Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Tratatto di virtu morali

Bibliographie

Titre:Tratatto di virtu morali (éd. de Visiani); Libro di costumanza
Date:XIIIe siècle
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Italien
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Traduction des Moralités des philosophes, version anonyme française du Moralium dogma philosophorum de Guillaume de Conches.
Incipit:Talento mi è presso di ricontare l' insegnamenti de li filosofi di quella dottrina ch' è chiamata Costumanza, la quale è ispanduta per alquanti libri...
Explicit:... Altresi [non] sono dunque li comandamenti di Costumanza da sapere e d' averli, per udire solamente e per ascoltargli. Anzi vi de' omo mettere pena et usanza di fare ciò ch' elli comandano.
Manuscrits
  1. localisation actuelle inconnue: ms. de Visiani
  2. ...
Éditions modernes
  • Trattato de virtù morali edito ed illustrato da Roberto de Visiani, Bologna, Romagnoli (Sceltà di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XVI in appendice alla Collezione di opere inedite e rare, 61), 1865, 215 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Traductions modernes
Études
  • D'Agostino, A., « Itinerari e forme della prosa », Storia della letteratura italiana, éd. E. Malato, Vol. I: Dalle origini a Dante, Roma, Salerno Editrice, 1995, p. 527-630, ici p. 580-581.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 juillet 2017