Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Ponthus et Sidoine

Bibliographie

Titre:Ung noble livre du roy Pontus filz du roy Thibor de Galice, lequel Pontus fut sauvé des mains des Sarrazins et depuis fist de beaulx faiz darmes, comme vous pourrés oyr cy aprés (ms. Londres, inc.); Le livre du roy Pontus (ms. Londres, expl.)
Date:Fin du XIVe ou début du XVe siècle
Forme:Prose
Langue:Français
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Traductions:Pontus und Sidonia (allemand)
King Ponthus and the Fair Sidoine (anglais)
Manuscrits
  1. Cambridge, University Library, FF. 3. 31
  2. Cambridge, University Library, HH. 3. 16
  3. London, British Library, Royal 15. E. VI, f. 207r |N|
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5031, f. 354-426
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 5237, f. 57
  6. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6639, f. 42
  7. Sion, Bibliothèque cantonale du Valais, Supersaxo 97bis
  8. Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. V. 13, f. 42
  9. ...
Éditions anciennes
  • 1478
  • ...
  • Droz, Eugénie, éd., Ponthus et la belle Sidoine, Lyon, Association Guillaume Le Roy; Paris, Eggimann (Livres à gravures imprimés à Lyon au XVe siècle, 3), 1926.
Éditions modernes
  • Crécy, Marie-Claude de, Édition critique du Roman de Ponthus et Sidoine, doctorat, Université de Paris IV–Sorbonne, 1988, cclxxv + 819 + 32 p.
  • Le roman de Ponthus et Sidoine, éd. Marie-Claude de Crécy, Genève, Droz (Textes littéraires français, 475), 1997, clvii + 458 p.
Études
  • Aebischer, Paul, « Le manuscrit Supersaxo 97bis de la Bibliothèque cantonale du Valais: Le roman de Ponthus et Sidoine. Textes en vers », Valesia, 14, 1959, p. 245-269.
  • Bell, P. J. V., A Contribution to the Study of the Old French Romance "Ponthus et Sidoine", Ph.D., London, 1961.
  • Boisard, Pierre, Le roman de "Ponthus et Sidoine" et la famille de la Tour Landry, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1958. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 1958, p. 11-14.
    Thèse consultable aux Archives nationales à Paris sous la cote AB XXVIII 193.
  • Boisard, Pierre, « La vie intellectuelle et la noblesse angevine à la fin du XIVe siècle d'après le Chevalier de la Tour Landry », La littérature angevine médiévale. Actes du Colloque du samedi 22 mars 1980, Université d'Angers, Centre de recherche de littérature et de linguistique de l'Anjou et des Bocages, Maulévrier, Hérault, 1981, p. 135-154.
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (p. 396, no 4155)
    Dict.: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (p. 89, nos 7865-7866)
    CR: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735..
  • Brown-Grant, Rosalind, French Romance of the Later Middle Ages: Gender, Morality, and Desire, Oxford, Oxford University Press, 2008.
  • Crécy, Marie-Claude de, « Ponthus et Sidoine », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1202-1203.
    Réimpr.: 1994.
  • Guillaume, Astrid, "Ponthus et la belle Sidoyne" et les rédactions A et B de "Pontus und Sidonia": étude comparée, doctorat, Université de Paris IV-Sorbonne, 2000, 542 p.
  • Guillaume, Astrid, « Importance du détail, détails d'importance (pour l'étude comparée médiévale) », Colloque du 25 juin 1999 sur "Le détail". Centre d'études du roman et du romanesque, Université de Picardie–Jules Verne, dans Le parti du détail, enjeux narratifs et descriptifs, Paris, Minard (Études romanesques, 7), 2001, p. 49-62.
  • Guillaume, Astrid, « La représentation du "pouvoir" dans Ponthus et la belle Sidoyne (XVe siècle) », Le moyen français, 54, 2004, p. 59-73. [BJO]
  • Meyer, Paul, « Les manuscrits français de Cambridge. II. Bibliothèque de l'Université », Romania, 15, 1886, p. 236-357. (p. 275-277) [Gall] [IA]
    Description des manuscrits de Cambridge.
  • Thomas, Antoine, « Ponthus de La Tour-Landri », Romania, 34, 1905, p. 283-287. [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (t. 2, p. 720, no 6703)
    Dict.: DEAF Boss2
    CR: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers].
  • Ward, Herbert L. D., Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, British Museum, t. 1?, 1883, p. 469.
Rédaction: Astrid Guillaume et Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 août 2010