Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Li jugemenz des cons
Bibliographie
| Titres: | Li jugemenz des cons (ms., expl.); Le jugement des cons (ms., inc., main postérieure); Le jugement des cons (éd. Noomen et van den Boogaard) |
| Date: | Première moitié du XIIIe siècle |
| Forme: | 166 vers octosyllabiques à rimes plates |
| Langue: | Français |
| Contenu: | Fabliau |
| Incipit: | Le jugement des cons Cist fabliaus nous dist et raconte qu'il ot jadis, desouz le conte de Blois, un homme qui avoit... |
| Explicit: | ... se li jugemenz est bien fez. Que Dieus vous pardoinst voz mesfez, se vous i savez qu'amander: je le vieng a vous demander. Explicit li Jugemenz des cons. |
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 171va-172va (A) |N|
Voir la liste complète jusqu'en 1988 dans l'éd. Noomen.
- Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), publié par Willem Noomen et Nico van den Boogaard, avec le concours de H. B. Sol, Assen et Maastricht, Van Gorcum, t. 4, 1988, xxv + 478 p. (p. 23-33 et 367)
- Histoires salées du Moyen Âge. 26 fabliaux irrespectueux édités et traduits par Marie Cailly, Jean-Louis Marteil, Alan Roch, Cahors, La Louve, 2008, 415 p. (p. 139-149)Édition non scientifique accompagnée de traductions modernes en français et en occitan.
Voir l'éd. Noomen et van den Boogaard pour la liste complète jusqu'en 1988.
- en français:
- Cailly, Marteil et Roch 2008 (voir sous Éditions modernes)
- en occitan:
- Cailly, Marteil et Roch 2008 (voir sous Éditions modernes)
- Pearcy, Roy J., « The genre of William Dunbar's Tretis of the Tua Mariit Wemen and the Wedo », Speculum, 55:1, 1980, p. 58-74. [Jstor]
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (p. 71) [IA]Réimpr.: New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380; Essays in Literature and Criticism, 100), 1970.
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (t. 2, p. 447, no 4663)CR: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. * [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 7 février 2010