Aubri de Trois-Fontaines

Biographie

Mort après 1252

Originaire de Champagne, ce moine de l'abbaye cistercienne des Trois-Fontaines est l'auteur d'une chronique universelle des origines à 1241.

Bibliographie

1. Chronicon

   Titre:
   Date:	De 1232 à 1241
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:	Chronique universelle de la Création à 1241, qui s'inspire en partie de celle d'Hélinand de Froidmont.
   Incipit:	Anni 1656, qui sunt a creatione Ade usque ad diluvium secundum Hebraiicam veritatem et beati Ieronimi translationem, sic colliguntur: Adam cum esset annorum 130, genuit Seth. Seth cum esset annorum 105, genuit Enos. Enos annorum 90 genuit Chainam. Chainam annorum 70 genuit Malaleel…
   Explicit:	… Eclipsis solis fuit dominica post festum sancti Remigii, et sequenti quinta feria visus esse dicitur volatus draconis. Apud Ogniacum relatum est corpus magistri Iacobi de Vitriaco de mandato ipsius, ibique honorifice eius ossa recondita sunt.

   Manuscrits
   1. Paris, Bibliothèque de l'Institut de France, 311
   2. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 4896A
   3. …
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Leibnitz, Accessiones historicae, t. 2, 1698, p. 1. — Réimpr. par Mencken, dans SS, t. 1, p. 37-90.
     Édition de la période de 961 à 1241.
   • « Chronica Albrici monachi Trium Fontium, a monacho Novi Monasterii Hoiensis interpolata », éd. Paul Scheffer-Boichorst, Monumenta Germaniae historica, Hannover, Hahn (Scriptorum, 23), 1874, p. 631-950. [MGH]
   • Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. 9, p. 57-67; t. 10, p. 285-289; t. 11, p. 349-363; t. 13, p. 683-715; t. 18, p. 745-796; t. 21, p. 594-630.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Cerf, Barry, « Ogier le Danois and the abbey of Saint Faro », The Romanic Review, 1, 1910, p. 1-12. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
   • Chicoy-Daban, José Ignacio, A Study of the Spanish "Queen Seuilla" and Related Themes in European Medieval and Renaissance Periods, Ph. D. dissertation, University of Toronto, 1974, 397 p. [PQ]
   • Dümmler, E., « Aus Handschriften », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 3, 1878, p. 405-411. (ici p. 405-407) [GB] [HT] [IA]
   • Grossel, Marie-Geneviève, « Ces "chroniqueurs à l'oreille épique": remarques sur l'utilisation de la geste chez Philippe Mousket et Aubri des Trois-Fontaines », Ce nous dist li escris… Che est la verite. Études de littérature médiévales offertes à André Moisan par ses collègues et ses amis, éd. Miren Lacassagne, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 45), 2000, p. 91-112.
   • Kurth, Godefroid, « Documents historiques sur l'abbaye de Neufmoustier près de Huy », Compte rendu des séances de la Commission royale d'histoire ou recueil de ses bulletins, 5^e s., 2, 1892, p. 39-67. [www] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Kurth, Godefroid, « Maurice de Neufmoustier », Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 62, 1892, p. 668-684. [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA]
   • Moisan, André, « Aubri de Trois-Fontaines à l'écoute des chanteurs de geste », Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IX^e Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Padoue-Venise, 29 août–4 septembre 1982, Modena, Mucchi, 1984, t. 2, p. 949-976.
   • Moisan, André, « Clercs et légendes épiques: Hélinand de Froidmont, Aubri de Trois-Fontaines, Vincent de Beauvais et la Chronique du pseudo-Turpin », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. X^e Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications du CUER MA (Senefiance, 20), 1987, t. 2, p. 913-925. DOI du recueil:  10.4000/books.pup.3910 10.4000/books.pup.2334
   • Moisan, André, « Aubri de Trois-Fontaines et la matière de Bretagne », Cahiers de civilisation médiévale, 31, 1988, p. 37-42. DOI: 10.3406/ccmed.1988.2397
   • Petit-Radel, Histoire littéraire de la France, t. 18, p. 279-292.
   • Queller, Donald E., et Thomas F. Madden, The Fourth Crusade: The Conquest of Constantinople, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (Middle Ages Series), 1997, xii + 357 p.
   • Schmidt-Chazan, Mireille, « Aubri de Trois-Fontaines, un historien entre la France et l'Empire », Annales de l'Est, 36, 1984, p. 163-192.
   • Tyl-Labory, Gillette, « Aubri de Trois-Fontaines », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 110-111.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
   • Wilmans, « Über die Chronik Alberich's », Archiv der Gesellschaft für ältere Deutsche Geschichtkunde, 10, 1851, p. 174-246. [GB] [IA]
   • Zarncke, Fr., « Zu Alberich », Forschungen zur deutschen Geschichte, 16, 1876, p. 571-572. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]

Permalien: https://arlima.net/no/686

Voir aussi:
> Wikidata: Q548981
> Jonas: intervenant/7013

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.