Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. De l'atre perillous (f. 1)
2. Jean Bodel, Li vilains de Farbu (f. 45ra-vb)
3. Marie de France, Li lais de Eudemarec [=Yonec] (f. 47)
4. Marie de France, Li lais de Gugemer (f. 48)
5. Marie de France, De Lanval (f. 54)
6. De Narciso li lais [=Narcisus et Dané] (f. 58)
7. L'aventure de Graalent (f. 65)
8. C'est d'Aucasin et de Nicolete (f. 70)
9. Raoul de Houdenc, Li favliaus d'infer [=Songe d'Enfer] (f. 80va-84va)
10. Li faveliaus de Quaresme et de Carnage (f. 84va)
11. Du secretain (f. 88rb-91va)
12. Fabliau incomplet de la fin

    Incipit:

    Segnor, je vous veul castoiier, tout devez aler ostoiier en l'ost...

13. Gossuin de Metz, Image du monde (f. 95)
14. Pierre de Beauvais, La vie Carlemaine, si com il ala en Espaigne [=Voyage de Charlemagne] (f. 156)
15. Marie de France, Esope (f. 159ra-186rb)
16. Le devision des quinze singnes (f. 186)
17. Guillaume le Clerc de Normandie, Li drois bestiaires de le devine Escripture [=Bestiaire divin] (f. 188rb-209rb)
18. Eustache d'Amiens, Du bouchier d'Abevile (f. 209vb-213vb)
19. Du tort contre le tort (f. 213)
20. Lucidaires en roumans (f. 215)
21. De le vielle truande (f. 239ra-240va)
22. Jean Bodel, Li fabliaus de Dan Gombert, incomplet de la fin (f. 240vb-241vb)

Description matérielle

Possesseurs

Baluze, n^o 572

Bibliographie

• Roquefort 1819: II xv
• Bibliothèque impériale – Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (p. 366-368, n^o 2168) [BnF] [IA]
• Hervieux, Léopold, Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Âge. Tomes I et II: Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects, Paris, Firmin-Didot, 2^e éd., 1893-1894, 2 t., xii + 834 et 808 p. (t. 1, p. 745-746) [GB: t. 1, t. 2]
  Réimpr.: New York, Franklin (Burt Franklin Research and Source Works Series, 99), 1965; Hildesheim, Olms, 1970; [Boston], Adamant Media (Elibron Classics), 2004.
  CR: L. Sudre, dans Romania, 24, 1895, p. 279-286. * [Gall]
• Die Fabeln der Marie de France, mit Benutzung des von Ed. Mall hinterlassenen Materials herausgegeben von Karl Warnke, Halle, Niemeyer (Bibliotheca Normannica, 6), 1898, clxvi + 447 p. (p. vi, ms. P)
  Réimpr.: Genève, Slatkine, 1974.
• Keidel, George C., « The history of French fable manuscripts », Publications of the Modern Language Association of America, 24:2, 1909, p. 207-219. (p. 210) [Jstor]
• Eustache d'Amiens, Le bouchier d'Abevile. Fabliau du XIII^e siècle. Texte critique et édition diplomatique des cinq manuscrits par Jean Rychner, Genève, Droz (Textes littéraires français, 219), 1975, 111 p. (p. 9, ms. H)
  CR: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 135, 1977, p. 174-175. — Omer Jodogne, dans Scriptorium, 31, 1977, p. 351.
• The "Songe d'Enfer" of Raoul de Houdenc: An Edition Based on All the Extant Manuscripts, éd. Madelyn Timmel Mihm, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 190), 1984, viii + 181 p. (p. 36-39, ms. U)
• Narcisus et Dané, Edited and Translated by Penny Eley, Liverpool, University of Liverpool, Department of French (Liverpool Online Series: Critical Editions of French Texts, 6), 2002, 94 p. (ms. C) [LOS]

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 mars 2010