Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Perot de Nesle

Perrot de Nesle | Peros de Neele | Perrot de Neles | Perrot de Nesles | Pierrot de Neele

Biographie

XIIIe siècle

Trouvère auteur d'une chanson à la Vierge, de jeux-partis avec Jean Bretel ainsi que des sommaires des œuvres (surtout des romans) contenues dans un manuscrit.

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 219-220, nos 2376-2377)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Linker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p. (ici p. 215, no 195)
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 427, no 4501)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Généralités
  • Dyggve, Holger Petersen, Trouvères et protecteurs de trouvères dans les cours seigneuriales de France: Vieux-Maisons, Membrolles, Mauvoisin, Trie, l'Isle-Adam, Nesle, Harnes, Helsinki, Imprimerie de la Société de littérature finnoise (Annales academiae scientiarum fennicae, B, 50), 1942.
  • Fery-Hue, Françoise, « Perrot de Nesle », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1133.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Newman, William Mendel, Les seigneurs de Nesle en Picardie, XIIe-XIIIe siècle: leurs chartes et leur histoire, Paris, Picard (Bibliothèque de la Société d'histoire du droit des pays flamands, picards et wallons, 27), 1971, 2 t., 358 p. + [1] f. de dépl., 427 p.
  1. Douce vierge, roïne nete et pure

    Titre: 
    Date:XIIIe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:62 vers
    Contenu:Chanson à la Vierge
    Incipit:Douce vierge, roïne nete et pure (R2113, L195-1)
    Manuscrit
    1. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1490, f. 125 (a) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Keller, Adelbert, Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken, Mannheim, Bassermann; Paris, Renouard, 1844, vi + 718 p. (ici p. 312-313) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Altfranzösische Lieder berichtigt und erläutert mit Bezugnahme auf die provenzalische, altitalienische und mittelhochdeutsche Liederdichtung nebst einem altfranzösischen Glossar von Eduard Mätzner, Berlin, Dümmler's Verlagsbuchhandlung, 1853, [viii] + 384 p. (ici p. 66-68) [IA]
    • Recueil de chansons pieuses du XIIIe siècle, publiées par Edw. Järnström, Helsingfors, Imprimerie de la Société de littérature finnoise, t. 1, 1910, 178 p. (ici p. 149-153) [IA]
      Compte rendu: Jean Acher, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 37:2, 1913, p. 13-18.
    Traductions modernes
    Études
    • Arcangeli Marenzi, Maria Laura, Aspetti del tema della Vergine nella letteratura francese del Medioevo, Venezia, Libreria universitaria (Collana Ca' Foscari), 1968, 294 p.
  2. Jeux partis

    Titre: 
    Date:XIIIe siècle
    Langue:Français
    Genre:Jeu parti
    Forme:Vers
    Contenu:Jeux partis composés avec le trouvère Jean Bretel.
    Liste:
    1. Jehan Bretel, respondez (R942, L195-2)
    2. Amis Peron de Neele (R596, L133-73)
    3. Pierrot de Neele, amis (R1518, L133-74)
    4. Pierrot, li queus vaut pis a fin aimant (R297, L133-75)
    Manuscrits
    1. Bern, Burgerbibliothek, A 95, f. 3 (c)
    2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1490, f. 149 (a) [⇛ Description]
    3. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1522, f. 165 (b) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Passy, Louis, « Fragments d'histoire littéraire à propos d'un nouveau manuscrit de chansons françaises », Bibliothèque de l'École des chartes, 4e série, 5, 1859, p. 1-39, 305-354 et 465-502. (ici p. 327-330) [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/bec.1859.445635 10.3406/bec.1859.461921 10.3406/bec.1859.461925
    • Schultz-Gora, « Vier unedierte Jeux-partis », Bausteine zur romanischen Philologie. Festgabe für Adolfo Mussafia zum 15. Februar 1905, Halle a. S., Niemeyer, 1905, p. 90-107. (ici p. 98-100) [IA]
    • Bertoni, Giulio, « Le tenzoni del frammento francese di Berna A. 95 », Archivum romanicum, 3, 1919, p. 43-61. (ici p. 59-61) [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    • Recueil général des jeux-partis français, éd. Arthur Långfors et Louis Brandin, Paris, Champion pour la Société des anciens textes français, 1926, t. 1, p. 255-265 et 335-338.
    Traductions modernes
    Études
  3. Sommaires

    Titre:Aucun titre dans le ms.
    Date:1288-1289
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:598 vers octosyllabiques à rimes plates (environ 1200 à l'origine)
    Contenu:Courts sommaires de 22 œuvres contenues dans le recueil manuscrit fr. 375 de la Bibliothèque nationale de France.
    Incipit:[le début manque]
    s'ara trovee la pucele.
    Per maint mont, per mainte vaucele,
    tant a cerkiet que il vint la,
    . . . . . . . . .
    tout droit el lieu e el destor…
    Explicit:… par son disgne conmandement
    au jor de son saint jugement.
    Or disons tot amen! amen!
    Explic[i]t; ce fist Peros de Neele,
    qui en trover tos s'escervele.
    Manuscrit
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 375 [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Chroniques anglo-normandes. Recueil d'extraits et d'écrits relatifs à l'histoire de Normandie et d'Angleterre pendant les XIe et XIIe siècles; publiés, pour la première fois, d'après les manuscrits de Londres, de Cambridge, de Douai, de Bruxelles et de Paris, par Francisque Michel, Rouen, Frère, 1836-1840, 3 t., vi + 305, xxxv + 255, li + 213 p. (ici t. 3, p. xx-xxxii) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      Transcription partielle.
    • Jordan, Leo, « Peros von Neele's gereimte Inhaltsangabe zu einem Sammelcodex. Mit Einleitung und Glossar zum ersten Male herausgegeben », Romanische Forschungen, 16, 1904, p. 735-756. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    Traductions modernes
    Études
    • François, Charles, « Perrot de Neele, Jehan Madot et le ms. B.N. fr. 375 », Revue belge de philologie et d'histoire, 41:3, 1963, p. 761-779. DOI: 10.3406/rbph.1963.2473
    • Tobler, Adolf, « Zur Perrots gereimter Inhaltsübersicht in der Pariser Handschrift Frç. 375 », Zeitschrift für romanische Philologie, 28, 1904, p. 354-357. [GB] [Gallica] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 octobre 2017