Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Le mystere du siege d'Orleans

Bibliographie

Date:Milieu du XVe siècle
Forme:Environ 20000 vers
Langue:Français
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Voir aussi:Mystère
Théâtre
Manuscrits
Éditions modernes
  • Le mystère du siège d'Orléans, publié pour la première fois d'après le manuscrit unique conservé à la Bibliothèque du Vatican par MM. F. Guessard et E. de Certain, Paris, Imprimerie impériale (Collection de documents inédits sur l'histoire de France. Première série: Histoire politique), 1862, lxvii + 813 p. [IA]
  • Hamblin, Vicki L., The Fifteenth-Century French "Mistere du siege d'Orleans": An Annotated Edition, Ph.D., University of Arizona, Tucson, 1984.
  • Le mistere du siege d'Orleans, éd. Vicky L. Hamblin, Genève, Droz (Textes littéraires français, 546), 2002, 818 p.
    CR: Véronique Dominguez, dans Revue critique de philologie romane, 4-5, 2003-2004, p. 43-58. * — Jean-Pierre Bordier, dans Le Moyen Âge, 110:2, 2004, p. 383-386. * — Volker Mecking, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:2, 2006, p. 320-335. *
  • Le mystère du siège d'Orléans. Introduction, édition bilingue, notes et index de Gérard Gros, Paris, Librairie générale française (Le livre de poche, 4562. Lettres gothiques), 2002, 1053 p.
    CR: Véronique Dominguez, dans Revue critique de philologie romane, 4-5, 2003-2004, p. 43-58. * — Jean-Pierre Bordier, dans Le Moyen Âge, 110:2, 2004, p. 383-386. *
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Saint Joan of Orleans: Scenes from the Fifteenth-Century "Mystere du siege d'Orleans", Selected and Translated by Joan Evans. Text Edited by P. Studer, Oxford, Clarendon Press, 1926.
  • en français:
    • Gros 2002 (voir sous Éditions modernes)
    • Hamblin 2002 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Becker, Karl, Die Mysterien "Le Siège d'Orléans" und "La Destruction de Troye la Grant". Eine sprachliche Untersuchung, Dissertation, Universität Marburg, 1886.
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (p. 566-567, nos 5825-5831)
    Dict.: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (p. 111, no 8042)
    CR: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735.
  • Cohen, Gustave, « Le Mystère du siège d'Orléans », Les cours de lettres, Paris, 1947-1948, fasc. II, p. 102-128.
  • Cohen, Gustave, Études d'histoire du Théâtre en France au Moyen Âge et à la Renaissance, Paris, Gallimard, 1956, p. 179-203.
  • Craig, Barbara, « The staging and dating of the Mystère du Siège d'Orléans », Res Publica Litterarum, 5:2, 1982, p. 75-83.
  • Hamblin, V. L., « The Mistère du siège d'Orléans as a representational drama », Rocky Mountain Review of Language and Literature, 42:1-2, 1988, p. 61-68. [Jstor]
  • Hamblin, Vicki L., « Le siège d'Orléans: procession, simulacre, mystère », Le jeu théâtral, ses marges, ses frontières. Actes de la deuxième rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1997, éd. Jean-Pierre Bordier, Stéphanie Le Briz-Orgeur et Gabriella Parussa, Paris, Champion (Le savoir de Mantice, 6), 1999, p. 165-178.
  • Hamblin, Vicki, « Lire les didascalies du Siege d'Orleans: conventions théâtrales ou tradition commémorative? », Langues, codes et conventions de l'ancien théâtre. Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen, Tours, Centre d'études supérieures de la Renaissance, 23-24 septembre 1999, éd. Jean-Pierre Bordier, Paris, Champion (Le savoir de Mantice, 8), 2002, p. 93-100.
  • Hanebuth, Karl, Über die haupstsächlichsten Jeanne d'Arc-Dichtungen des 15., 16. und beginnenden 17. Jahrhunderts, Marburg, 1893, 93 p.
  • Krnacik, Mildred, « A commentary on Le mistère du siège d'Orléans », Annuale medievale, 6, 1965, p. 107-123.
  • Masson, Gustave, Early Chroniclers of Europe: France, London, Society for Promoting Christian Knowledge, 1879, xii + 370 p. [IA]
  • Meyer, Alfred, Das Kulturhistorische in "Le Mystère du Siège d'Orléans", Leipzig, Seele, 1906.
  • Tivier, H., Étude sur le "Mystère du siége d'Orléans" et sur Jacques Millet, auteur présumé de ce mystère, Paris, Thorin, 1868, 300 p. [IA]
  • Vallet de Viriville, A., « Examen critique du Mystère du siége d'Orléans », Bibliothèque de l'École des chartes, 5e s., 5, 1864, p. 1-17. [Gall] [Pers]

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 octobre 2011

 

Signaler une erreur ou une omission