Lorenzo Valla

Biographie

Né en 1407 — Mort en 1457

Bibliographie

1. Apologue contre Poggio Bracciolini

   Date:	1452
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   1. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 613
   2. ...
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en espagnol:
     • Lorenzo Valla, Apólogo contra Poggio Bracciolini (1452), Poggio Bracciolini, Quinta invectiva contra Lorenzo Valla (1453). Estudio crítico y traducción de Virginia Bonmatí Sánchez, Léon, Universidad de León (Ediciones griegas y latinas), 2006, 150 p.
       CR: Anne-Marie Quint, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 69:2, 2007, p. 556-557. *
   Études

2. Elegantiarum linguae latinae libri sex

   Date:	1471
   Forme:
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Études
   • Ijsewin, J., et G. Tournoy, « Un primo censimento dei manoscritti e delle edizioni a stampa degli Elegantiarum linguae latinae libri sex di Lorenzo Valla », Humanistica Lovaniensia, 18, 1969, p. 25-41.
   • Ijsewin, J., et G. Tournoy, « Nuovi contributi per l'elenco dei manoscritti e delle edizioni degli Elegantiarum linguae latinae libri sex di Lorenzo Valla », Humanistica Lovaniensia, 20, 1971, p. 1-3.

3. Fabelle Aesopi

   Titre:	Facetiae morales; Fabelle Aesopi; Aesopus graecus
   Date:
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Traductions:	Guillaume Tardif, Apologues (français)

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Laurentius Valla, Opera omnia, éd. R. Sabbadini, Torino, Bottega d'Erasmo, 1962.
   • Les "Apologues" de Guillaume Tardif et les "Facetiae morales" de Laurent Valla, éd. Pierre Ruelle, Genève et Paris, Slatkine (Centre d'études franco-italien, Universités de Turin et de Savoie. Textes et études. Domaine français, 10), 1986, 113 p.
     CR: Geoffrey N. Bromiley, dans The Year's Work in Modern Language Studies, 48, 1986, p. 92. * — Hans R. Runte, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 66, 1988, p. 679-680.
   Études
   • Achelis, Thomas Otto, « Aesopus Graecus per Laurentium Vallensem traductus Erffurdiae 1500. Eine Handschrift der Universitätsbibliothek Jena », Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der Renaissance, 2, 1913-1914, p. 222-229.
   • Achelis, Thomas Otto, « Die Aesopusübersetzung des Lorenzo Valla », Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der Renaissance, 2, 1913-1914, p. 239-278.
   • Achelis, Thomas Otto, « Heinrich Eckert von Homberchs Ausgabe von Lorenzo Vallas Aesop und der Codex Urb. Lat. 886 », Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der Renaissance, 5, 1928-1931, p. 202-209.
   • Cifarelli, Paola, Catalogue thématique des fables ésopiques françaises du XVI^e siècle, Paris, Champion (Centre d'études franco-italien, Universités de Turin et de Savoie. Textes et études. Domaine français, 27; Corpus des fabulistes français des temps modernes. Première série: Catalogue et études, 3), 1993, 255 p.
   • [Erreur! La référence CifarelliP2004a est introuvable.]
   • Finch, Chauncey E., « The Greek source of Lorenzo Valla's translation of Aesop's Fables », Classical Philology 55:2, 1960, p. 118-120.