Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Vie des peres
Incipit et explicit des contes
(I - 1) De l'ermite qui son conpaignon sauva de desperance [Fornication imitée]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (II - 2) Del fil au juïf qui fu sauvez en la fornaise [Juitel]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (III - 3) De l'ermite qui renoia Deu por une sarrazine [Sarrasine]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (IV - 4) Del borjois qui ne volt renoier la mere Deu [Renieur]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (V - 5) Del prodome et del larron qui troverent le baston sec et la fontainne dont dont li ruisiax sort contremont [Copeaux]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (VI - 6) De la belle damoiselle d'Egypte qui s'abandona a touz [Thaïs]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (VII - 7) Del simple home qui fu saus par Miserere tui Deus [Miserere]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (VIII - 8) Del jardignier qui retoli a Deu la moitié de sa gaaigne [Jardinier]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (IX - 9) Del fil au senechal qui per V ans vesqui de la pome [Haleine]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (X - 10) Des III envoisiez clers qui se convertirent per un cimetiere [Fou]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XI - 24) De l'ermite qui fu mescreuz de la fille au borjois [Ermite accusé]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XII - 11) De l'empereris qui par fals blasme fu livree a essil [Impératrice]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XIII - 12) De l'ermite qui se dampna por le larron qu'il converti [Meurtrier]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XIV - 13) De la nonne qui la mere Deu trova en leu de li [Sacristine]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XV - 14) Del povre clerc sor cui la flor de lis crut [Ave Maria]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XVI - 15) Del deable qui gissoit sor la coe la borjoise [Queue]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XVII - 16) Del bacheler cui li boteriaz tint a la leivre [Crapaud]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XVIII - 17) Del fort vallet qui espousa l'ymaige de pierre [Image de pierre]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XIX - 18) Del halt home qui empli le barrillet d'une lerme [Baril]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XX - 19) De l'abaesse qui fu grosse de son vallet [Abbesse grosse]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXI - 20) Del provoire qui leva III corpus domini ensamble [Noël]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXII - 21) De la damoisele qui sa mere vit en enfer et son pere en paradis [Vision d'enfer]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXIII - 22) De l'ermite qui trencha sa langue par force de luxure [Malaquin]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXIV - 23) Del fil a l'userier qui vit le grant diable sor le chastel [Vision des diables]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXV - 24) Del sarrazin qui fu saus par les lermes del saint home [Païen]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXVI - 28) Del goliardois qui se rendi por ambler le tresor de l'abeïe [Goliard]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXVII - 30) Des III renclus dont li dui perdirent la grace del colon [Colombe]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXVIII - 31) De la fille au chastelain qui el lit le roi mist le feu [Sénéchal]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXIX - 25) De l'ermite qui bouta sa main en sa lanterne por luxure [Brûlure]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXX - 32) De l'ermite qui trova son pareil en merite [Prévôt d'Aquilée]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXI - 33) De l'evesque qui par charité se mist en prison de paiens [Saint Paulin]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXII - 34) De la niece a l'ermite que uns moines gita de son renclus [Nièce]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXIII - 35) De l'ermite qui par s'ivrece fist fornication et homicide [Ivresse]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXIV - 36) Del marcheant qui de l'... ses freres rachata le fil a un chevalier [Rachat]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXV - 37) De l'userier que li hermites oublia en la vermine [Usurier]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXVI - 38) De la nonne qui mainga le diable en la flor del chol [Feuille de chou]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXVII - 39) Del bacheler qui trova le demi ami son pere a loial [Demi-ami]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXVIII - 40) De la dame por qui li deables se fist mestre l'empereor [Inceste]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XXXIX - 26) Del crucefit qui seinna entre les juïs fellons [Crucifix]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XLI - 41) Del moinne qui contrefist le diable el portal del mostier [Image du diable]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XLII - 42) Del riche asnier qui par son orgoil revint a son premier labor [Merlot]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Explicit: (XLIII - 43) De l'ermite qui sala son pain [Sel]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Aussi con li arbre verdissent,
jetent lor foilles et florissent
quant li tans vient dous et noviaus,
qui soés est et clers et biaus...Explicit: ... qui a em paradis ostel.
Jhesucris nous doinst faire autel,
que par nos oeuvres joie aions
quant del siecle departirons.(XLV - 64) D'un hermite que li deables cunchia du coc et de la gheline [Coq]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Ci aprés cont d'un autre hermite
qui pour Diu ot la char afflite.
Grant tens fu en son hermitaige
qui estoit en mi un boscage...Explicit: ... nus ne la sert, bien ne l'en viegne.
Je voel touz jours qu'il m'en souviegne.
Un miracle de li dirai
briement, se je conter le sai.(XLVI - 65) De Nostre Dame qui sauva l'enfant qui estoit perdus [Mère]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Ça en arriere a Romme avint
c'uns povres hom sa femme tint
qui estoit de boine maniere.
Je cuic qu'ele estoit cousturiere...Explicit: ... dont cil enfes fu delivrés.
Jhesucris par ses grans bontés
tous nous maint en son paradis,
illuec u li boin serront mis.(XLVII - 66) De l'ermite a cui on esracha les poriaus [Patience]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Jadis en hermitaige avoit
un preudomme qui jeünoit
et faisoit de grans astenances
et de mout aspres penitances...Explicit: ... a nos penitances parfaire,
et Diex le nouz doinst ensi faire
qu'en paradis ostel aions
quant de cest siecle partirons.(XLVIII - 67) De Nostre Dame qui gari cheli qui avoit mangiet les III yraignes [Infanticide]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Nus n'aime qu'il n'i paire bien
ne nus ne puet haïr pour rien
c'on ne s'en puist aperchevoir.
Par les oevres puet on veoir...Explicit: ... qui enfanta virgene puciele,
nous aït aussi comme a ciele
que de martire delivra.
Dites ent Ave Maria.(XLIX - 68) D'un hermite que le deables conchia [Piège au diable]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: D'un saint pere aprés vous dirai
que je boine matiere en sai.
Hom lais estoit, ce m'est avis;
en grant servage ot son cors mis...Explicit: ... Je ne le voel oublier mie, pour ce me plaist que je vous die
un miracle de li briement
ou il a boin enseignement.(L - 69) De chelui qui vit Nostre Dame el praelet [Anges]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Uns chevaliers jadis estoit
qui feme jone et biele avoit.
C'ert la plus biele del païs,
gent cors avoit cler le vis...Explicit: ... et a nous tous doinst si ouvrer
que paradis puissons trouver
apriés iceste mortel vie.
Amen caschuns de nous en die.(LI - 70) De l'ermite qui porta le sachet as larrons qui l'avoient reubé [Sac]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Fox est qui el siecle se lie.
Qui plus s'i met et plus s'i fie
et miex le cuide avoir a cois,
c'est cil qui le perdra ançois...Explicit: ... ichi endroit un petit conte.
Se vous savés que s'amours monte,
tous jours mais plus ciere l'arés
par cest conte que vous orrés.(LII - 71) Del moigne qui chaoit que l'ymage Nostre Dame rechieut [Image du diable]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Jadis estoit une abeïe;
moignes i ot de sainte vie
qui Dieu mout volentiers servoient.
Lor or ordre et lor cloistre gardoient...Explicit: ... qui vouz deüst a bien atraire.
Aprés un conte vous voel traire
d'un preudonme, d'un saint hermite,
si con je truis sa vie escrite.(LIII - 72) De l'ermite qui s'acompaigna a l'angle [Ange et ermite]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un saint pere en Egypte avoit,
en hermitaige mis s'estoit
des qu'il estoit jones vallés.
Assés i ot de travax trait...Explicit: ... de la douce Vierge Marie,
Nostre Dame est et nostre amie.
Itele semence nous doune
qui a cent doubles nous foisone.(LIV - 73) De l'enfant qui passoit l'ymage [Pain]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Une cités fu boine et rice
si con li contes nouz affice.
Eglise i ot mout bien rentee;
mainte prouvende i ot dounee...Explicit: ... si arons perdu le biel tans.
Pour Dieu, caschunz mete son sens
a Dieu servir et hounerer.
D'un hermite vouz voel conter.(LV - 74) De l'ermite qui se converti a son sermon [Sermon]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: En Egypte un saint pere avoit
qui de grant sens prisiés estoit,
maint bon conseil avoit donné.
Hermites ot lonc tans esté...Explicit: ... chou est cele qui pour nouz prie,
nostre avocas et nostre aïe.
Ne puis ma bouce saouler
de sa courtoisie loer.(LVI - 45) De l'enfant qui baisa la main Nostre Dame [Image de Notre-Dame]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un miracle briement vous di
dont j'ai boine matiere oï
d'un preudonme qui le conta.
Uns grans sires estoit piecha...Explicit: ... La douce dame la nouz moint
et si nouz mete en autel point
con el mist l'ame de l'enfant
dont je vouz ai conté devant.(LVII - 46) Des II freres qui durent aler a la boine cité [Frères]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un example vouz voel retraire
pour vous a aucun bien atraire.
De II freres vous voel parler
ainsi con je oï conter...Explicit: ... que nous viegnons a la cité
dont li mauvais sont fors gieté:
c'est paradis plains de deduit,
et Diex nous i fache conduit.(LVIII - 47) De la tieste qui parla [Crâne]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Jadis en la terre d'Egypte
ot un preudome, un saint hermite
qui en touz bienz estoit parfais
et de touz maus mondes et nais...Explicit: ... Pour ce me plaist et siet a m'ame
que je vous die de ma dame
un biau miracle assés briement
que j'ai apris nouvelement.(LIX - 48) De l'escuier qui ne vot renoier Nostre Dame [Renieur]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: En France avint, ce m'est avis,
puis la mort au roi Loeÿs
qui fu au siege a Avignon;
ce avint puis que nous diron...Explicit: ... qui de tel dame fait s'amie
con la douce Vierge Marie,
et Diex si le nous doint amer
que en s'amour puissons finer.(LX - 49) De celui qui vit partir la boine ame et la mauvaise du cors [Deux morts]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Il ot en la terre d'Egypte
ça en arriere un saint hermite
qui Dieu de tout son cuer ama.
Adiés sa vie en bien usa...Explicit: ... c'on fist a l'ame au pelerin.
En la grant joie sceraphin
nous mece cil qui tous nous fist,
qui pour nous car en vierge prist.(LXI - 50) De chelui qui ne pot morir devant qu'il fut confiés [Confession]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Chi vous recommens en ces vers
qu'en la contree de Nevers
avint assés en poi de tens.
Gautiers, l'arcevesques de Sens...Explicit: ... Si bien vos doint Diex de li estre
que vos puissiez estre a sa destre
en paradis, en sa grant joie,
et je pri Dieu que il m'en oie.(LXI - 50) De chelui qui ne pot morir devant qu'il fut confiés [Confession]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Chi vous recommens en ces vers
qu'en la contree de Nevers
avint assés en poi de tens.
Gautiers, l'arcevesques de Sens...Explicit: ... Si bien vos doint Diex de li estre
que vos puissiez estre a sa destre
en paradis, en sa grant joie,
et je pri Dieu que il m'en oie.(XLIV) Le despit du monde [Enfant jureur]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: L'Escriture si nos enseigne
et moustre que chascuns apraigne
a bien dire et a bien ouvrer.
De ce se doit chascun pener...Explicit: ... et main et soir la saluez
et touz voz max en bien muez
pour avoir la joie des ciex,
que cil nos otroit qui est Diex.(LXII - 51) De celi qui fist tranchier son pié que Nostre Dame gueri [Pied guéri]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un miracle qui est petis
veil que encore soit escris
en romans, se Diex me conseille.
A Enevers avint la merveille...Explicit: ... de li aourer et proier,
car ele se veut anoier,
et Diex nous mete en paradiz
illec ou es bons seront mis.(LXIII - 52) Des II clers escoliers qui estoient compaingnons [Écoliers]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Li cuers encore me flaele
de dire une miracle belle
qui n'est mie longue de dit,
mes li biens c'on treuve et dit...Explicit: ... si nous penons de la folie
qui en enfer nous maine et guie.
Mes la mere Diex nous secort
qui est porte de la Diex cort.(LXIV - 53) De l'enfant qui disoit Ave Maria et parla a Nostre Dame [Enfant pieux]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un miracle veil ci retrere
et de latin en rommanz trere
de ma dame Sainte Marie,
qui m'esperance est et m'amie...Explicit: ... le conte que conter couvient,
c'est le conte qui tout contient,
la ou li bon conte seront,
au conte ou ange conteront.(LXV - 54) De l'angre qui getoit brandons et Nostre Dame les recevoit [Brandons]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Assez puet on trover matire
de biau conter et de biau dire
qui s'en savroit bien entremetre.
Sanz riens oster et sanz riens metre...Explicit: ... Qui bien la sert servis sera
et en touz lieux pour li sera,
et Diex la nous doint si servir
que s'amor puissons deservir.(LXVI - 55) Du prestre qui chantoit sa messe en pechié mortel [Prêtre pécheur]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: En Engleterre un prestre out ja
qui sovant but et trop manja.
Glouz fu de gueule a desmesure,
aveques ce fu en luxure...Explicit: ... dut bien user toute sa vie,
de ce dut il avoir envie.
De son estre plus ne conta
cil qui le conte me conta.(LXVII - 56) D'un hermite qui mist s'ame en plege pour cele au fevre [Âme en gage]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Aprés d'un fevre vous recort,
de sa vie dire m'acort.
Sa vie vous lo et son estre.
Je ne sai pas qu'il peüst estre...Explicit: ... La fin est tele de cest conte,
si com li livres nous raconte,
que cil fu saux par bien ouvrer
et li hermites par orer.(LXVIII - 57) Du clerc qui disoit VC foiz Ave Maria a genouz [Ave Maria]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un petit conte vous veil fere
pour ce qu'il est de bone affere,
avec les autres sera mis.
Un escolier ot a Paris...Explicit: ... et sa tres douce pure mere
que nus ne puet trover amere.
Illec nous doint repos et vie
quant partirons de ceste vie.(LXIX - 58) De l'enfant que le dyable trebucha par la fenestre [Fenêtre]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Qui voudroit querre et encerchier
les aumaires et reverchier,
la ou li livre encïen sont,
et a Citiax et a Loncpont...Explicit: ... La douce dame debonere
si bones oeuvres nous doint fere
qu'elle nous mete a sa partie
quant du cors ert l'ame partie.(LXX - 59) De la fame a qui Nostre Dame rendi sa veüe [Femme aveugle]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Un novel conte avon apris
que nous avon a fere enpris
et en romanz metre par rime
ou consonant ou leonime...Explicit: ... dont paiement avra trop grief.
Iceste issue vous faz brief,
et Diex par sa pitié nous gart
et nous veille trere a sa part.(LXXI - 60) Du conte qui ne volt gesir a la pucele qui avoit non Marie [Nom de Marie]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Tant ai quis et tant reverchié
c'un miracle ai trové cachié,
par poi qu'il n'a esté perduz,
dont je fuisse molt esperduz...Explicit: ... encor est saint si com il dient
que volentiers pas ne mesdient,
car on le treuve en escriture
la ou l'en fist sa sepoture.(LXXII - 61) De l'enfant que Nostre Dame sauva qui disoit Ave Maria [Enfant sauvé]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Assez puet on trouver et dire,
mes cil qui n'a bone matire
a enviz puet chose conter
qui soit plesant a escouter...Explicit: ... et Diex amer si la nous doint
que nos pechiez touz nous pardoint
et nous mete delez la dame
a qui conmant mon cors et m'ame.(LXXIII - 62) De l'ermite que l'ange porta en purgatoire [Purgatoire]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Encor ne me quier reposer,
pour rien qu'en me sache oposer,
de grant cortoisie retraire.
Diex qui a soi nous velt atrere...Explicit: ... du saint lieu ou cil saint nous face
qui les maux destruit et efface.
En cest ciecle tel nous façon
qu'il nous lest veoir sa façon.(LXXIV - 63) Du vilain que Nostre Dame sauva pour ce qu'i la saluoit [Vilain]
Forme: Vers octosyllabiques à rimes plates Langue: Français Contenu: Incipit: Encor di ge, que qu'il anuit,
n'est merveille se le bien fuit
a celui qui ne veult ouvrer.
Saint Pol si le nous velt prover...Explicit: ... que il ne dejete a nul fuer
celi qui la serve de cuer,
ainz leur done pour seue amor
et joie et grant gloire et douçor.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 5 octobre 2007