Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Albert von Aachen

Albertus Aquensis | Albert d'Aix

Biographie

Mort vers 1164

Chanoine d'Aix-la-Chapelle et historien allemand

Bibliographie

Généralités
  1. Historia Hierosolimitanae

    Titre: 
    Date:Entre 1125 et 1150
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre:Chronique
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    1. Chronicon Hierosolymitanum, id est, de bello sacro historia, exposita libris XII. et nunc primùm in lucem edita, opera et studio Reineri Reineccii Steinhemii. Quae operis subjecti est pars prima. Suntque omnia in studiosi lectoris gratiam, et maioris perspicuttatis ergò, brevibus scholiis, et aliis enarrationibus illustrata. Cum indice locupletissimo
      Helmstedt, Jakob Lucius, 1584
      ARLIMA: EA4177   USTC: 622463 622464
      Exemplaire en ligne: [GB: ex. 1, ex. 2] [IA]
    2. Reineri Reineccii Polyhistoris clarissimi Historia orientalis: hoc est rerum in oriente à Christianis, Saracenis, Turcis et Tartaris gestarum diversorum auctorum. Totum opus in duas partes tributum est, contenta in singulis sequens pagina indicat
      Helmstedt, Jakob Lucius, 1602
      ARLIMA: EA4179   USTC: 2138449
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    3. [Tome 1:] Gesta Dei per Francos, sive orientalium expeditionum et regni Francorum Hierosolymitani historia, a variis, sed illius aevi, scriptoribus litteris commendata, nunc primum aut editis aut ad libros veteres emendatis. Auctores praefatio ad lectorum exhibet. Orientalis historiae tomus primus. [Tome 2:] Liber secretorum fidelium Crucis super Terrae sanctae recuperatione et conservatione. quo et Terrae sanctae historia ab origine et eiusdem vicinarumque provinciarum geographica descriptio continetur. Cuius auctor Marinus Sanutus dictus Torsellus patricius Venetus. Nunc primùm, cum libello eiusdem argumenti, sine auctoris nomine, ex MSS. veteribus editus. Orientalis historiae tomus secundus. [éd. Jacques Bongars]
      Hanoviae, Typis Wechelianis, apud heredes J. Aubrii, 1611 (ici t. 1, p. 184-)
      ARLIMA: EA2545   USTC: 2015882 2028907 2094101 2081057
      Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2] [München: t. 1, t. 2]
      Description: 2 t. en 1 vol., xii + 1207, xiv + 361 p.
    Éditions modernes
    • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 166, col. 387-716)
      Tome 166 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1] [IA: ex. 1]
    • Recueil des historiens des croisades publié par les soins de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Historiens occidentaux, Paris, Imprimerie royale, [puis:] impériale, [puis:] nationale, 1844-1895, 5 t. (ici t. 4, p. 265-713) [Gallica: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1:1, t. 1:2, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
      Réimpressions:
      • Farnborough, Gregg, 1967
      • 1969
    • Albert of Aachen, Historia Ierosolimitana = History of the Journey to Jerusalem, edited and translated by Susan B. Edgington, Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts), 2007, lx + 949 p.
      Réimpression:
      • 2009
    Traductions modernes
    • en allemand:
      • Albert von Aachen, Geschichte des ersten Kreuzzugs. Mit 8 Beilagen. Übersetzt und eingeleitet von Herman Hefele, Jena Diederichs (Der alte Reich), 1923, 2 t. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    • en anglais:
      • Albert of Aachen's History of the Journey to Jerusalem, translated by Susan B. Edgington, Farnham, Ashgate (Crusade Texts in Translation, 24-25), 2013, 2 t.
    • en français:
      • Histoire des croisades, par Albert d'Aix. Histoire des Francs qui ont pris Jérusalem par Raimond d'Agiles, Paris, Brière (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, 20-21), 1824, 2 t. [IA: t. 1, t. 2]
      • Albert d'Aix, Histoire des Croisades, 1095-1120, traduite du latin par François Guizot, Clermont-Ferrand, Paleo (Sources de l'histoire de France), 2004, 2 t.
    Études
    • Knoch, Peter, Studien zu Albert von Aachen: der erste Kreuzzug in der deutschen Chronistik, Stuttgart, Klett (Stuttgarter Beiträge zur Geschichte und Politik, 1), 1966, 222 p.
    • Kugler, Bernhard, Albert von Aachen, Stuttgart, Kohlhammer, 1885, [viii] + 426 p. [GB] [IA]
    • Kugler, Bernhard von, Analekten zur Kritik Alberts von Aachen, Tübingen, Fues, 1888, 34 p. [GB] [IA]
    • Kugler, Bernhard, « Die deutschen Codices Albert's von Aachen », Verzeichnis der Doktoren welche die Philosophische Fakultät der Königlich Württembergischen Eberhard-Karls-Universität in Tübingen im Dekanatsjahre 1892-1893 ernannt hat. Beigefügt ist: Eine neue Handschrift der Chronik Albert's von Aachen von Dr Bernhard Kugler, Tübingen, Armbruster und Riecker, 1893, p. 1-121. [GB] [IA]
    • Kugler, Bernhard, « Die deutschen Codices Albert's von Aachen », Verzeichnis der Doktoren welche die Philosophische Fakultät der Königlich Württembergischen Eberhard-Karls-Universität in Tübingen im Dekanatsjahre 1893-1894 ernannt hat. Beigefügt ist: Die deutschen Codices Albert's von Aachen von Dr Bernhard Kugler, Tübingen, Armbruster und Riecker, 1894, p. 1-33. [GB] [IA]
    • Nahon, Gérard, « Adversus Judaeos. Sources hébraïques et latines sur la première Croisade », Le penseur, la violence et la religion, éd. Alain Dierkens, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles (Problèmes d'histoire des religions, 7), 1996, p. 83-95.
Répertoires bibliographiques
  • Das Digitale Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters", München, Bayerische Akademie der Wissenschaften. [www]
Permalien: https://arlima.net/no/10451


Voir aussi:
> Wikidata: Q4323
> Jonas: intervenant/3095
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 juillet 2022