman baroque. Actes du colloque des 2-5 juillet 2002, éd. Emmanuel Bury et Francine Mora, Paris, Belles Lettres, 2004, p. 209-232. CR: Renaud Adam, dans Scriptorium, 58:2, 2004, p. 234*. *
- Bakelaar, B. L., From Verse to Prose: A Study of the 15th-Century Versions of Chrestien's "Erec" and "Cliges", Ph.D., Ohio State University, 1973.
- Cannon Willard, Charity, « The misfortunes of Cligés at the court of Burgundy », Arturus rex. Volumen II, éd. W. Van Hoecke, G. Tournoy et W. Verbecke, Leuven, Leuven University Press, 1991, p. 397-403.
- Colombo Timelli, Maria, « Le Cligés en prose (1455), ou l'actualisation d'un ancien "conte" en vers », Actes du IIe Colloque international sur la littérature en moyen français (Milan, 8-10 mai 2000), L'analisi linguistica et letteraria, 8:1-2, 2000, p. 329-342.
- Colombo Timelli, Maria, « Erec et Cligés en prose: quelques repères pour une comparaison », Le moyen français, 51-53, 2002-2003, p. 159-175.
- Colombo Timelli, Maria, « "Talanz li prant que il s'an aille" (Cligés, v. 5056): d'un vers de Chrétien de Troyes à l'invention d'un prosateur du XVe siècle », Favola, mito ed altri saggi di letteratura e filologia in onore di Gianni Mombello, éd. Antonella Amatuzzi et Paola Cifarelli, Franco-italica, 23-24, 2003, p. 357-375.
- Colombo Timelli, Maria, « Pour une "défense et illustration" des titres de chapitres: analyse d'un corpus de romans mis en prose au XVe siècle », Du roman courtois au roman baroque. Actes du colloque des 2-5 juillet 2002, éd. Emmanuel Bury et Francine Mora, Paris, Belles Lettres, 2004, p. 209-232. CR: Renaud Adam, dans Scriptorium, 58:2, 2004, p. 234*. *
- Lacy, Norris J., « Adaptation as reception: the Burgundian Cligés », Fifteenth-Century Studies, 24, 1998, p. 198-207.
- Taylor, Jane H. M.‚ « The significance of the insignificant: reading reception in the Burgundian Erec and Cligès », Fifteenth-Century Studies, 24, 1998, p. 183-197.
- Thiry-Stassin, Martine, « Interventions d'auteur dans le Cligés en prose de 1454 », Marche romane, 1973, p. 269-277.
- Wallen, Martha, The Art of Recognition in the Fifteenth-Century "Erec et Enide" and "Cligés", Ph.D., University of Wisconsin, 1973.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 novembre 2008