Reinhart Fuchs

Auteur:	Attribué à un certain Heinrich der Glīchezāre
Titre:
Date:	XIII^e siècle
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Haut-allemand
Genre:
Forme:
Contenu:	Remaniement de l'Isengrims nôt d'Heinrich der Glîchezære.
Incipit:
Explicit:
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrits

Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 72
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Codices Palatini germanici, 341
Kassel, Universitätsbibliothek, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt, 8° Ms. poet. et roman. 1

Éditions anciennes

Éditions modernes

Grimm, Jacob, Reinhart Fuchs, Berlin, Reimer, 1834, ccxcvi + 452 p. (ici p. 25-114) [GB] [IA]
Heinrichs des Glichezares Reinhart Fuchs herausgegeben von Georg Baesecke, mit einem Beitrage von Karl Voretzsch, Halle, Niemeyer (Altdeutsche Textbibliothek, 7), 1925, lii + 90 p.
Heinrich der Glīchezāre, Reinhart Fuchs, mittelhochdeutsch und neuhochdeutsch; herausgegeben übersetzt und erläutert von Karl-Heinz Göttert, Stuttgart, Reclam (Reclams Universal-Bibliothek, 9819), 1976, 183 p.
Der Reinhart Fuchs des Elsässers Heinrich, unter Mitarbeit von Katharina von Goetz, Frank Henrichvark und Sigrid Krause; herausgegeben von Klaus Düwel, Tübingen, Niemeyer (Altdeutsche Textbibliothek, 96), 1984, xliii + 145 p.
Heinrich der Glîchesære, La volpe Reinhart, a cura di Carla Del Zotto, Roma, Carocci (Biblioteca medievale, 111), 2007, 219 p.

Traductions modernes

en allemand:
- Göttert 1976 (voir sous Éditions modernes)
en italien:
- Del Zotto 2007 (voir sous Éditions modernes)

Études

Göttert, Karl-Heinz, Tugendbegriff und epische Struktur in höfischen Dichtungen: Heinrichs des Glîchezâre "Reinhart Fuchs" und Konrads von Würzburg "Englehard", Köln, Böhlau (Kölner germanistische Studien, 5), 1971, vii + 213 p.
Guillaume, Astrid, « Reinhart Fuchs: sémiotique de la ruse », De la pensée de l'histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l'honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet et al., Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 127), 2019, p. 696-706.
Jauß, Hans Robert, « Les enfances Renart », Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, professeur à l'Université de Liège, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 291-312.
Krause, Sigrid, « Le Reinhart Fuchs, satire de la justice et du droit »,Comique, satire et parodie dans la tradition renardienne et les fabliaux, éd. Danielle Buschinger et André Crépin, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 391), 1983, p. 139-151.
Krause, Sigrid, « La structure temporelle dans le Reinhart Fuchs », Reinardus, 1, 1988, p. 86-94.
Müllenhoff, Karl, « Über Reinhart Fuchs », Zeitschrift für deutsches Alterthum, 18, 1875, p. 1-9. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Pastré, Jean-Marc, « Une image de la fin des temps: la mort du roi Vrevel dans le Reinhart Fuchs », Fin des temps et temps de la fin dans l'univers médiéval, Aix-en-Provence, Centre universitaire d'études et de recherches médiévales d'Aix (Senefiance, 33), 1993, p. 343-355. DOI du recueil: 10.4000/books.pup.3597
Schwab, Ute, Zur Datierung und Interpretation des Reinhart Fuchs, mit einem textkritischen Beitrag von Klaus Düwel. Nachdruck der Publikation von 1967, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 753), 2010, 254 p.
Spiewok, Wolfgang, « Reinhart Fuchs-Fragen », Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 13, 1964, p. 228-288.
Sudre, Léopold, « Les fables et le Roman du Renard », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 2, p. 1-56. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]

Bibliographie