|
La chronique du Pseudo-Turpin en occitan
Titre: | |
Date: | Entre 1324 et 1330 |
Langue: | Occitan |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Version de la Chronique du Pseudo-Turpin |
Incipit: | Assi de jotz s'en sec de la ystoria de S. Turpi, arcivesque de Rems, facha del famos rey Karlemagne – Lo glorios S. Jacme apostol de Crist… |
Explicit: | |
Manuscrits
- London, British Library, Additional, 17920, f. 7 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Schultz, O., « Der provenzalische Pseudo-Turpin », Zeitschrift für romanische Philologie, 14, 1890, p. 467-520. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1890.14.1-4.467
- La versione occitana dello Pseudo Turpino: Ms. Londra B.M. additional 17290, a cura di Marco Piccat, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 308), 2001, v + 211 p.
Comptes rendus: Claude Buridant, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:1, 2004, p. 203-218. DOI: 10.1515/zrph.2004.203 — Réplique dans Zeitschrift für romanische Philologie, 121:4, 2005, p. 753-760.
Traductions modernes
Études
- Meyer, Paul, « Rapport sur une mission littéraire en Angleterre », Archives des missions scientifiques et littéraires, 2e s., 3, 1866, p. 247-328. (ici p. 261 et 310-311) [Gallica] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Paris, Gaston, De Pseudo-Turpino, Paris, Franck, 1865, [iii] + 68 p. (ici p. 63) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Wüsterfeld, W. C. M., « Le manuscrit British Library Additional 17920 et son contexte socio-culturel», Actes du XVIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes, Aix-en-Provence, 1983, Aix-en-Provence, Université de Provence, 1986, t. 9, p. 100-110.
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 355, no 3787)
- Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 5, no 13)
Réimpression:- Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 juin 2020
|
|