Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La vie de saint André l'apôtre

Versions françaises anonymes

Bibliographie

Généralités
  1. La vie saint Andrier l'apostle

    Titre:La vie saint Andrier l'apostle
    Date: 
    Forme:944 vers octosyllabiques à rimes plates
    Langue:Français
    Contenu:Récit de la vie de saint André l'apôtre
    Incipit:Une raison dire vos vulh,
    tot simplement et senz orguilh;
    tuit escolteiz qui estes sage,
    ki Deu ameiz de vrai corage...
    Explicit:... ensemble lui doze sanior
    que de noz faiz seront jujur,
    ne nos metet pas en oblit,
    mais proiet nos a Deu mercit.
    Manuscrits
    1. Oxford, Bodleian Library, Canonici Miscellaneous, 74, f. 87r-108v, XIII (O)
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3516, f. 96r-100v (A) |N|
    Éditions modernes
    • Baker, A. T., « The Passion of Saint Andrew », The Modern Language Review, 11:4, 1916, p. 420-449. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2008


Signaler une erreur ou une omission