Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Tristan
Oeuvres mettant en scène Tristan
- allemandes:
- Eilhart von Oberg, Tristran
- Gottfried von Strassburg, Tristan
- françaises:
- Beroul, Tristan et Iseult
- Le donnei des amanz
- Folie Tristan de Berne
- Folie Tristan d'Oxford
- Marie de France, Le lai du chèvrefeuille
- Thomas d'Angleterre, Roman de Tristan
- Tristan en prose
Bibliographie générale
Bibliographies
- Küpper, Heinz, Bibliographie zur Tristansage, Jena, Diederichs (Deutsche Arbeiten der Universität Köln, 17), 1941, 127 p.
- Shirt, D. J., The Old French Tristan Poems: A Bibliographical Guide, London, Grant and Cutler (Research Bibliographies and Checklists, 28), 1980, 186 p.
- Lacy, Norris J., éd., Early French Tristan Poems, Cambridge et Rochester, Brewer (Arthurian Archives), 1998, 2 t. (T. 1: Beroul, Tristan, éd. et trad. ang. Norris J. Lacy; Les Folies Tristan, éd. et trad. ang. Samuel N. Rosenberg. — T. 2: Thomas, Tristan, éd. et trad. ang. Stewart Gregory; The Carlisle Fragment of Thomas, Tristan, éd. et trad. ang. Ian Short; Marie de France, Chèvrefeuille, éd. et trad. ang. Richard O'Gorman; Tristan Rossignol & Tristan Menestrel, éd. et trad. ang. Karen Fresco).
- en français:
- Le roman de Tristan par Thomas suivi de "La folie Tristan" de Berne et "La folie Tristan" d'Oxford". Traduction, présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner et Ian Short avec les textes édiés par Félix Lecoy, Paris, Champion (Champion Classiques. Moyen Âge, 1), 2003, 447 p.CR: Takeshi Matsumura, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 121:2, 2005, p. 287-289. *
- Le roman de Tristan par Thomas suivi de "La folie Tristan" de Berne et "La folie Tristan" d'Oxford". Traduction, présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner et Ian Short avec les textes édiés par Félix Lecoy, Paris, Champion (Champion Classiques. Moyen Âge, 1), 2003, 447 p.
- Blakeslee, Merritt R., « Tristan the trickster in the Old French Tristan poems », Cultura neolatina, 44, 1984, p. 167-190.
- Bromiley, Geoffrey, « Tristan rossignol: the development of a text », Arthurian Studies in Honour of P. J. C. Field, éd. Bonnie Wheeler, Cambridge, Brewer, 2004, p. 49-62.CR: Sally L. Burch, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 146-147. * [ASE, ASP]
- Delbouille, Maurice, « Cercamon n'a pas connu Tristan », Studi in onore di Angelo Monteverdi, Modena, Società tipografica editrice modenese, 1959, t. 1, p. 198-206.
- Fryckstedt, Olov, « Tristan och Isolde, den välkända berättelsen, men hur väl känd är den? », Kungl. Humanistiska vetenskaps-samfundet i Uppsala, Årsbok, 1999, p. 97-124.
- Fryckstedt, Olov, et Erik Rankka, « Tristans galenskap: en fransk dikt från 1190-talet », Kungl. Humanistiska vetenskaps-samfundet i Uppsala, Årsbok, 2000, p. 5-50.
- Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
- Pastré, J. M., « Tristan musagète », Europäische Literaturen im Mittelalter, Greifswald, Reineke (Wodan, 30)
- Pastré, J. M., « Héros civilisateur et transferts culturels dans les romans de Tristan », Prologues et épilogues dans la littérature du Moyen Âge, Bien dire et bien aprandre, 19, 2001, p. 181-190.
Rédaction: Samuel N. Rosenberg et Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 avril 2008