 Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons. |
De Gauteron et de Marion
| Titre: | De Gauteron et de Marion (ms. E, inc.); De Gautheron (ms. C, main postérieure); Gauteron et Marion (éd. Noomen) |
| Date: | XIIIe siècle? |
| Forme: | Vers octosyllabiques à rimes plates: 33 dans le ms. C, 28 dans E |
| Langue: | Français |
| Contenu: | Fabliau |
| Incipit: | Quant Gauteron se maria, Marion prist, qui dit li a que l'aime mout et est pucele. La nuit jurent et cil et cele... |
| Explicit: | ... bien i peüst estre en son lieu! Por ce maudi ge que de Dieu soit la pucele confondue qui tant le garde que il pue! » |
Manuscrits
- Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton, 257, f. 48vb-49ra (C) |N|
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1593, f. 211ra-rb (E) |N|
Éditions modernes
- Fabliaux et contes de poetes françois des XII, XIII, XIV et XVes siécles, tirés des meilleurs auteurs, éd. Étienne Barbazan, Paris, Vincent (t. 1); Amsterdam, Arkstée et Merkus (t. 2-3), 1756, 3 t., lx + 306, iv + 360, viii + 316 p. (t. 3, p. 126-127) [GB: t. 1, t. 2, t. 3]
- Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, XIV et XVe siècles, tirés des meilleurs auteurs, publiés par Barbazan. Nouvelle édition, augmentée et revue sur la manuscrits de la Bibliothèque impériale, par M. Méon, Paris, Warée, 1808, 3 t., xxii + 465, xiv + 467, xxxii + 514 p. (t. 3, p. 439-440) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Réimpr.: Genève, Slatkine Reprints, 1976.
- Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles imprimés ou inédits, publiés avec notes et variantes d'après les manuscrits par MM. Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890, 6 t. (t. 3, p. 49-50) [Gall: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Réimpr.: Genève, Slatkine, 1973; New York, Burt Franklin (Burt Franklin Research and Sources Work Series, 47), 1975.
- Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), publié par Willem Noomen, Assen, Van Gorcum, t. 8, 1994, xxv + 438 p. (p. 127-132 et 361)
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 mars 2011
|
Signaler une erreur ou une omission |