Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Johan Barton

Biographie

Bibliographie

  1. Donait françois

    Titre: 
    Date:Vers 1400
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Grammaire française destinée à des apprenants anglophones
    Incipit:Pour ceo que les bones gens du Roiaume d'Engleterre sont enbrasez a sçavoir lire et escrire, entre et parler droit François afin qu'ils puissent entrecomuner bonement ove lour voisins…
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Oxford, All Souls College, Codrington Library, 182, f. 316b-321b et 361a-371b, XV
    Éditions modernes
    • Stengel, Edmund, « Die ältesten Anleitungsschriften zur Erlernung der französischen Sprache », Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, 1, 1879, p. 1-40. (ici p. 25-40) [GB] [IA]
    Traductions modernes
    Études
    • Rothwell, W., « The teaching of French in medieval England », The Modern Language Review, 63:1, 1968, p. 37-46. [Jstor] DOI: 10.2307/3722642
    Répertoires bibliographiques
    • Vising, Johan, Anglo-Norman Language and Literature, London, Oxford University Press (Oxford Language and Literature Series), 1923, 111 p. (ici p. 77, no 400) [IA]
      Compte rendu: Henri Lemaître, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 84, 1923, p. 195-196. http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1923_num_84_1_460619_t1_0195_0000_002 [Gallica]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 juin 2010