Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:962
Ancienne cote:Regius 7295

(Ms. non numérisé)

Contenu

  1. (f. 1) Calendrier en latin et en français
  2. (f. 15) Les dis saint Augustin pour monstrer lez vertus des pseaumes, en latin et en français
    Incipit:Canticum psalmorum animas decorat. Le cantique des pseaumes embelist lez ames…
    Explicit:… et mirifiera son ame ou ciel es siecles des siecles. Amen.
  3. (f. 17) Les Psaumes de David, texte latin et traduction française de Raoul de Presles
    Incipit:Beatus vir– L'omme est beneuré qui n'est pas alé ou conseil des felons…
    Explicit:… omnis spiritus laudet Dominum. Tout esperit loe Nostre Seigneur.
  4. (f. 240) Office en français et en latin
    Incipit:Confitebor tibi, Domine– Sire, je me confesseray a toy…
    Explicit:… et regne par tous les siecles des siecles. Amen.
  5. (f. 270) Fragment des litanies en latin et en français
  6. (f. 271) L'exposicion sur la LXXIXe pseaume du psautier, en latin et en français
    Incipit:Non adeo multa sunt in hoc psalmo– En ceste pseaume n'a pas moult de choses…
    Explicit:… et ostende faciem tuam et salvi crimus. Cest ver est assés exposé cy dessus.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:Fin du XIVe siècle
Nombre de feuillets: 
Foliotation: 
Format: 
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration:Miniatures; lettres ornées
Notes: 

Possesseurs

Bibliographie

  • Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 164, no 962) [GB] [IA]
  • Berger, Samuel, La Bible française au Moyen Âge. Étude sur les plus anciennes versions de la Bible écrites en prose de langue d'oïl, Paris, Imprimerie nationale, 1884, xvi + 450 p. (ici p. 253-254) [GB] [IA]
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 17, 1888, p. 121-141. [Pers] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1967
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 décembre 2015