Gervais du Bus

Biographie

Bibliographie

1. Le roman de Fauvel

   Auteurs:	Geoffroi de Paris, Gervais du Bus, Chaillou de Pestain et Philippe de Vitry
   Date:	1310-1314
   Forme:	Vers octosyllabiques à rimes plates
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   1. Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 71
   2. Dijon, Bibliothèque municipale, 525, f. 158bis-164 (K) |N|
   3. Épinal, Bibliothèque municipale, 189, f. 35v et 93
   4. Leiden, Universiteitsbibliotheek, LTK 575, f. 35-v
   5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 146, f. 1rb-46rb (E) |N|
   6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 580, f. 123ra-131va (B) |N|
   7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2139 (A) |N|
   8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2140, f. 1-33 (G) |N|
   9. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2195, f. 148ra-169vb (J) |N|
   10. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12460 (F) |N|
   11. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24375 (D) |N|
   12. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24436, f. 130v-154 (M) |N|
   13. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4579 (N)
   14. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 11396
       Copie par Långfors du ms. de Saint-Pétersbourg.
   15. Saint-Pétersbourg, Российская национальная библиотека (Bibliothèque nationale de Russie), fr.O.v.XIV,1 (C)
   16. Tours, Bibliothèque municipale, 947, f. 155-175v (L)
   Éditions modernes
   • Pey, Alexander, « Le roman de Fauvel », Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 7, 1866, p. 316-343 et 437-446.
   • Le roman de Fauvel. Reproduction photographique du manuscrit français 146 de la Bibliothèque nationale de Paris avec un index des interpolations lyriques par Pierre Aubry, Paris, 1907.
   • Le roman de Fauvel par Gervais du Bus publié d'après tous les manuscrits connus par Arthur Långfors, Paris, Firmin Didot (Société des anciens textes français), 1914-1919, cx + 220 p. [IA]
     CR: E. Hoepffner, dans Romania, 46, 1920, p. 426-433. [Gall] [IA]
   • Polyphonic Music of the Fourteenth Century. Vol. 1: The Roman de Fauvel. The Works of Philippe de Vitry. French Cycles of the Ordinarium missae, éd. Leo Schrade, Monaco, L'Oiseau-lyre, 1956 [réimpr.: 1974], 164 p.
   • Le roman de Fauvel in the Edition of Mesire Chaillou de Pesstain: A Reproduction in Facsimile of the Complete Manuscript Paris, Bibliothèque Nationale, Fonds français 146, éd. Edward H. Roesner, François Avril et Nancy Freeman Regalado, New York, Broude, 1990, 53 p. et 88 f.
   • Rosenberg, Samuel N. et Hans Tischler, éd., The Monophonic Songs in the Roman de Fauvel, Lincoln, University of Nebraska Press, 1991, 170 p.
   • Le Premier et le Secont Livre de Fauvel in the Version Preserved in B.N. f. fr. 146, éd. Paul Helmer, Ottawa, Institute of Mediaeval Music (Wissenschaftliche Abhandlungen, 70:1), 1997, lxxv + 378 p.
   • Gervais du Bus et Chaillou de Pesstain, Roman de Fauvel, éd. Arthur Långfors, trad. it. Margherita Lecco, Milano, Luni (Biblioteca medievale, 13), 1998.
     CR: Gianni Mombello, dans Studi francesi, 43, 1999, p. 601-602.
   • Anthologie de la littérature française du Moyen Âge, IX^e-XV^e siècles, éd. Claude Thiry, Louvain-la-Neuve, Bruylant-Academia, 2002, 365 p. (p. 166-169)
     Édition d'un extrait d'après le ms. A.
   • Le roman de Fauvel. Texte original en ancien français, manuscrit 2139 B.N.F., établi par Nathalie Desgrugillers-Billard, Clermont-Ferrand, Paleo (L'encyclopédie médiévale), 2008, 195 p.
     Édition non scientifique du ms. A.
   Études
   • Alter, Jean V., Les origines de la satire anti-bourgeoise en France, Genève, Droz (Travaux d'humanisme et Renaissance, 83), 1966, 2 t.
   • Aubry, Pierre, « Un "explicit" en musique du Roman de Fauvel (Paris, Bibliothèque Nationale, ms. fr. 146) XIV^e siècle », Le Mercure musical, 2, n° 13, 1906, p. 118-126. [Gall]
   • Aubry, Pierre, Un "explicit" en musique du "Roman de Fauvel", Paris, Champion, 1906, 11 p. [IA]
   • Attwood, Catherine, Fortune la contrefaite. L'envers de l'écriture médiévale, Paris, Champion (Études christiniennes, 9), 2007, [vi] + 206 p.
     CR: Corinne Denoyelle, « Fortune d’une allégorie de la Fortune », @nalyses, Comptes rendus, Moyen Âge, 2009, s. p. [lien]
   • Avery, Celia Ann, The Three-Part Motets of the Roman de Fauvel, M.M. Dissertation, University of Louisville, 1981, 154 p.
   • Batany, Jean, « D'où vient le contrôle social? Quelques incertitudes du XIV^e siècle », Razo, 9, 1989, p. 169-178.
   • Batany, Jean, « L'image des Franciscains dans les "revues d'états" du XIII^e au XVI^e siècle », Revue d'histoire de l'Église en France, t. 70, fasc. 184, 1984, p. 61-93.
   • Becker, Philip August, Fauvel und Fauvelliana, Leipzig, Hirzel (Berichte über die Verhandlungen der Sächsichen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse, 88:2), 1936, 45 p.
   • Bent, Margaret, « Fauvel and Marigny: which came first? », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 35-52.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Bent, Margaret, et Andrew Wathey, éd., Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, Oxford, Clarendon Press, 1998, xix + 666 p.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Bent, Margaret, et Andrew Wathey, « Introduction », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 1-24.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Bliggenstorfer, Susanna, Eustache Deschamps: aspects poétiques et satiriques, Tübingen et Basel, Francke (Romanica Helvetica, 125), 2005, xvi + 327 p.
   • Bolduc, Michelle K., The Poetics of Contraries: the Sacred and Profane in Vernacular Literature of the High Middle Ages, Ph.D., University of Oregon, 2000.
   • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (p. 526-527, n^os 5455-5466)
     Dict.: DEAF Boss
   • Brown, Elizabeth A. R., « Rex ioians, ionnes, iolis: Louis X, Philip V, and the Livres de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 53-72.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France from Jean Renart to Guillaume de Machaut, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 49), 2002, xx + 375 p.
     CR: Susan Boynton, dans The Romanic Review, 96:1, 2005, p. 119-121. [PAO] – Judith A. Peraino, dans Plainsong and Medieval Music, 14:1, 2005, p. 112-123. [CJO]
   • Crespo, Roberto, « Un manuscrit peu connu de N. J. Foucault conservé à Leyde (LTK 575) », Quaerendo, 5, 1975, p. 127-142.
     CR: ?? dans Studi francesi, 61-62, 1977, p. 267. — J. Monfrin, dans Romania, 99, 1978, p. 285-286.
   • Dahnk, Emilie, L'hérésie de Fauvel, Leipzig, Romanisches Seminar (Leipziger romanistische Studien, II. Literaturwissenschaftliche Reihe, 4), 1935, lxvi + 226 p.
     CR: Arthur Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 37, 1936, p. 58-65.
   • Dauphine, James, « Objets et réalité dans Le roman de Fauvel », Razo, 2, 1981, p. 101-105.
   • Dembowski, Peter, « Le Faux Semblant et la problématique des masques et déguisements », Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. Marie-Louise Ollier, Montréal, Presses de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Études médiévales, 4), 1988, p. 43-53.
   • Dillon, Emma, « The art of interpolation in the Roman de Fauvel », Journal of Musicology, 19:2, 2002, p. 223-263. [Jstor]
   • Dillon, Emma, Jeffrey Kallberg, Anthony Newcomb et Ruth Solie, Medieval Music-Making and the "Roman de Fauvel", Cambridge et New York, Cambridge University Press (New Perspectives in Music History and Criticism), 2002, 204 p.
     CR: Maureen Boulton, dans Speculum, 79:4, 2004, p. 1065-1066. — Elizabeth A. R. Brown et Nancy Freeman Regalado, dans Plainsong and Medieval Music, 14:2, 2005, p. 238-245. * [CJO]
   • Duchalais, Ad., « Étude sur l'iconologie du Moyen Âge », Bibliothèque de l'École des chartes, 2^e série, 5, 1848-1849, p. 31-44 [Gall] [Pers]
   • Hess, Robert, « Der Roman de Fauvel », Romanische Forschungen, 27:2, 1910, p. 295-341. [DZ]
   • Hoepffner, E., « Chanson française du XIII^e siècle (Ay Dex! ou porrey jen trover) », Romania, 47, 1921, p. 367-380. [Gall]
   • Holford-Strevens, Leofranc, « Fauvel goes to school », Citation and Authority in Medieval and Renaissance Musical Culture, éd. Suzannah Clark et Elizabeth Eva Leach, Woodbridge, Boydell Press (Studies in Medieval and Renaissance Music, 4), 2005, p. 59-66.
     CR: Catherine Henze, dans The Medieval Review, 06.10.07. * [TMR]
   • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XII^e–XV^e siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
   • Lalou, Élisabeth, « Le Roman de Fauvel à la chancellerie royale », Bibliothèque de l'École des chartes, 152:2, 1994, p. 503-509. [Pers]
   • Langlois, Charles-Victor, La vie en France au Moyen Âge d'après quelques moralistes du temps, Paris, Hachette, 1908, p. 276-304.
   • Lecco, Margherita, Ricerche sul "Roman de Fauvel", Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1993.
   • Lecco, Margherita, « Lo charivari del Roman de Fauvel e la tradizione della Mesnie Hellequin », Mediävistik, 13, 2000, p. 55-86.
   • Lecco, Margherita, « "Vostre bele bouche besera mon cul". Innovazione poetica e variazione registrale nelle sottes chansons del Roman de Fauvel », L'immagine riflessa, 13:2, 2004, p. 15-32.
   • Lecco, Margherita, « Renart le Nouvel come modello del Roman de Fauvel », Medioevo romanzo, 28, 2004, p. 238-253.
   • Llamas Pombo, Elena, « Séquences graphiques dans Le roman de Fauvel (Ms. BNF, f. fr. 146) », Thélème, número extraordinario, 2003, p. 225-236. [DN]
   • Maxwell, Kate, « Authoring the author: innovation and enigma in Bibliothèque Nationale MS fr. 146 the Livre de Fauvel », eSharp, 2, 2004, s. p. [lien]
   • Minet-Mahy, Virginie, Esthétique et pouvoir de l'œuvre allégorique à l'époque de Charles VI. Imaginaires et discours, Paris, Champion (Bibliothèque du XV^e siècle, 68), 2005, 581 p.
     CR: Estelle Doudet, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [lien] – Nelly Labère, dans Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 705-706. [Gall] [Cairn] – Armand Strubel, dans L'information littéraire, 58:2, 2006, p. 54-56. [Cairn]
   • Morin, Joseph Charles, The Genesis of Manuscript Paris, Bibliotheque nationale, fonds français 146, with Particular Emphasis on the 'Roman de Fauvel', Ph.D., New York University, 1992, 431 p.
   • Mühlethaler, Jean-Claude, « Laudatio temporis acti et translatio studii: apogée et déclin dans la satire médiévale (XIII^e-XIV^e siècles) », Apogée et déclin. Actes du Colloque de l'URA 411, Provins, 1991, éd. Claude Thomasset et Michel Zink, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Cultures et civilisations médiévales, 8), 1993, p. 195-209.
   • Mühlethaler, Jean-Claude, Fauvel au pouvoir. Lire la satire médiévale, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du moyen âge, 26), 1994, 507 p.
   • Mühlethaler, Jean-Claude, « Discours du narrateur, discours de Fortune: les enjeux d'un changement de point de vue », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 337-351.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Mühlethaler, Jean-Claude, « Quand Fortune, ce sont les hommes. Aspects de la démythification de la déesse, d'Adam de la Halle à Alain Chartier », La Fortune: thèmes, représentations, discours, éd. Yasmina Foehr-Janssens et Emmanuelle Métry, Genève, Droz (Recherches et Rencontres. Publications de la Faculté de lettres de Genève, 19), 2003, p. 177-206.
     CR: Catherine Attwood, dans Medium Aevum, 73:1, 2004, p. 140-141. [PAO] – Pierre-Yves Badel, dans Romania, 124, 2006, p. 264-265.
   • Mühlethaler, Jean-Claude, « Le dévoilement satirique. Texte et image dans le Roman de Fauvel », Poétique, 146, 2006, p. 165-179.
   • Nies, Fritz, « Fatrasies und Verwandtes: Gattungen fester Form? Zur Systematik altfranzösischer Unsinnsdichtung », Zeitschrift für romanische Philologie, 92, 1976, p. 124-137.
   • Palmer, Nigel F., « Cosmic quaternities in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 395-419.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Paris, Gaston, « Le roman de Fauvel », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 32, 1898, p. 108-153. [IA]
   • Piaget, Arthur, « Littérature didactique », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 2, p. 162-216. (p. 199-200) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
   • Rankin, Susan, « The 'alleluyes, antenes, respons, ygnes et verssez' in BN fr. 146: a catalogue raisonné », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 421-466.
     CR: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. * [CJO]
   • Regalado, Nancy Freeman, « Masques réels dans le monde de l'imaginaire. Le rite et l'écrit dans le charivari du Roman de Fauvel », Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. Marie-Louise Ollier, Montréal, Presses de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Études médiévales, 4), 1988, p. 111-126.
   • Regalado, Nancy Freeman, « Allegories of power. The tournament of vices and virtues in the Roman de Fauvel (BN MS Fr. 146) », Gesta, 32:2, 1993, p. 135-146.
   • Renz, Frederick, « Producing Le Roman de Fauvel », Early Music, 5:1, 1977, p. 24-26. [Jstor]
   • Roesner, Edward H., « Labouring in the midst of wolves: reading a group of Fauvel motets », Early Music History, 22, 2003, p. 169-245. [CJO]
   • Roques, Mario, « L'interpolation de Fauvel et le Comte d'Anjou », Romania, 55, 1929, p. 548-551. [Gall]
   • Rouse, Mary A., et Richard H. Rouse, Illitterati et Uxorati. Manuscripts and their Makers in Medieval Paris, 1200–1500, London et Turnhout, Miller, 2000, 2 t., 424 + 407 p.
     CR: Dominique Vanwijnsberghe, dans Scriptorium, 55, 2001, p. 310-316. — Edoardo Barbieri, dans Bibliofilia, 105, 2003, p. 99-101. — Geneviève Hasenohr, dans Romania, 122:3-4, 2004, p. 565-569. * — R. Beyers, dans Apocrypha, 16, 2005, p. 263-266. *
   • Sanders, Ernest H., « The early motets of Philippe de Vitry », Journal of the American Musicological Society, 28:1, 1975, p. 24-45. [Jstor] — Réimpr. dans French and English Polyphony of the 13th and 14th Centuries, Aldershot et Brookfield, Ashgate (Variorum Collected Studies, 637), 1998.
   • Schrade, Leo, « Guillaume de Machaut and the Roman de Fauvel », Miscelánea en homenaje a Monseñor Higinio Anglés, Barcelona, Consejo superior de investigaciones cientificas, 1958-1961, p. 843.
   • Spanke, H., «Zu den musikalischen Einlagen in Fauvelroman  », Neuphilologische Mitteilungen, 37, 1936, p. 188-226.
   • Strubel, Armand, « Le pastiche à l’épreuve du manuscrit Paris, BnF fr. 146: le dépit amoureux de Fauvel », Faute de style: en quête du pastiche médiéval, éd. Isabelle Arseneau, Études françaises, 46:3, 2010, p. 123-142. [Erud]
   • Trotin, Jean, « Un motif malicieux de la satire médiévale, le "prélat-nourrisson" », Cahiers de l'UER Froissart, 1, 1976, p. 153-161.
   • Uhl, Patrice, « Les "Sotes chançons" du Roman de Fauvel (ms. E): la symptomatique indécision du rubricateur », French Studies, 45, 1991, p. 385-402.
   • Uhl, Patrice, « Retour sur la "sote chançon" 2 du Roman de Fauvel (ms. E) », French Studies Bulletin, 58, 1996, p. 11-12. [OJ]
   • Uhl, Patrice, « Fatras → fatrasie ou fatrasie → fatras: un casse-tête étymologique », Studia neophilologica, 73:2, 2001, p. 211-222. [Ing]
   • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (t. 2, p. 412, n^o 5091; p. 490; p. 503)
     Dict.: DEAF Boss²
     CR: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. * [Pers]
   • Wathey, Andrew, « The marriage of Edward III and the transmission of French motets to England », Journal of the American Musicological Society, 45:1, 1992, p. 1-29. [Jstor]