Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Huon de Bordeaux

Versions néerlandaises

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 54-56, nos 532-555; p. 384, no 4065)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 27, no 6110)
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 81, nos 788-789; p. 88, no 879; p. 127-129, nos 1316-1330)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Généralités
  • Bloch, R. Howard, Medieval French Literature and Law, Berkeley, Los Angeles et London, University of California Press, 1977, xii + 267 p.
  • Cazanave, Caroline, D'"Esclarmonde" à "Croissant": "Huon de Bordeaux", l'épique médiéval et l'esprit de suite, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraires), 2008, 300 p.
  • Gautier, Léon, Bibliographie des chansons de geste (complément des "Épopées françaises"), Paris, Welter, 1897, iv + 316 p. (ici p. 132-136) [GB] [IA]
  • Harf-Lancner, Laurence, Les fées au Moyen Âge. Morgane et Mélusine. La naissance des fées, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 8), 1984, 474 p.
    Compte rendu: Jacques Berlioz, dans Romania, 105, 1984, p. 370-382.
  • Lindner, F., Ueber die Beziehungen der Ortnit zu Huon de Bordeaux, Rostock, Universitäts-Buchdruckerei von Adler's Erben, 1872, 45 p. [IA]
    Compte rendu: Gaston Paris, dans Romania, 3, 1874, p. 494-495. [Pers] [GB] [IA] [HT]
  • Paris, Gaston, « Sur Huon de Bordeaux », Romania, 29, 1900, p. 209-218. [Pers] [GB: ex. 1, ex. 2] [Gallica] [IA] [HT] DOI: 10.3406/roma.1900.5624
  • Ruelle, Pierre, « Huon de Bordeaux (Cycle de) », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 703-706.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Smart, William Henry, Sorcery and Sorcerers in the Old French Epic, Ph. D. dissertation, University of Illinois, Urbana-Champaign, 1973, iv + 259 p. [PQ]
  • Van den Abeele, Baudouin, La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe siècle, Leuven, Leuven University Press (Medievalia Lovaniensia. Series I. Studia, 18), 1990, xxv + 348 p. + [14] pl. [GB]
    Dictionnaires: DEAF AbeeleFauc
  • Voretzsch, Carl, Epische Studien. Beiträge zur Geschichte der französischen Heldensage und Heldendichtung. I. Die Komposition des Huon von Bordeaux nebst kritischen Bemerkungen über Begriff und Bedeutung der Sage, Halle a. S., Niemeyer, 1900, xiii + 420 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
    Comptes rendus: Ph. Aug. Becker, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 25, 1901, p. 365-375. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — A. Jeanroy, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 36:2, 1901, p. 507-511. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — F. Ed. Schneegans, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 23:11, 1902, col. 370-375. [GB] [IA] [HT]
  • Version fragmentaire

    Titre: 
    Date:Fin du XIVe siècle
    Langue:Néerlandais
    Genre: 
    Forme:800 vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • De Wind, S., Vier fragmenten eener nederlandsche bewerking van den Ridderroman "Huon de Bordeaux", Leiden, ?? (Nieeuwe reeks van werken van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, 4), 1847, p. 261-304.
    • Wolf, F., Über die beiden wiederaufgefundenen Niederländischen Volksbücher von der "Königin Sibille" und von "Huon von Bordeaux", Wien, ?? (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, 8), 1857, p. 193-263.
    • Kalff, G., Middelnederlandsche epische Fragmenten, met aanteekningen, Groningen, ?? (Bibliotheek van middelnederlandsche Letterkunde, 12), 1885, p. 221-249.
    Études
  • Version en prose

    Titre: 
    Date:Début du XVIe siècle
    Langue:Néerlandais
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Huyge van Bourdeus, ein niederländisches Volksbuch herausgegeben von Ferdinand Wolf, Stuttgart, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 55), 1860.
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 mai 2015