Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. Apocalipsis, en latin (f. 1)

   Incipit:	Apocalipsis Jhesu Christi, quam dedit...
   Explicit:	... sit semper cum omnibus nobis. Explicit.

2. Explication de l'Apocalypse, en français (f. 18)

   Incipit:	Sains Pol li aposteles dit que tout cil ki voelent...
   Explicit:	... en cors et en ame regner sans fin. Amen.

3. Prophétie de la sibylle Tiburnica (f. 27)

   Incipit:	Sebiles generaument sont apelés le femes prophetiaus...
   Explicit:	... ensamble ses sains, par les siecles des siecles. Amen.

4. Livre de Seneke [=Moralités des philosophes] (f. 28r-33v)
5. Peros de Neele, sommaires en vers des oeuvres contenues dans le manuscrit (f. 34) [le début manque]

   Incipit:	s'ara trovee la pucele par maint mont, par mainte vaucele...
   Explicit:	... par son disne coumandement au jor de son saint jugement.

6. Li sieges de Tebes et de Thioclet et de Pollinices li tierce branke [=Le roman de Thebes] (f. 36r-67v)
7. Petite pièce fournissant le nom du copiste, Jean Madot, neveu d'Adam de la Halle et la date (1288)
8. Benoît de Sainte-Maure, Roman de Troie (f. 68r-119v)
9. Alexandre de Paris, Athis et Prophilias (f. 119v-162)
10. Jean Bodel, Des dis [=Les congés] (f. 162vd-163vd)
11. Lambert le Tort et Alexandre de Paris, Roman d'Alexandre (f. 163v)
12. Eustache, Fuerre de Gadres (f. 172vc)
13. Pierre de Saint-Cloud, Signification de la mort d'Alexandre (f. 208)

    Incipit:

    A l'issue de mai, tot droit a cel termine...

14. La prise de Defur (f. 204rb-208va)
15. Gui de Cambrai, Vengement Alixandre (f. 211)
16. Des dus de Normendie, généalogie des comtes de Boulogne (f. 216)

    Incipit:	Artus, roi de Bretagne, donna et otria francement...
    Explicit:	... apres le mort William fu quens Robert, ses frere, et encore est.

17. Wace, Roman de Rou (f. 219)
18. Chrétien, Le roman de Guillaume d'Angleterre (f. 240)
19. Floire et Blanchefleur (f. 247vb-254va)
20. Blancandin ou l'orgueilleuse d'amour (f. 254v-267r)
21. Chrétien de Troyes, Cliget (f. 267ra-281ra)
22. Chrétien de Troyes, Erec et Enide (f. 281)
23. De le viellete, 1 (f. 295vb-296ra)
24. Gautier d'Arras, D'Ysle et de Galleron (f. 296)
25. Gautier de Coinci, De Theophilus (f. 310)
26. Amadas et Ydoine (f. 315ra-331va)
27. La Chastelaine de Vergi (f. 331v-333v)
28. Prose "de saint Estevene", avec la notation (f. 333rb)

    Incipit:

    Entendés tot a cest sermon et clerc et lai tot, environ...

29. Vers de la mort en 316 douzains (f. 335)

    Incipit:	Mors, si te ses entrebouder que nus ne se puet encrouter...
    Explicit:	... en grosses larmes souspirant, qui du fu se maison reskeue.

30. Li loenge Nostre Dame (f. 343)

    Incipit:	Largue en karité, rius d'umilité...
    Explicit:	... a Dieu qui tout vaut por servir m'otroi.

31. De le viellete, 2 (f. 344ra-rc)
32. Neuf miracles de Notre Dame (f. 344-346vb)

Description matérielle

Possesseurs

Ms. copié par Jehan Madot d'Arras et Perrot de Nesle
Cardinal de Mazarin, n° 1147
Jean-Baptiste Lacurne de Sainte-Palaye, n° 888

Bibliographie

• Bréquigny, de, « Notice du Roman de Rou et des ducs de Normandie », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 5, an VII [1798-1799], p. 21-78, ici p. 21-22.
• Paris, Paulin, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roi, Paris, Techener, 1836-1848, 7 t. (t. 3, p. 188-238, n^o 6987) [IA]
• Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (p. 30-31, n^o 375) [BnF] [IA]
• Le roman de Thèbes, publié d'après tous les manuscrits par Léopold Constans, Paris, Firmin Didot pour la Société des anciens textes français, 1890, 2 t., 513, clxix + 368 p. (t. 2, p. iii-vii, ms. A) [IA: t. 1, t. 2]
  Réimpr.: New York, Johnson Reprint, 1968.
• The Buik of Alexander or the Buik of the Most Noble and Valiant Conquerour Alexander the Grit by John Barbour, Archdeacon of Aberdeen, Edited, in Four Volumes, from the Unique Printed Copy in the Possession of the Earl of Dalhousie, with Introductions, Notes and Glossary, Together with the French Originals (Li Fuerres de Gadres and Les Voeux du Paon) Collated with Numerous MSS, by R. L. Graeme Ritchie, Edinburgh et London, Blackwood for the Scottish Text Society, t. 1, 1925, p. cclxvii (ms. I).
• Amadas et Ydoine, roman du XIII^e siècle édité par John R. Reinhard, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 51), 1926, x + 297 p. (p. iii-iv, ms. P)
  Réimpr.: 1974.
  CR: M. Wilmotte, dans Le Moyen Âge, 39, 1929, p. 260-265.LabandeER1930a;JeanroyA1930a
• François, Charles, « Perrot de Neele, Jehan Madot et le ms. B. N. fr. 375 », Revue belge de philologie et d'histoire, 41, 1963, p. 761-779.
• Les congés d'Arras (Jean Bodel, Baude Fastoul, Adam de la Halle), éd. Pierre Ruelle, Bruxelles, Presses universitaires; Paris, Presses universitaires de France (Université libre de Bruxelles. Travaux de la Faculté de philosophie et lettres, 27), 1965, 248 p. (p. 6, ms. A)
  CR: William Calin, dans Speculum, 42, 1967, p. 550-552. * [Jstor] — Grigsby 1966-1967 (voir sous Études) — Daniel Poirion, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 46, 1968, p. 105-106. — T. B. W. Reid, dans Modern Language Review, 62:2, 1967, p. 329-331. * [Jstor]
• Rouse, Richard, et Mary Rouse, « The crusade as context: the manuscripts of Athis et Prophilias », Courtly Arts and the Art of Courtliness. Selected Papers from the Eleventh Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of Wisconsin-Madison, 29 July–4 August 2004, éd. Keith Busby et Christopher Kleinhenz, Cambridge, Brewer, 2006, p. 49-103.
  CR: Friedrich Wolfzettel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:4, 2006, p. 765-767. * — Albrecht Classen, dans The Medieval Review, 08.02.14. * [TMR]
• Le roman de Thèbes. Édition bilingue. Publication, traduction, présentation et notes par Aimé Petit, Paris, Champion (Champion Classiques. Moyen Âge, 25), 2008, 677 p. (p. 7-8, ms. A)

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 août 2010