Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:9558
Ancienne cote:Supplément français, 2345

Gallica

Contenu

  1. (f. Iv) Table des matières (main du XVIIIe s.)
  2. (f. 1r-6v) Calendrier des fêtes de l'année
    Incipit: 
    Explicit: 
  3. (f. 7r-20r) Traité de physique et d'astronomie (éléments, terre, corps célestes), par « Jehan Fusoris » de Metz (1432)
    Incipit:On dit communement q[ue] on congnoist l'ouvrier par son ouvrage. Item aussi dit on co[m]munement que le serviteur…
    Explicit:… a laquelle joye nous mai[n]ne la benoite Trinité de paradis. Amen. Explicit.
  4. (f. 21v) Table des chapitres pour le reste du ms.
  5. (f. 23r) Aucuns enseignemens de la foy catholique
    Incipit:Aucuns enseignemens de la foy catholique– Premierement, les VII vertus principaulz– Foy, esperance, charitei, justice…
    Explicit:… selon ce que met une glose.
    Explicit lai table de lai foy.
  6. (f. 24r) Les XII vertus pour estre a Deu agreable
    Incipit:Les XII vertus pour estre a Deu agreable
    Hermes pastour dit que sans ces XII vertus…
    Explicit: 
  7. (f. 24v) Un Ave Maria que maistre Sufflet me donnat
    Incipit:Un Ave Maria que maistre Sufflet me donnat.
    Ave, tres douce, nette et pure,
    en cui Deux se fist creature…
    Explicit: 
  8. (f. 25r) Lou dyalogue S. Gregoire
    Incipit:Lou dyalogue S. Gregoire.
    En I jour que je estoie travelliez…
    Explicit:… sacrifions a Deu nous meismes.
    Explicit lou Dyalogue S. Gregoire.
  9. (f. 53v) De III temps
    Incipit: 
    Explicit: 
  10. (f. 53v) Les VII martirs corporelz sens mort
    Incipit: 
    Explicit: 
  11. (f. 53v) Pour servir Deu liement
    Incipit: 
    Explicit: 
  12. (f. 54ra-77rb) Grant mireulz de Vincent
    Incipit:Cist livres est appellez Lou grant mireulz de Vincent, et contient XII livres.
    Ci commence li livres hystorialz albrigiez, que freires Vincent de Bauvaiz de l'ordre des preschours fist. Et premierement, il met la cause pourquoi il at commencier cest euvre.
    Li prologues.
    Pour ce que li grans multitude de divers livres et li breteiz de te[m]ps, et li fraile [et] labile memoire des homes ne souffre–
    Explicit:Explicit li tiers livres de Vincent.
  13. (f. 77rb) Des IIII estaiges ou mansions d'enfer
    Incipit:Des IIII estaiges ou mansions d'enfer.
    En enfer son IIII estaiges ma[n]sions. En lai premiere desous sont tenebres…
    Explicit:… a aultrui, car aultrem[en]t ne seroie il mie se[n]s pechieit.
  14. (f. 77r) Lou rendaige que li personne doit faire
    Incipit: 
    Explicit: 
  15. (f. 77va) Des ensignemens Seneques lou philosophes
    Incipit:Des ensignemens Seneques lou philosophes.
    Seneques son maistre fist Nerons morir…
    Explicit:… ce n'est mie honestrei ne cortoisie.
  16. (f. 81r) Ensignemens de doctour, de maistre et de philosophe
    Incipit:Ensignemens de doctour, de maistre et de philosophe.
    Salemons nous aprant que li consaulz conduet l'ome…
    Explicit: 
  17. (f. 82r) Ensignemens de S. et de maistre
    Incipit:Ensignemens de S. et de maistre.
    Saint Augustins dist: Sire, quant je serai ahers a vous…
    Explicit: 
  18. (f. 83r) C'on doit faire lai jornee
    Incipit:C'on doit faire lai jornee–
    Tantost com on s'esveille…
    Explicit: 
  19. (f. 83v) L'epistre S. Bernard dou gouvernement des chozes familieres
    Incipit:L'epistre S. Bernard dou gouvernement des chozes familieres.
    A gracieus et bieneureis en fortune et richesce Raymon, chevalier, sires dou Chasteil Ambroise…
    Explicit: 
  20. (f. 84v) Comment on doit penceir c'on ne diceit en lai fin: Helaiz
    Incipit: 
    Explicit: 
  21. (f. 84v) Ce que plusour philosophe dient dou roi Alixandre londemain qu'il fut mis en terre
    Incipit: 
    Explicit: 
  22. (f. 84v) Auctoriteiz de S. et de grant maistre
    Incipit: 
    Explicit: 
  23. (f. 85r) Les VII dons dou S. Esperit
    Incipit:Les VII dons dou S. Esperit.
    Nostre Sires Jhesu Crist dist en l'Euvangile: Spiritum nolite extinguere…
    Explicit: 
  24. (f. 85v) De confession
    Incipit:De confession.
    S. Augustin dist: Li encommancemens de bonnes euvres…
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Lorraine
Date:Fin du XIVe ou début du XVe siècle
Nombre de feuillets:86
Foliotation:1-86
Format:350 × 270 mm
Support:Parchemin
Reliure:Ais de bois; restaurée
Mise en page:2 colonnes
Décoration:Miniatures et lettres ornées
Notes:Les f. 20v, 21r, 22r-v sont blancs.

Possesseurs

Cotes et marques de possesseurs grattées en haut du f. 1
En haut du f. de garde Iv: « Jacobus Nicolas ab usu ac consilio »; à la fin: « Ego Arnulphus Thirieti de Clareyo, canonicus Metensis et curatus de Spinallo, Tullensis diocesis, emi hunc librum Metis anno Domini 1457, pro precio octo scutorum aurei veri ponderis cugni regis Francorum, etc. Jhesus. » et « Jacobus Nicolas, in suprema Metensi curia patronus, 1701 »
Armes et emblème de la famille d'Esch

Bibliographie

  • Omont, Henri, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Ancien supplément français. I: Nos 6171-9560 du fonds français, Paris, Leroux, 1895, xii + 412 p. (ici p. 410-412, no 9558) [GB] [IA]
  • Grundt, Lars-Otto, et Lise Lorentzen, « Essai d'une description graphématique d'un manuscrit français du XVe siècle », Actes du 6e Congrès des romanistes scandinaves, Upsal, 11-15 août 1975, éd. Lennart Carlsson, Uppsala, Uppsalas universitet; Stockholm, Almqvist och Wiksell (Studia romanica Upsaliensia, 18), 1977, p. 111-123.
  • Lusignan, Serge, « En passant par la Lorraine... une traduction partielle et anonyme du Speculum historiale de Vincent de Beauvais », Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, éd. Emmanuèle Baumgartner, Giuseppe Di Stefano, Françoise Ferrand, Serge Lusignan, Christiane Marchello-Nizia et Michèle Perret, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 12), 1988, p. 153-163.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 octobre 2016