Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Arsenal

Cote:3516
Ancienne cote:Belles-Lettres françaises, 283

Contenu

  1. Calendrier en français; chaque mois est suivi de conseils pour se tenir en santé (f. 1)
  2. Tableau des lettres dominicales de 1268 à 1367 (f. 2v)
  3. Table des matières de tout le volume (f. 3v)
  4. Wace, Vie de saint Nicolas (f. 69v-73v)
  5. Renaut, De saint Johan Bouche d'or (f. 73va-75vc)
  6. Benedeit, Voyage de saint Brendan (f. 96r-100v)
  7. La vie de saint Grégoire (f. 101)
  8. Wace, Vie de sainte Marguerite (f. 125r-126v)
  9. Tumbeor Nostre Dame (f. 127)
  10. Robert de Blois, L'enseignement des princes (f. 128rc-129rb)
  11. De l'unicorne et du serpent (f. 144)
  12. Pierre de Beauvais, Bestiaire (version longue) (f. 198v-212v)
  13. Cristal et Clarie (f. 324va-346vb)
  14. Melion (f. 343ra-344rd)
  15. Lay del trot (f. 344va-345vb)
  16. Henri de Valenciennes, Lai d'Aristote (f. 345vb-347v)
  17. Doctrinal Sauvage (f. 347v-348v)
  18. Chante pleure (f. 350)

Description matérielle

Lieu: 
Date:Seconde moitié du XIIIe siècle; 1267-1268 (O'Hara Tobin)
Nombre de feuillets:357
Foliotation:1-365
Format: 
Support:Parchemin
Reliure:Moderne, refaite le 13 mars 1947
Mise en page:3 ou 4 colonnes de 48 à 50 vers
Décoration:Décoration abondante mais mutilée puis réparée
Notes:Onze feuillets manquent.

Possesseurs

Robert de Blois

Bibliographie

  • De Venus la Deesse d'Amor, éd. W. Foerster, Bonn, 1880, p. 41.
  • Chrétien de Troyes, Sämtliche Werke. II. Yvain, éd. Wendelin Foerster et Alfons Hilka, Halle, Niemeyer, 1887, p. xi.
  • Jordan, Leo, Über den altfranzösischen Abenteuerroman "Cristal et Clarie". Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doctorwürde bei der hohen philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn eingereicht und mit den beigefügten Thesen verteidigt am 7. März 1899, Bonn, Carl Georgi, 1899, 68 p.
  • Henri d'Andeli, Le lai d'Aristote, publié d'après le texte inédit du manuscrit 3516 de la Bibliothèque de l'Arsenal avec introduction par A. Héron, Rouen, Gy (Société rouennaise de bibliophiles), 1901, xxi + 25 p. (p. vii-viii) [Gall] [IA]
  • Baker, A. T., « Sur un morceau de Robert de Blois contenu dans le manuscrit 3516 de l'Arsenal », Romania, 37, 1908, p. 608-610. [Gall] [IA]
  • Cristal und Clarie, altfranzösischer Abenteuerroman des XIII. Jahrhunderts. Nach † Friedrich Apfelstedt's Abschrift der einzigen Arsenal-Handschrift (3516) und † Hugo von Feilitzen's Entlehnungsnachweisen mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar zum ersten Male herausgegeben von Dr. Hermann Breuer, Dresden, Gesellschaft für romanische Literatur (Gesellschaft für romanische Literatur, 36), 1915, p. ix.
  • Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli, publié d'après tous les manuscrits par Maurice Delbouille, Paris, Belles Lettres (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 123), 1951, 112 p. (p. 7, ms. E)
    CR: Charles Camproux, dans Revue des langues romanes, 54, 1951, p. 85. — Robert Bossuat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 110, 1952, p. 299-290. — Alfred Foulet, dans Speculum, 27, 1952, p. 212-214. — John Orr, dans Modern Language Review, 47, 1952, p. 397-401. — R. M. R., dans Studi medievali, 18, 1952, p. 196-203. — C. A. Robson, dans French Studies, 6, 1952, p. 244-245. — Brian Woledge, dans Medium Aevum, 21, 1952, p. 78-80. — Louis-Ferdinand Flutre, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 69, 1953, p. 452-456. — Albert W. Thompson, dans Romance Philology, 7, 1953-1954, p. 235-237.
  • Doctrinal Sauvage, publié d'après tous les manuscrits par Aimo Sakari, Jyväskylä, Jyväskylän Yliopisto (Studia philologica Jyväskyläensia, 3), 1967, 158 p. (p. 45, ms. E)
    CR: Veikko Väänänen, dans Neuphilologische Mitteilungen, 70, 1969, p. 164-165. *
  • Les lais anonymes des XIIe et XIIIe siècles. Édition critique de quelques lais bretons par P. M. O'Hara Tobin, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 143), 1976, 414 p. (p. 13-14, ms. C)
    Dict.: DEAF TobinLais: DEAF GuingT
    CR: C. Bullock-Davies, dans Medium Aevum, 47, 1978, p. 344-346. — Peter F. Dembowski, dans Speculum, 53:3, 1978, p. 634-637. * [Jstor] — A. Diverres, dans Modern Language Review, 73, 1978, p. 634. — F. Vielliard, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 136, 1978, p. 134-135. — J. Dufournet, dans Le Moyen Âge, 85, 1979, p. 140-141. — G. Roques, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 95, 1979, p. 179-181. [DZ]
  • Guggenbühl, Claudia, Recherches sur la composition et la structure du ms. Arsenal 3516, Bern, Francke (Romanica Helvetica, 118), 1998, xxviii + 395 p.
  • Baker, Craig Alexander, Étude et édition critique de la version longue du "Bestiaire" attribuée à Pierre de Beauvais, Ph.D, Rutgers University, New Brunswick, 2004, xi + 816 p. (p. 263-270) [PQDT]

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 décembre 2007

 

Signaler une erreur ou une omission