William Langland

Biographie

Bibliographie

1. Piers Plowman

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:
   Langue:	Anglais
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Piers Plowman, éd. W. W. Skeat, Oxford, 1869, 2 t.
   • Piers Plowman, Edited by Elizabeth Salter and Derek Pearsall, London, Arnold (York Medieval Texts), 1967; 2^e éd., 1973, [v] + 208 p.
   • Piers Plowman by William Langland, an Edition of the C-Text by Derek Pearsall, Berkeley, University of California Press, 1978.
   • William Langland, Piers Plowman: the Z Version, Edited by A. G. Rigg and Charlotte Brewer, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Studies and Texts, 59), 1983, 137 p.
   • Piers Plowman: The Three Versions, éd. George Kane, London, Athlone, t. 1, 1986; éd. George Kane et E. T. Donaldson, London, Athlone, 2^e éd., 1988; t. 3, éd. George Russel et George Kane, London, Athlone, 1988-1997.
   • The Visions of Piers Plowman: A Complete Edition of the B-Text by A. V. C. Schmidt, New York et London, Everyman Press, 1987.
   • William Langland, Piers Plowman: The B Version, éd. George Kane et E. Talbot Donaldson, London, Althone, 2^e éd., 1988.
   • William Langland, Piers Plowman: A Facsimile of Bodleian Library, Oxford, MS Douce 104, éd. Kathleen Scott et Derek Pearsall, Cambridge, Brewer, 1992.
   • Piers Plowman: A Facsimile of the Z-Text in Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 851. Introduction by Charlotte Brewer and A. G. Rigg, Cambridge, D. S. Brewer, 1994, 46 + [38] p.
   • William Langland, Piers Plowman: A Parallel Text of the A, B, C, and Z Versions, éd. A. V. C. Schmidt, London, 1995.
   • William Langland, Piers Plowman: A Parallel-Text Edition of the A, B, C and Z Versions. Vol. 2: Introduction, Textual Notes, Commentary, Bibliography and Indexical Glossary by A. V. C. Schmidt, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 2008, xiii + 948 p.
     CR: Lawrence Warner, dans The Medieval Review, 10.04.07. [lien]
   • William Langland, Piers Plowman: A New Annotated Edition of the C-Text by Derek Pearsall, Exeter, University of Exeter Press (Exeter Medieval Texts and Studies), 2008, xii + 426 p.
     CR: Lawrence Warner, dans The Medieval Review, 09.07.19. [lien]
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • Piers Plowman: A New Translation of the B-Text by A. V. C. Schmidt, Oxford, Oxford University Press, 1992.
     • The Book Concerning Piers the Plowman, trad. ang. Donald et Rachel Attwater, New York, Dutton, 1957.
     • William Langland, Will's Vision of Piers Plowman: An Alliterative Verse Translation by E. Talbot Donaldson; Edited, Introduced, and Annotated by Elizabeth D. Kirk and Judith H. Anderson, New York, Norton, 1990.
     • Piers Plowman: The A-text. An Alliterative Verse Translation by Francis Dolores Covella. Introduction and Notes by David C. Fowler, Binghamton, 1992.
     • William Langland's Piers Plowman: the C version. A Verse Translation by George Economou, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1996.
   Bibliographies
   • Colaianne, A. J., "Piers Plowman": An Annotated Bibliography of Editions and Criticism, 1550-1977, New York, Garland (Garland Reference Library of the Humanities, 121), 1978, xi + 195 p.
   • Pearsall, Derek, An Annotated Critical Bibliography of Langland, New York et London, Harvester Wheatsheaf (Harvester Annotated Critical Bibliographies), 1990, xx + 295 p.
   • International "Piers Plowman" Society
     Contient notamment une bibliographie quasi complète à partir de 1986.

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 janvier 2012