La damoisele qui sonjoit

Titre:	De la damoisele qui sonjoit (ms. A, expl.); De la damoiselle qui songoit (ms. A, inc., main postérieure); De la damoisele qui sonjoit qu'en la fotoit (ms. B, inc.)
Date:	XIII^e siècle
Forme:	Vers octosyllabiques à rimes plates: 78 dans le ms. A, 74 dans B
Langue:	Français
Contenu:	Fabliau
Incipit:	Une damoisele sonjoit que uns biaus bacheliers l'amoit: vestuz d'une cote de pers, venoit de tort et de travers...
Explicit:	... Et a cez dames qui ci sont, lo premier que il songeront soit autresi comme cel fu: mout lor seroit bien avenu!

Manuscrits

Éditions modernes

Voir la liste complète jusqu'en 1988 dans l'éd. Noomen.

Fabliaux et contes de poetes françois des XII, XIII, XIV et XV^es siécles, tirés des meilleurs auteurs, éd. Étienne Barbazan, Paris, Vincent (t. 1); Amsterdam, Arkstée et Merkus (t. 2-3), 1756, 3 t., lx + 306, iv + 360, viii + 316 p. (t. 3, p. 155-159) [GB: t. 1, t. 2, t. 3]
Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, XIV et XV^e siècles, tirés des meilleurs auteurs, publiés par Barbazan. Nouvelle édition, augmentée et revue sur la manuscrits de la Bibliothèque impériale, par M. Méon, Paris, Warée, 1808, 3 t., xxii + 465, xiv + 467, xxxii + 514 p. (t. 3, p. 455-457) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Réimpr.: Genève, Slatkine Reprints, 1976.
Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), publié par Willem Noomen et Nico van den Boogaard, avec le concours de H. B. Sol, Assen et Maastricht, Van Gorcum, t. 4, 1988, xxv + 478 p. (p. 45-55 et 370-373)
Fabliaux érotiques. Textes de jongleurs des XII^e et XIII^e siècles. Édition critique, traduction, introduction et notes par Luciano Rossi avec la collaboration de Richard Straub. Postface de Howard Bloch, Paris, Librairie générale française (Le livre de poche, 4532. Lettres gothiques), 1992, 546 p. (p. 81-87)

Traductions modernes

Études

Pearcy, Roy J., « A fabliau crux: Les coups le roi », French Studies Bulletin, 54, 1995, p. 1-4. [OJ]