Arnoul Greban

Biographie

Mort en 1472 ou 1473

Bibliographie

1. Le mistere de la Passion Nostre Seigneur

   Titre:
   Date:	1452
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Forme:	34429 vers
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Le mystère de la Passion d'Arnoul Greban publié d'après les manuscrits de Paris avec une introduction et un glossaire par Gaston Paris et Gaston Raynaud, Paris, Vieweg, 1878 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1970], li + 471 p.
   • Le mystère de la Passion d'Arnoul Gréban. Édition critique par Omer Jodogne, Bruxelles, Académie royale de Belgique, 1965-1983, 2 t.
   • Le "Mystère de la Passion" de Troyes: Mistere de la Passion nostre Seigneur, Troyes, XV^e siècle. Édition critique par Jean-Claude Bibolet, Genève, Droz (Textes littéraires français, 347), 1987, 2 t., xcv + 1180 p.
   Traductions modernes
   • en français:
     • Le vray mistère de la Passion composé par Arnoul Greban, l'an 1452, lequel a été nouvellement adapté par MM. Gailly de Taurines et de La Tourrasse; la préface a été écrite par Émile Faguet, Paris, Belin, 1901, xvi + 144 p. — 2^e éd., Paris, Hachette, 1913. — 3^e éd., 1924. — Réimpr.: Paris, Centurion, 1962.
     • Arnoul Gréban, Le Mystère de la passion de notre sauveur Jésus-Christ. Traduction et présentation de Micheline de Combarieu du Grès et Jean Subrenat, Paris, Gallimard (Folio, 1881), 1987, 543 p.
   Études
   • Ante, Elisabeth, Sprachl. Untersuchung der Mysterien "Passion" d'Arnoul Greban, "Siège d'Orléans", "Destruction de Troie la Grant" (Orthographie, Lautlehre, Formenlehre). Inaugural-Dissertation, Darmstadt, Otto, 1912, 135 p.
   • Dominguez, Véronique, « Le théâtre médiéval au XX^e siècle, résurrection du passé? Sur les adaptations de la Passion de Gréban (1906; 1914; 1935; 1936; 1937) », Images du Moyen Âge, éd. Isabelle Durand-Le Guern, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2006, p. 245-256.
   • Kruse, Kurt, Jehan Michel: Das "Mystère de la Passion Jesu Crist jouée à Paris et Angiers" und sein Verhältnis zu der Passion von Arnould Greban und zu den beiden valencienner Passionen. Inauguraldissertation, Greifswald, Adler, 1907, 111 p.
   • Lebègue, R., « La Passion d'Arnoul Gréban », Romania, 60, 1934, p. 218-231. [Gall]
   • Menage, René, « La mesnie infernale dans la Passion d'Arnoul Greban », Le diable au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 6), 1979, p. 331-349.
   • Mulholland, Patrick, Les "Mystery Plays" de York et de Chester, le "Mystère de la Passion" d'Arnoul Greban: théâtre religieux et profane, doctorat, Université de Nancy 2, 1970.
   • Neumann, Walter, Die Letzte Journée des "Mystère de la Passion" von Arnoul Greban in der Handschrift von Troyes in ihrem Verhältnis zur übrigen Überlieferung. Inaugural-Dissertation, Greifswald, Abel, 1905, 56 p.
   • Subrenat, Jean, « La « Mesnie Lucifer »: une société bestournée dans le théâtre religieux du XV^e siècle », Littérature et religion au Moyen Âge et à la Renaissance, éd. Jean-Claude Vallecalle, Lyon, Presses universitaires de Lyon (XI-XVI Littérature), 1997, p. 129-149.

Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Serena Modena
Dernière mise à jour: 4 avril 2011