Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Arsenal

Cote:5116
Ancienne cote:Belles-lettres françaises 163 (163 B. F.)

(Ms. non numérisé)

Contenu

  1. (f. A) Note du Marquis de Paulmy et de son secrétaire
    Incipit: 
    Explicit: 
  2. (f. 1) Anne de Graville, Le beau romant des deux amans Palamon et Arcita, et de la belle et saige Emilia
    Incipit:C'est le beau romant des deux amans Palamon et Arcita, et de la belle et saige Emilia, translaté de vieil langaige et prose en nouveau et rime par madamoiselle Anne de Graville la Mallet, dame du Boys Malesherbes, du commandement de la Royne.
    [Prologue]
    A la royne
    Si j'ay emprins, ma souveraine dame,
    comme ignorante et peu sçavante femme…
    [Texte]
    Victorieux en armes et amours,
    fut Theseus, aprés que plusieurs jours…
    Explicit:… car ilz estoient comme nouveaulx amans
    en grand plaisir.
  3. (f. 71) Macé de Villebresme, Epistre de Cleriande la romaine a Reginus, son concitoyen, le centurion, translatee de latin en françois
    Incipit:Epistre de Cleriande la romaine a Reginus, son concitoyen, le centurion, translatee de latin en françois.
    La lerme a l'oeil et au cueur la tristesse,
    a l'esperit langoureuse foiblesse…
    Explicit:… et qu'en toy blasme ou coulpe ne demeure,
    si pour t'aymer il convient que je meure.
  4. (f. 77r) Clément Marot, L'epistre de Maguelonne a Pierre de Provence
    Incipit:L'epistre de Maguelonne a Pierre de Provence.
    La plus dolente et malheureuse femme
    qui oncques fut en l'amoureuse flamme…
    Explicit:… que d'un cousteau son cueur ne transperça,
    comme Dido.
  5. (f. 83v) Jacques Colin, Espistre
    Incipit:Espistre.
    Devant les dieux protecteurs de pitié,
    certains vengeurs de rompue amytié…
    Explicit:… Plus n'en dira craignant vous offenser
    celuy qui tant de mal ne veult penser.

Description matérielle

Copiste: 
Lieu: 
Date:XVIe siècle
Nombre de feuillets:84
Foliotation:A + 1-83
Format:240 × 163 mm
Support:Parchemin
Reliure:Veau marbré, à fils d'or et tranches dorées
Mise en page:Deux colonnes, sauf les vers, qui sont sur une colonne
Décoration:Treize miniatures; encadrements aux pages comportant des miniatures; initiales ornées en or et couleur; titres rouges

Possesseurs

Au f. 1, devise « Va, n'en di mot. 3. 10. » et armoiries peintes « de gueules à trois têtes de lapin »
Paul Petau: chiffre au dos de la reliure)
Alexandre Petau, fils du précédent: « ex libris Alexandri Petavii, in Francorum Curia consiliarii, Pauli filii »
« Apartien a Antoine de Casseres »
Marquis de Paulmy: « Belles-Lettres, n° 1573 » et « 1703 »

Bibliographie

  • Martin, Henry, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l'Arsenal. Tome cinquième, Paris, Plon, 1889, [iii] + 487 p. (ici p. 69-70, no 5116) [GB] [IA]
  • Wahlund, Carl, « Über Anne Malet de Graville, eine vernachlässigte französische Renaissance-Dichterin », Abhandlungen Herrn Prof. Dr. Adolf Tobler zur Feier seiner fünfundzwanzigjährigen Thätigkeit als ordentlicher Professor an der Universität Berlin von dankbaren Schülern in Ehrerbietung dargebracht, Halle a. S., Niemeyer, 1895, p. 404-429. (ici p. 15, no I) [GB] [IA]
    Comptes rendus: G. Paris, dans Romania, 24, 1895, p. 456-457. — Adolf Tobler, dans Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, 95, 1895, p. 198-207. — H. Suchier, dans Gött. gelehrt. Anzeig., 1, 1897, 21.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 février“ 2019