Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La bergerie de mieulx que devant

Bibliographie

Titre:Bergerie nouvelle fort joyeuse et morale de Mieulx que devant, a quatre personnaiges, c'est assavoir: Mieulx que devant, Plat Pays, Peuple pensif et la Bergiere (éd., inc.); La farce joyeuse de Mieulx que devant, a quatre personnaiges (éd., expl.)
Date:Vers 1488
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers pentasyllabiques et octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Bergerie nouvelle fort joyeuse et morale de Mieulx que devant, a quatre personnaiges, c'est assavoir: Mieulx que devant, Plat Pays, Peuple pensif et la Bergiere.
Plat Pays commence.
Dessus ces beaulx champs
sont faillis les chans
des bergiers de nom.
Peuple pensif.
Guerre par les champs…
Explicit:… Mais je vous prie, Mieulx que devant,
ainsi comme bon eschanson,
que chantons, au departement,
icy ung motet de chanson.
Cy fine la Farce joyeuse de Mieulx que devant, a quatre personnaiges.
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Bergerie nouvelle fort joyeuse et morale de Mieulx que devant, a quatre personnaiges, c'est assavoir: Mieulx que devant, Plat Pays, Peuple pensif et la Bergiere
    [Lyon], [Veuve Barnabé Chaussard], [s. d.]
    ARLIMA: EA2865   USTC: 40747
    Exemplaire physique: London, British Library, C.20.e.13.(57.)
Éditions modernes
  • Ancien théâtre françois ou collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille, publié avec des notes et éclaircissements par M. Viollet le Duc, Paris, Jannet, 1854-1857, 10 t. (ici t. 3, p. 213-231) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10]
  • Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texte par M. Édouard Fournier. Deuxième édition, Paris, Laplace, Sanchez et Cie, [1872], vii + 462 p. (ici p. 54-60) [Gall]
    Édition antérieure:
    • Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texte par M. Édouard Fournier, Paris, Laplace, Sanchez et Cie, [s. d.], vii + 462 p. [IA]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin, 1965
Traductions modernes
Études
  • Hüe, Denis, « Le berger à la fin du Moyen Âge. Remarques sur une figure trifonctionnelle », Remembrances et resveries. Hommage à Jean Batany, éd. Huguette Legros, Denis Hüe, Joël Grisward et Didier Lechat, Orléans, Paradigme (Medievalia, 58), 2006, p. 117-138.
Répertoires bibliographiques
    Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 1, col. 785) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
    Éditions antérieures:
    • Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    • Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    • Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1990
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 mars 2018