Sébastien Mamerot

Biographie

Bibliographie

1. Les croniques martiniennes

   Titre:
   Date:	1458
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:	Traduction de la Chronicon pontificum et imperatorum de Martin de Troppau.
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   • Chronique martiniane, Paris, Antoine Vérard, [1510?], in-fol.
     Édition comprenant les Chroniques martiniennes et la traduction du livre XI du Compendium de Robert Gaguin
   • ...
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

2. L'histoire et les faits des neuf preux et des neuf preues

   Date:	1463
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:	Version de la légende des Neuf preux abrégée de la version se trouvant dans la Chronique dite de Baudouin d'Avesnes.
   Incipit:	Josué filz de Nun Juif...
   Explicit:

   Manuscrits
   1. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2577-2578
   2. ...
   Éditions modernes
   Études
   • Cornagliotti, Anna, « Artù settimo prode di Sébastien Mamerot », Favola, mito ed altri saggi di letteratura e filologia in onore di Gianni Mombello, éd. Antonella Amatuzzi et Paola Cifarelli, Franco-italica, 23-24, 2003, p. 389-422.
   • Le débat des hérauts d'armes de France et d'Angleterre suivi de The Debate Between the Heralds of England and France by John Coke. Édition commencée par Léopold Pannier et achevée par M. Paul Meyer, Paris, Firmin-Didot (Société des anciens textes français), 1877, xliv + 217 p. (p. 127-129) [Gall]
     Dict.: DEAF DebHerP
   • Rochebouet, Anne, et Anne Salamon, « Les échecs et la cité de Troie », La règle du jeu, Questes, 18, 2010, p. 30-43.
   • Ramello, L., « Le mythe revivant au Moyen Âge: l'Histoire des neuf preues de Sébastien Mamerot », Reines et princesses au Moyen Âge. Actes du cinquième colloque international de Montpellier, Université Paul-Valéry (24-27 novembre 1999), Cahiers du CRISIMA, 2, 2001, p. 619-631.

3. Le Romuleon en françois

   Date:	1466
   Dédicataire:	Louis de Laval, seigneur de Châtillon (1411–1489)
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:	Traduction du Romuleon de Benvenuto da Imola, compilation d'histoire romaine en dix livres.
   Incipit:
   Explicit:	... Durant aussi ces choses, Galerius qui imperoit en Esclavonnie, oyant Maxence estre appellé Auguste, portant impaciaument ce que, lui desprisé, avoient fait autre empereur en Ytalie, envoya en Ytalie atout grant appareil de guerre Severus qu'il avoit appellé Cesar affin qu'il despouillast Maxence de l'empire. Si passa Severus en Ytalie atout innumerable multitude de gens par mer et par terre. Fin du Romuleon.

   Manuscrits
   1. Berlin, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett, 78 D 10 (C) |N|
   2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 364 (A) |N|
   3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 365-367 (B) |N|
   Éditions modernes
   • Le "Romuleon" en françois, traduction de Sébastien Mamerot. Édition critique, introduction et notes par Frédéric Duval, Genève, Droz (Textes littéraires français, 525), 2000, lviii + 635 p.
     CR: Beatrice Fedi, dans Studi medievali, 3^e série, 46:1, 2005, p. 430-431.
     Édition des livres VII à X d'après tous les manuscrits connus.
   Études
   • Arnauldet, P., « Inventaire du château de Blois en 1518, n° 400 », Le bibliographe moderne, 9, 1905, p. 392-393.
   • Duval, Frédéric, La traduction du "Romuleon" par Sébastien Mamerot. Étude sur la diffusion de l'histoire romaine en langue vernaculaire à la fin du Moyen Âge, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 228), 2001, 480 p.
   • McKendrick, Scot, « The Romuleon and the manuscripts of Edward IV », England in the Fifteenth Century, éd. Nicholas Rogers, Stamford, 1994, p. 149-169.
   • Schaefer, C., « Die Romuleon Handschrift des Berliner Kupferstichkabinetts », Jahrbuch der Berliner Museen, 23, 1981, p. 142-143.

4. Les trois grands

   Titre:
   Date:	Avant 1472
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

5. Les passages d'outremer

   Titre:
   Date:	1473-1474
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

6. Chronique des rois de France

   Titre:
   Date:	1474
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	Prose
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Louis-Gabriel Bonicoli
Dernière mise à jour: 7 décembre 2010