Manuscrit

France / Tours / Bibliothèque municipale

Contenu

• I. (400)
  1. (f. 1r-171v) Jacques le Grand, Sophilogium

     Incipit:	[I]ncipit Sophilogium, cuius finis est amare scientias et virtutes. Primus libellus precipue…
     Explicit:	– suscipe quod per se bonum non est, etc. Finis. Explicit decimus et ultimus liber Sophilogii.

• II. (401)
  1. (f. 1r-171v) Jacques le Grand, Sophilogium

     Incipit:	[I]ncipit Sophilogium, cuius finis est amare scientias et virtutes. Primus libellus precipue…
     Explicit:	– suscipe quod per se bonum non est, etc. Finis. Explicit decimus et ultimus liber Sophilogii.

• III. (402)
  1. (f. 1r-5v | CCCVI-CCCX) Le sermon qui fu fait devant la royne de France, le jour de Noel, l'an mil CCC III^xx et XVI

     Incipit:	Cy commence le sermon qui fu fait devant la royne de France, le jour de Noel, l'an mil CCC IIIxx et XVI. In propria venit et sui eum non receperunt. Ces paroles sont escriptes en l'euvangile de monseigneur saint Jehan et valent autant a dire en nostre lengaige commun: Le Souverain est descendu en nostre povre humanité…
     Explicit:	… car il fait venir a estat ou on a quanque on sceit desirer, lequel estat nous vueille ottroyer le souverain Roy qui pour nous aujourd'ui est nez. Amen. Cy fenist le sermon…

  2. (f. 6r-87v | III^c XII-III^c IIII^xx XV) Les epistres et les euvangiles (pour chaque dimanche de l'année), traduction attribuée à Jean de Vignay

     Incipit:

     [incomplet du début] nettoyez, les sours oient, les mors sont resuscitez… Le mercredi des quatre temps, leçon de Ysaye le prophete. In diebus illis et in novissimis. Il viendra un temps que la montaigne…

     Explicit:

     … Lors yssy Jhesus, portant couronne d'espines et vestement de pourpre. Cy fenissent les epistres et les euvangilles, translatés de latin en françois selon l'usaige de Paris, et les translata frere Jehan de Vignay a la requeste de madame la royne de Bourgongne, femme jadis Phelipe de Valois, roy de France ou temps qu'il vivoit. Ce fu fait l'an de grace mil CCC XXVI, ou mois de may, VIIIe jour entrant. Deo gratias.

Description matérielle

Possesseurs

• Abbaye de Marmoutier, 201; n^os anciens 22, 21 et 23

Bibliographie

• Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Paris, Plon, t. 37, 1900-1905, 2 t. (ici t. 1, p. 579-580, n^o 402) [IA: t. 1, t. 2]