Niccolò de' Conti

Biographie

Marchand de Chioggia, près de Venise. Dans la première moitié du XV^e siècle, il part commercer en Syrie, puis dans l'océan Indien et en mer Rouge.

À son retour, il rencontre à Florence, lors du concile, Poggio Bracciolini, qui insère son récit dans le 4^e livre du De varietate fortune. Ce 4^e livre a aussi connu une circulation indépendante et deux traductions en toscan et une en vénitien au XV^e siècle. Au XVI^e siècle, le livre IV est traduit en portugais, en espagnol et en anglais. Il est imprimé dès 1492 à Crémone.

Bibliographie

1. Livre 4 du De varietate Fortunae

   Date:
   Forme:	Prose
   Langue:	Latin
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   1. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton, 522
   2. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, XC sup. 55
   3. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Magliabechiano, XXI 151
   4. Genova, Archivio storico del Comune, 360
   5. Genova, Biblioteca Civica Berio, Arm. 26 [10.6.65]
   6. Gotha, Forschungsbibliothek, chart. B 239
   7. London, British Library, Additional, 25712
   8. London, British Library, Harley, 2492
   9. London, British Library, Harley, 3716
   10. Lyon, Bibliothèque municipale, 168 (100)
   11. Milano, Biblioteca Ambrosiana, F. 45 sup.
   12. Milano, Biblioteca Trivulziana, 761
   13. Napoli, Biblioteca Nazionale, V E 18
   14. Oxford, Bodleian Library, Canonici Miscellaneous, 280
   15. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 7854
   16. Ravenna, Biblioteca Classense, 117
   17. San Daniele del Friuli, Biblioteca Civica Guarneriana, 121
   18. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossiani, 369
   19. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani Latini, 6265
   20. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3174
   Éditions modernes
   • Poggio Bracciolini, De varietate fortune, edizione critica con introduzione e commento a cura di Outi Merisalo, Helsinki, 1993.
   • Poggio Bracciolini (Le Pogge), "De l'Inde": les voyages en Asie de Niccolo de' Conti, "De varietate Fortunae", livre IV, texte établi, traduit et commenté par Michèle Guéret-Laferté, Turnhout, Brepols (Miroir du monde), 2004, 203 p.
     CR: Christine Gadrat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 163:2, 2005, p. 574-575. *
   Traductions modernes
   • en français:
     • Guéret-Laferté (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Richard, Jean, Les récits de voyages et de pèlerinages, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 38), 1981.

Rédaction: Christine Gadrat
Dernière mise à jour: 8 janvier 2008